himmenee
himmennin oor Engels
himmennin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
diaphragm
en
optics: structure with a central aperture used to limit the passage of light
Optisen järjestelmän polttovälillä f himmennin d tuottaa projektion kaaresta lähes yhdensuuntaisilla havainnointisuunnilla.
In the focus-length f of the optical system a diaphragm d shall cause a projection of the arc with nearly parallel observation directions.
iris
en
photography, cinematography: diaphragm
toiminnanohjauspaneeli (OCP) yksittäisten kameroiden tarkkailua (värinsäätö, objektiivin aukko tai himmennin) varten
an operational control panel (OCP) for camera control (i.e. for colour adjustment, lens opening or iris) of single cameras
dimmer
en
Rheostat
Sitä himmennin yhtiöt haluavat sinun luulevan.
That's what the dimmer switch companies want you to think.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mute · stop · iris diaphragm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Himmennin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dimmer
en
a device used to lower the brightness of a light
Himmennin oli ainut asia, mihin hän sotkeentui illallista vähemmän.
The only thing he had less to do with than dinner was the dimmer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Järjestelmään on asennettava himmennin, joka rajoittaa valokeilan halkaisijan 7 ± 1 mm:iin.
The effects of your damned liberation theologyEurLex-2 EurLex-2
Valtakunnan toivo himmenee
You' re a joke, a mere distractionjw2019 jw2019
" Ja usein hänen kultansa himmenee ennen aikojaan. "
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollimaattorin K, jolla on puolihajoama β/2 = 17,4 × 10-4 rd, sädettä rajoittaa 6 mm:n aukolla varustettu himmennin DT, jota vasten näytteen alusta sijoitetaan.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
toiminnanohjauspaneeli (OCP) yksittäisten kameroiden tarkkailua (värinsäätö, objektiivin aukko tai himmennin) varten
Guys, I saw the signoj4 oj4
(Juudas 3) Ilomme himmenee ja meidät valtaa syvä masennus.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerjw2019 jw2019
Järjestelmään on asennettava himmennin, joka rajoittaa valokeilan halkaisijan 7 ± 1 mm:iin.
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Himmennetään valot niin kuin Broadwaylla.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lasin L# läpimitan on oltava sellainen, ettei se himmennä näytteen hajoittamaa valokartiota, jonka kärkikulman puolikas
Who forced you?eurlex eurlex
Rengasmainen himmennin DD, jonka kulmat ovat [Formula] ja [Formula], sijoitetaan linssin L2 kuvapolttotasolle.
Now, for the final stageEurLex-2 EurLex-2
Himmennä valoja
And then that phone...... started to ringagainopensubtitles2 opensubtitles2
Kollimaattori K:n, jolla on puolihajoama β/2 = 17,4 × 104 rd, sädettä rajoittaa 6 mm:n aukolla varustettu himmennin Dτ, jota vasten näytteen alusta sijoitetaan.
You took a chance with the noblest of motivesEurLex-2 EurLex-2
Himmennin, jonka halkaisija on 8 mm, sijoitetaan noin 10 mm:n etäisyydelle etulinssistä.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
- ohjaus- ja käyttöpaneeli (OCP) yksittäisten kameroiden hallintaa varten (värinsäätö, objektiivin aukko tai himmennin),
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
Konvergentti akromaattinen linssi L2, jonka pallopoikkeamat on korjattu, yhdistää himmentimen DT vastaanottimeen R. Linssin L2 läpimitan on oltava sellainen, että linssi ei himmennä valoa, jonka näyte hajottaa keilaan, jonka puolihuippukulma on β / 2 = 14°.
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
Joissakin kaupungeissa pilvenpiirtäjien ylimääräiset valot himmennetään tai sammutetaan nykyään tiettyyn aikaan illasta erityisesti lintujen muuttokauden aikana.
We are on tabling of documentsjw2019 jw2019
Kesä himmenee siniseen
You are forgetting nothing, are you?opensubtitles2 opensubtitles2
Himmentimet on yhteensopivuusvaatimusten lisäksi testattava hehkulankalamppujen kanssa siten, että himmennin on alhaisimmalla asetuksella.
I always knew you' d leave here somedayEurLex-2 EurLex-2
Kun eka punastumisen jälkeen uteliaisuus himmenee, - hyydyttää se useimmat näistä vanhoista tuttavuuksista - kun mitään yhteistä ei ole ja yhteyden pito loppuu.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konvergentti akromaattinen linssi L2, jonka pallopoikkeamat on korjattu, yhdistää himmentimen Dτ vastaanottimeen R. Linssin L2 läpimitan on oltava sellainen, että linssi ei himmennä valoa, jonka näyte hajottaa keilaan, jonka puolihuippukulma on β/2 = 14°.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsEurLex-2 EurLex-2
Rengasmainen himmennin DD, jonka kulmat ovat α/2 = 1° ja αmax/2 = 12°, sijoitetaan linssin L2 kuvapolttotasolle.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
Jos lamppuun ei lisätä öljyä, valo himmenee. Tällainen oli tilanne koulussa.”
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportjw2019 jw2019
Himmennä valot.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himmennä seiskaa vitoseen.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengasmainen himmennin DD, jonka kulmat ovat αο/2 = 1° ja αmax /2 = 12°, sijoitetaan linssin L2 kuvapolttotasolle.
Repeat after meEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.