hurmuri oor Engels
hurmuri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Casanova
en
man considered romantic and gallant
Ilmeisesti joku hurmuri päätti soittaa Hendrixin kitaralla samana iltana kuin aioimme vaihtaa sen.
Well, apparently some Casanova decides to play Hendrix's guitar the same night that we want to swap it out.
charmer
en
a charming person
Pystyn hoitamaan kaiken, mitä nämä pikku hurmurit minulle heittävätkin.
I'm sure I'm more than capable of handling anything these little charmers can throw my way.
philanderer
en
fickle lover
Se mies on pelkkä rikas, hemmoteltu, narsistinen hurmuri.
The man is absolutely nothing more than a rich, spoiled, narcissistic philanderer.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heartthrob · heart-throb · smoothie · beguiler · smoothy · sweet talker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No niin, hurmuri.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkin vanha hurmuri
If you like him, its okay with meopensubtitles2 opensubtitles2
Todellakin vitumoinen hurmuri.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikea hurmuri.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule hurmuri, oikeus odottaa.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet hurmuri, tavallaan.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on hurmuri.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette oikea hurmuri, majesteetti.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilmeisesti joku hurmuri päätti soittaa Hendrixin kitaralla samana iltana kuin aioimme vaihtaa sen.
I' d rather get laidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, hurmuri.
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hurmuri tajuaa pian, ja jättää touhun sikseen.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ylös, hurmuri.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen nimensä on Isabel Bigelow, ja hän on melkoinen hurmuri.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet komea.- Sinähän hurmuri olet
They will be under it againopensubtitles2 opensubtitles2
# Kotipaikkasi tytöt varmaan pitivät sinua hurmurina #
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin hänestä tuli menestyksekäs hurmuri.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule, hurmuri!
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikea hurmuri.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annatko auton avaimet, hurmuri?
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Erota Hanna ja hurmuri, - tai teen sinusta hylkiön.
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, hurmuri.
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo silloin Wickham oli tavoiltaan huikentelevainen hurmuri
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletpa hurmuri.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää mennä nyt, hurmuri.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.