hepariini oor Engels
hepariini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
heparin
Terapeuttista tai ennalta ehkäisevää käyttöä varten valmistetut eläinaineet: hepariini ja sen suolat.
Animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses: heparin and its salts.
heparin
Lipo-Hepin
Liquaemin
heparinic acid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hepariini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
heparin
en
medication which is used as an anticoagulant (blood thinner)
Hepariini ei sovi iilimatojen kanssa, koska sekin on antikoagulantti.
Now, heparin is contraindicative with leeches because they produce their own anticoagulant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyperkalemia Samanaikaisen kaliumlisän, kaliumia säästävien diureettien, kaliumia sisältävien suolan korvikkeiden tai muiden elimistön kaliumpitoisuutta suurentavien lääkkeiden (hepariini jne.) käytössä tulee noudat-taa varovaisuutta, ja potilaiden kaliumpitoisuutta tulee tarkkailla säännöllisesti
Are you all right?EMEA0.3 EMEA0.3
Hepariini tehostaa antitrombiinin vaikutusta huomattavasti.Hepariinin antikoagulanttivaikutus edellyttää antitrombiinia
Me first fucking jobEMEA0.3 EMEA0.3
Myös seuraavat lääkkeet/seuraaviin lääkeryhmiin kuuluvat lääkkeet saattavat alentaa laskea verenpainettasi: trisykliset masennuslääkkeet, psyykenlääkkeet, baklofeeni, amifostiini • kaliumia varastoivia lääkevalmisteita tai lääkevalmisteita, jotka saattavat suurentaa kaliumarvoja (esim. kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolankorvikkeet tai kaliumia säästävät lääkkeet, kuten tietyt nesteenpoistolääkkeet eli diureetit [ amiloridi, triamtereeni, spironolaktoni ] tai hepariini) • tulehduskipulääkkeet, kuten indometasiini, cox-#-estäjät mukaan lukien (tulehdusta vähentävät lääkkeet, joita käytetään myös särkylääkkeinä), sillä ne voivat heikentää losartaanin verenpainetta alentavaa vaikutusta
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs weremade in response to market conditions, and without significant state interferenceEMEA0.3 EMEA0.3
• Litiumia sisältävät lääkkeet tietyntyyppiseen masennukseen • Veren kaliumarvoja mahdollisesti suurentavat lääkkeet kuten kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, kaliumia säästävät nesteenpoistolääkkeet (tietyt diureetit), AEC-estäjät, angiotensiini # reseptorin salpaajat, tulehduskipulääkkeet (esim. aspiriini tai ibuprofeeni), hepariini, immunosuppressorit (esim. siklosporiini tai takrolimuusi) ja antibiootti trimetopriimi • Nesteenpoistolääkkeet (diureetit), erityisesti käytettäessä suuria annoksia yhdessä Micardiksen kanssa, saattavat aiheuttaa kehon liiallista nestehukkaa ja alhaista verenpainetta (hypotensio
I' m talking about killing a wolfEMEA0.3 EMEA0.3
Näihin valmisteisiin kuuluvat desirudiini, fibrinolyyttiset aineet, GPIIb/IIIa-reseptoriantagonistit, hepariini, heparinoidit ja pienimolekyyliset hepariinit
You just have to trust both of usEMEA0.3 EMEA0.3
Tämä koskee kaikkia valmisteita hepariini ja asetyylisalisyylihappo mukaan lukien.Nämä annostellaan ennen reteplaasia ja sen jälkeen, jotta tromboosin uusiutumisriski vähenisi
Yeah, it got me real downEMEA0.3 EMEA0.3
Riski saattaa suurentua käytettäessä telmisartaania yhdessä muiden hyperkalemiaa aiheuttavien lääkkeiden kanssa (kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, kaliumia säästävät diureetit, ACE-estäjät, angiotensiini # reseptorin antagonistit, tulehduskipulääkkeet (NSAID: t, mukaan lukien selektiiviset COX-#-estäjät), hepariini, immunosuppressori (siklosporiini tai takrolimuusi) ja trimetopriimi
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.EMEA0.3 EMEA0.3
