himmensi oor Engels
himmensi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular indicative past form of himmentää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Himmeetä.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfuusionesteen sisältäneen pullon tutkimuksessa havaittiin himmeä voimakas saostuma, jonka oletettiin muodostuvan pienistä kiteistä.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
Englanninkielisessä versiossa on käännetty väärin "in order to be able to present him in legal proceedings".
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEuroparl8 Europarl8
Johnny Cash Sings the Songs That Made Him Famous on countrymuusikko Johnny Cashin toinen albumi.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress toa steady state under the operating conditions usedWikiMatrix WikiMatrix
Eräässä ikkunassa, joka oli paperilla paikattu, tuikki himmeä kynttilän valo.
I got no relationship with himLiterature Literature
Otan hänen työntekijänsä, mutta sitä peliä Jim Jones pelaa.” (”Well fuck him.
Flip, let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Olisi kuitenkin huomattava, ett vahvistetut yksityiskohtaiset s nn t koskevat tarkastusten v himm ism r ja hallinnollisia v himm isseuraamuksia ja ett j senvaltiot voivat soveltaa tiukempia vaatimuksia.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabelitreca-2022 elitreca-2022
Kun hän taas tuli tuntoihinsa, oli hänellä jonkinmoinen himmeä aavistus siitä, että joku sanoi hänelle hyvää yötä.
Significant figuresLiterature Literature
Suspensio on väritön, hieman himmeä neste
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEMEA0.3 EMEA0.3
Vuonna 2007 Dean levytti Ian Levinen kanssa laulun Trade Him for a Newer Model albumille Disco 2008.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?WikiMatrix WikiMatrix
Komissio on tarpeen mukaan laatinut j senvaltioille luettelot kuhunkin tarkastustyyppiin sovellettavista v himm isvaatimuksista ja ehdottanut suuntaviivoja niiden noudatettaviksi.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "elitreca-2022 elitreca-2022
varjokkaat tähdet näyttävät murheellisilta ja himmeiltä, kun heidän kuningattarensa on poissa.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Mišnassa (Sotah 9:15) sanotaan hänestä: ”Kun rabban Gamaliel vanhempi kuoli, Lain kirkkaus himmeni ja puhtaus ja pidättyvyys kuolivat.”
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionjw2019 jw2019
Mutta ne lepattivat kovin himmeinä.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.jw2019 jw2019
Kun viimein loputtomilta tuntuvien ja unettomien tuntien jälkeen tervetullut sunnuntaiaurinko valonsäteillään himmensi yön pelot, tuhannet olivat tehneet yksimielisen päätöksen lähteä tästä kauhujen täyttämästä kaupungista.
What' s going on?jw2019 jw2019
Ty kyvytt myysel kkeen v himm ism r pysyy kuitenkin tietyiss tapauksissa yh suurempana kuin vanhuusel ke.
A good startelitreca-2022 elitreca-2022
62 – Ranskankielinen versio: ”La période à prendre en considération – – débute dès qu’une personne se trouve officiellement inculpée ou lorsque les actes effectués par les autorités de poursuite en raison des soupçons qui pèsent contre elle ont des répercussions importantes sur sa situation”; englanninkielinen versio: ”The period to be taken into consideration – – begins at the time when formal charges are brought against a person or when that person has otherwise been substantially affected by actions taken by the prosecuting authorities as a result of a suspicion against him”; vrt.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EurLex-2 EurLex-2
Kiertelemme katselemassa näyteikkunoita ja tuijotamme hämmästyksissämme lentäviä lintuparvia, eloisasti hypähteleviä hevosia ja viehättäviä ihmishahmoja, jotka kaikki on valmistettu alabasterista mutta jotka hohtavat kuin läpikuultava himmeä lasi.
Want to have a look?Here, take a look!jw2019 jw2019
Niissä ei saa olla pintavikoja, esimerkiksi kiillottamattomia (himmeitä) osia, syviä naarmuja jne.
An intruder!EurLex-2 EurLex-2
”Kymmenen neitsyen” kuvaaman luokan vertauskuvallisten ”lamppujen” on täytynyt palaa hyvin himmeinä.
the consequent impact of that sale on the Community industryjw2019 jw2019
Mutta niitä tehdessään hän ei muuttanut itse hahmoa, vaan poisti vain sen, mikä himmensi hahmon elävyyttä.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Kun sen himmeä jäänne lopulta palasi Auringon läheisyyteen, sen katsottiin yleensä olevan pölypilvi eikä kiinteä kappale.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedWikiMatrix WikiMatrix
Makeiset voivat helposti tarttua kiinni toisiinsa, muuttua himmeiksi, maitomaisen värisiksi ja niiden koostumus voi muuttua (ne voivat pehmentyä ja muuttua hampaisiin kiinni tarttuviksi).
I' m coming downEurlex2019 Eurlex2019
Sitten meillä on esimerkkeinä Moosian neljä poikaa – Ammon, Aaron, Omner ja Himni – jotka sovituksen ansiosta saivat syntien anteeksiannon ja sitten työskentelivät vuosia lamanilaisten keskuudessa tuodakseen heidät Kristuksen luo.
One of our most controversial acquisitionsLDS LDS
Gamalielia alettiin itse asiassa pitää niin suuressa arvossa, että Mišna sanoo hänestä: ”Kun Rabban Gamaliel vanhempi kuoli, Tooran kirkkaus himmeni ja puhtaus ja hurskaus [kirj. ”erottautuminen”] katosivat.” (Sotah 9: 15.)
I am here for an educationjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.