hetken aikaa oor Engels

hetken aikaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

awhile

bywoord

For some time; for a short time

Hän aloitti James Gangissä, - minkä jälkeen hän teki hetken aikaa soolouraa.
It started out with James Gang, and then he went on a solo trip for awhile.

moment

naamwoord

Tomi oli hetken aikaa hiljaa.
Tom was silent for a moment.

voorbeelde

Puhun paskaa hetken aikaa, jotta asiat etenisivät.
I'm gonna talk shit for a bit to keep things moving, alright?

Meillä on vain hetki aikaa ennen tapaamista.
Only a few minutes before our next meeting.

Haziz, anna meille hetki aikaa.
Hey, Haziz, can you just give us a second?

Anna hetki aikaa.
Give me time.

" minulla on vain hetki aikaa, ennen kuin panen kirjeen postiin.
I have but a few moments left before this letter starts.

Onko hetki aikaa?
You got a second?

Nukun hetken aikaa, ja jos on Jehovan tahto, tapaan teidät kaikki paratiisissa.”
For a little while I will sleep, and if it be Jehovah’s will, I shall meet you all in the paradise.”

Tänään on tyyni ennen myrskyä - ja saattaa olla, etten saa toista mahdollisuutta hetkeen aikaan.
Tonight is the calm before the storm and I may not get another chance for some time.

Onko hetki aikaa?
You got a minute?

Hän haluaisi hetken aikaasi.
She'd like a moment of your time.

Antakaa hetki aikaa tarkistaa turvajärjestelmä.
Give me a moment to check out the security system.

Saisinko hetken aikaanne, jätkät?
Can I have a minute, boys?

Kenraalilla on vain pieni hetki aikaa
The General only has a few moments

Teillä on varmasti kiire, mutta olisiko teillä hetki aikaa?
My lady, I know this is a very busy time for you, but if I could just have a moment.

Kyllä olet, vielä hetken aikaa, Justine.
You are for just a little while longer yet, Justine.

Aliluutnantti Hutchison voi huolehtia ruorista hetken aikaa.
Ensign Hutchison can cover the helm for a while.

Vielä hetken aikaa juteltuamme toivotimme toisillemme hyvää yötä ja hän poistui.
Then, after a short conversation, he wished me good night and left me.

Kun palasin kotiin, Tabithalla ja minulla oli vain hetki aikaa pakata mukaamme vähän tavaroita.”
When I returned home, Tabitha and I had just enough time to gather a few belongings.”

Oli kiva katsella, kun isä muisteli menneitä, sillä hetken aikaa hän oli onnellinen.
Bkhfifi mfiaémfiedéma because for a while, he was happy.

Francis ja Giuseppe hengähtivät nyt hetken aikaa kooten voimia uuteen ponnistukseen.
Francis and Giuseppi were now rowing less strongly, and gaining breath for their next effort.

Onko teillä hetki aikaa?
Can I speak to you for a moment?

Tarvitsen hetken aikaa.
I just need a minute.

Sitten oli eteneminen hetken aikaa vaikeampaa, kun silmät huikenivat.
Then for a time it was more difficult to go on because you were blinded.

Onko sinulla hetki aikaa pelastaa valtameremme?
Hi, do you have a few seconds to help save our oceans?