Muut eläinaineet kuin terapeuttista tai ennalta ehkäisevää käyttöä varten valmistettu hepariini ja sen suolat, muualle kuulumattomat.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organoterapeuttiseen käyttöön tarkoitetut kuivatut rauhaset ja muut elimet, myös jauhetut; organoterapeuttiseen käyttöön tarkoitetut rauhasten tai muiden elimien tai niiden eritteiden uutteet; hepariini ja sen suolat; muut terapeuttista tai ennalta ehkäisevää käyttöä varten valmistetut ihmis- ja eläinaineet, muualle kuulumattomat
Well, I' m certainly glad I brought it upEurlex2019 Eurlex2019
Tällaisia lääkkeitä ovat esimerkiksi kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, kaliumia säästävät lääkkeet ja hepariini. tietyt kipulääkkeet, ns. ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet (NSAID-lääkkeet). litium (psyykenlääke
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEMEA0.3 EMEA0.3
Verenohennuslääkkeet (esim. varfariini, hepariini
Rename SessionEMEA0.3 EMEA0.3
Rapilysinia annetaan muiden sellaisten lääkkeiden kanssa, jotka ehkäisevät verihyytymiä (aspiriini, hepariini), jotta hyytymiä ei syntyisi uudestaan
Oh, it was one remoteEMEA0.3 EMEA0.3
Seuraavia hoitoja ei suositella samanaikaisesti Pradaxan kanssa: fraktioimaton hepariini ja hepariinijohdannaiset, pienimolekyylinen hepariini, fondaparinuuksi, desirudiini, trombolyyttiset aineet, GPIIb/IIIa reseptoriantagonistit, klopidogreeli, tiklopidiini, dekstraani, sulfiinipyratsoni ja K-vitamiiniantagonistit
Popped guard No.# because... what difference does it make?EMEA0.3 EMEA0.3
Hyytymistekijöihin tai trombosyyttien toimintaan vaikuttavat lääkevalmisteet (esim. tiklopidiini, klopidogreeli, LMWH eli fraktioitu hepariini) voivat lisätä vuotoriskiä ennen Metalyse-hoitoa, sen aikana tai sen jälkeen
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofEMEA0.3 EMEA0.3
Prasugreelihoitoon liittyvät edut olivat riippumattomia muista lyhyt-ja pitkäaikaisista kardiovaskulaarisista hoidoista, joita olivat mm. hepariini/pienimolekyylinen hepariini, bivalirudiini, glykoproteiini IIb/IIIa-reseptorin salpaajat laskimoon, lipidiarvoja alentavat lääkevalmisteet, beetasalpaajat ja ACE-estäjät
Non-legislative actsEMEA0.3 EMEA0.3
• Litiumia sisältävät lääkkeet tietyntyyppiseen masennukseen • Veren kaliumarvoja mahdollisesti suurentavat lääkkeet kuten kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, kaliumia säästävät nesteenpoistolääkkeet (tietyt diureetit), AEC-estäjät, angiotensiini # reseptorin salpaajat, tulehduskipulääkkeet (esim. aspiriini tai ibuprofeeni), hepariini, immunosuppressorit (esim. siklosporiini tai takrolimuusi) ja antibiootti trimetopriimi • Nesteenpoistolääkkeet (diureetit), erityisesti käytettäessä suuria annoksia yhdessä Kinzalmonon kanssa, saattavat aiheuttaa kehon liiallista nestehukkaa ja alhaista verenpainetta (hypotensio
What' s going on?EMEA0.3 EMEA0.3
Organoterapeuttiseen käyttöön tarkoitetut kuivatut rauhaset ja muut elimet, myös jauhetut; organoterapeuttiseen käyttöön tarkoitetut rauhasten tai muiden elimien tai niiden eritteiden uutteet; hepariini ja sen suolat; muut terapeuttista tai ennalta ehkäisevää käyttöä varten valmistetut ihmis- ja eläinaineet, muualle kuulumattomat.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
REPLACE-#; vuotokohtien yleisyystiedot (bivalirudiini vs. hepariini + GPIIb/IIIa-estäjät
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Hepariini ei sovi iilimatojen kanssa, koska sekin on antikoagulantti.
what are you talking about, john?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuitenkin profylaktinen hepariini suurensi ei-vakavien vuotojen määrää plaseboon verrattuna (hepariini #, # % vs. plasebo #, # % p
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEMEA0.3 EMEA0.3
hepariini ja sen suolat (nimike
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.eurlex eurlex
Terapeuttista tai ennalta ehkäisevää käyttöä varten valmistetut eläinaineet: hepariini ja sen suolat;
I give you five seconds to recover revoke your handEurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.