hopeoitua oor Engels

hopeoitua

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

silver

werkwoord

Ne on vain hopeoitu, mutta sen pitäisi riittää
They' re only silver- plated, but they should work

Soortgelyke frases

hopeoitu
silver-plated · silvered

hopeoitu esine
electroplate · plate

hopeoitu astia
plate

voorbeelde

- epäjaloa metallia, myös kullattua tai hopeoitua epäjaloa metallia, tai jalometallilla pleteroitua metallia | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
- Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |

Peilit (hopeoitu lasi), Kehykset, Paitsi käytettäväksi aurinkoenergialaitteistoissa
Mirrors (silvered glass), Frames, Other than for use in solar installations

Alkuperäisen maljan on arvioitu olevan hopeoitua kuparia tai uushopeaa kun taas kopio on kokonaan hopeaa.
The original trophy is made of nickel silver and the copy is entirely made of silver.

Nimikkeeseen 8215 kuuluvien lusikoiden, haarukoiden tai muiden tavaroiden sarjat, m.l. sarjat joissa on enintään yhtä monta veistä, epäjaloa metallia, vähintään yksi esine on hopeoitu, kullattu tai platinoitu
Sets of spoons, forks or other articles of heading 8215 , which may also contain up to an equivalent number of knives, of base metal, containing at least one article plated with precious metal

Peilit, hopeoitu lasi (peililasi), kehykset
Mirrors, silvered glass (mirrors), picture frames

– epäjaloa metallia, myös kullattua tai hopeoitua epäjaloa metallia, tai jalometallilla pleteroitua metallia | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta | |
– Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |

Huonekalut, Sohvat, Pehmustetut istuimet (huonekalut), Puiset huonekalut, Lasihuonekalut, Koottavat kalusteet, Huonekaluelementit, Pöydät (huonekalut), Makuuhuoneiden huonekalut, Pehmustetut huonekalut, Nahkahuonekalut, Sisustustekstiilit (tyynyt), Peilit (hopeoitu lasi), Taulunkehykset
Furniture, sofas, pouffes (furniture), wooden furniture, glass furniture, composable furniture, furniture units, tables (furniture), bedroom furniture, upholstered furniture, leather furniture, soft furnishings [cushions], mirrors, picture frames

Huonekalut, Nimittäin nojatuolit, Toimistotuolit, Penkit [huonekalut], Tuolit, Ruokasalin tuolit, Toimistotuolit, Toimistotuolit, Divaanit ja leposohvat, Sohvat, Sohvat, Jakkarat, Sängyt, Taidepuusepäntyöt, Lipastot, Pulpetit, Pöydät, Ruokasalin pöydät, Yöpöydät, Pulpetit, Kaapit, Näyttelytelineet, Telineet, Astiankuivaustelineet, Kirjastohyllyt, Vaatekaapit (Lokero -), Kenkäkaapit, Lipastot, Peilit (hopeoitu lasi)
Furnitures, namely armchairs, office armchairs, benches, chairs [seats], dining chairs, office chairs, office seats, divans, settees, sofas, stools, beds, cabinet work, chests of drawers, desks, tables, dining tables, night tables, office tables, cabinets, display cabinets, racks, plate racks, bookcases, wardrobes, shoe cabinets, furniture chests, mirrors

Huonekalut, Nimittäin, Peilit (hopeoitu lasi), Taulunkehykset
Furniture, namely, mirrors, picture frames

Pesupöydät (huonekalut), muoviset (pakkaus) astiat, muoviset (vesiputkien) venttiilit, harjojen varret, lasi (hopeoitu) (peilit), koristehelmiverhot, tunnuslaatat muusta kuin metallista, koukut muusta kuin metallista, vaatekiskot, jakelulaitteet (työkalujen) muusta kuin metallista, kiinteät, ikkunoiden helat, muusta kuin metallista, peilit (kuvastimet)
Washstands (furniture), containers of plastic (packaging-) valves of plastic (water-pipe-), brush mountings, glass (silvered-) (mirrors), bead curtains for decoration, identity plates, not of metal, hooks, not of metal, for clothes rails, dispensers (too-), not of metal, fixed, window fittings, not of metal, mirrors (looking glasses)

Tangot (Verho -), Peilit (hopeoitu lasi), Tilanjakajat ja Tuulikellot, Koristeverhot
Curtain rods, mirrors, room dividers and wind chimes, decoration curtains

Huonekalut, Sohvat, Tuolit, Divaanit ja leposohvat, Kaapit, Sängyt, Pöydät, Pikkupöydät, Peilit (hopeoitu lasi), Kehykset
Furniture, Settees, Chairs, Divans, Cupboards, Beds, Tables, Occasional tables, Mirrors (silvered glass), Frames

— epäjaloa metallia, myös kullattua tai hopeoitua epäjaloa metallia, tai jalometallilla pleteroitua metallia
— Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal

Komissio toteaa, että suuret valmistajat kuljettavat erityisesti hopeoitua lasia ja laminoitua lasia pitkien etäisyyksien päähän.
In particular, on silvered and laminated glass the Commission noted that these products were transported over long distances by the large producers.

Peilit (hopeoitu lasi), Peilien kehykset, Peililaatat, Peilikaapit, Seisovat peilit, Peililasi, Luokassa 20
Mirrors (silvered glass), Mirror frames, Mirror tiles, Mirrored cabinets, Mirror stands, Glass (Silvered -) [mirrors], Included in class 20

epäjaloa metallia, myös kullattua tai hopeoitua epäjaloa metallia, tai jalometallilla pleteroitua metallia
Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal

821510 | erilaisten tavaroiden sarjat, joissa vähintään yksi esine on hopeoitu, kullattu tai platinoitu: |
821510 | Sets of assorted articles containing at least one article plated with precious metal |

Peilit (hopeoitu lasi), Erityisesti käsipeilit, Kampauspöydän peilit, Kylpyhuonepeilit
Mirrors (silvered glass), In particular hand-held mirrors, Vanity mirrors, Dressing table mirrors

4. suomujen tai hiutaleiden muodossa oleva, joko värjätty tai hopeoitu lasi, jota käytetään koristetarkoituksiin ja jota saadaan murskaamalla puhalletun lasin pieniä pallomaisia kuplia;
4. glass in flakes, whether coloured or silvered, used for decoration and obtained by crushing small spherical bubbles of blown glass;

- epäjaloa metallia, myös kullattua tai hopeoitua epäjaloa metallia, tai jalometallilla pleteroitua metallia
- Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal

– epäjaloa metallia, myös kullattua tai hopeoitua epäjaloa metallia, tai jalometallilla pleteroitua metallia
– Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal

Huonekalut (paitsi toimistokalusteet), Peilit (hopeoitu lasi), Taulunkehykset
Furniture (except office furniture), mirrors, picture frames