huumeen oor Engels

huumeen

naamwoord

Soortgelyke frases

huumeiden salakuljettaja
drug trafficker

käyttää huumeita
do drugs · drug · to do drugs

huumeet
drugs · narcotics · psychoactive drugs

vetää huumeita
get off · trip · trip out · turn on

mieto huume
soft drug

huumeiden vaikutuksen alainen
doped · drugged · narcotised · narcotized

myydä huumeita
push

Huume
drug · narcotic

huumeiden salakuljetus
drug smuggling · drug-trafficking

voorbeelde

Mittausmenetelmään kuuluu väestön kuluttamien huumeiden, jotka joutuvat nopeasti jäteveteen, nopea ja objektiivinen jäljittäminen.
The measurement method used consisted in swiftly and objectively tracing the residues of drugs consumed by the local population, which are quickly excreted in waste water.

Menen Moottoripyörä-Paten luo vetämään kännit ja huumeita ja harrastamaan seksiä.
I'm going to Motorcycle Rita's to get drunk and have sex and do drugs.

Tiedemiehet sanovat meille, että meidän aivoissamme on mekanismi, jota kutsutaan mielihyväkeskukseksi.2 Kun se aktivoidaan tietyillä huumeilla tai käyttäytymistavoilla, se voittaa sen osan aivoistamme, joka hallitsee tahdonvoimaamme, arvostelukykyämme, loogista ajatteluamme ja moraaliamme.
Researchers tell us there is a mechanism in our brain called the pleasure center.2 When activated by certain drugs or behaviors, it overpowers the part of our brain that governs our willpower, judgment, logic, and morality.

Olemme eri Euroopan maissa oppineet suhtautumaan tähän huumeeseen, alkoholiin.
We in the various European countries have learned how to handle the drug that is alcohol.

Jotkut vastustavat kaikkia pornografiaan tai huumeisiin kohdistuvia rajoituksia.
Some oppose any restrictions on pornography or dangerous drugs.

Aseita, rahaa, huumeita.
Guns, money, drugs.

Kadonneista huumeista?
About the missing drugs?

Ilmaisia huumeita!
Free drugs!

Pidin sitä ennen sivuvaikutuksena - minuun laitetuista huumeista.
I thought it was from the drugs they put me on.

Suurin huolenaiheemme oli silti ympäristön tila. Huumeiden laittomuus tuli vasta toisena.
we were all freaks - the people who came together in support of hunter - but I think our biggest issue at the time was the environment, and a secondary issue was the illegal status of drugs.

Niiden kansalaisilla on haittanaan surkeat eläkkeet, EU:n keskiarvoa alhaisempi syntyvyys, alkoholin ja huumeiden väärinkäyttö...
Their citizens are plagued by pitiful pensions, birth rates lower than the EU average, alcohol and drug abuse...

Nyt vain huumeita kaupatessaan hän pitää itseään mallikansalaisena.
Now he thinks that he's a model citizen because he's just dealing drugs.

Järjestäytynyt rikollisuus on edelleen vakava ongelma Serbiassa, erityisesti rahanpesun ja huumeiden salakuljetuksen osalta.
Organised crime remains a serious concern in Serbia, in particular regarding money laundering and drug smuggling.

Se on tärkeämpää, kuin huumeet.
That's more important than the drugs.

Taide saapui, huumeet lastattiin kyytiin, taide lähti takaisin.
The art came in, they loaded it up, the art went back out.

Näitä ja jopa huumeita on nykyään kaikissa yhteiskunnan kerroksissa.
These things, and even drugs, are now in all strata of society.

Ei hän käytä huumeita.
He doesn't do drugs.

Myös muiden riippuvuutta aiheuttavien huumeiden vakavia vaaroja on toistuvasti käsitelty Vartiotornin julkaisuja lukevien hyödyksi.
Likewise the grave dangers of other addictive drugs have been discussed repeatedly for the benefit of the readers of Watch Tower publications.

Monilla nykynuorilla on jo ongelmia, jotka johtuvat rikollisuudesta, väkivallasta ja huumeiden käytöstä.
Many of the next generation of adults already have problems with crime, violence, and drug abuse.

Vinen An Expository Dictionary of New Testament Words sanoo: ”Noituudessa huumeiden käyttö, joko yksinkertaisten tai tehokkaitten, liittyi yleensä loitsuihin ja salaisille voimille esitettyihin anomuksiin, jolloin varustauduttiin erilaisilla taikakaluilla, amuleteilla jne., joiden tarkoituksena sanottiin olevan pitää anoja tai potilas demonien huomion ja vallan ulottumattomissa, mutta joiden tarkoituksena todellisuudessa oli saada anoja voimakkaasti vakuuttumaan noidan salaperäisistä keinoista ja voimista.”
Vine, in commenting on this Greek word, says: “In sorcery, the use of drugs, whether simple or potent, was generally accompanied by incantations and appeals to occult powers, with the provision of various charms, amulets, etc., professedly designed to keep the applicant or patient from the attention and power of demons, but actually to impress the applicant with the mysterious resources and powers of the sorcerer.”

Vietiinkö huumeet samaan paikkaan?
Do you always drop the drugs off at the same place?

Huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemistä koskevasta yhteisön toimintaohjelmasta on annettu rahoitusta useille ammattilaisten, kaupunkien ja kansalaisjärjestöjen verkostoille, joiden tavoitteena on kehittää parhaita käytänteitä huumeiden vastaiseen toimintaan ja levittää tietoa niistä.
The Community Programme for Drug Prevention has funded many networks of professionals, cities and non-governmental organisations (NGOs) aiming at developing best practices in drug prevention and sharing information between them.

Lisäksi on tiukasti erotettava huumekauppiaat ja huumeiden käyttäjät toisistaan, vaikka pakkokeinoihin perustuvassa politiikassa heidät luokitellaan usein samaan ryhmään.
In addition, we must firmly distinguish between drug dealers and drug users, although repressive policies tend to place them in the same category.

OSA IV Myöhäisiä ylettömyyksiä – verta ja huumeita (1944–1945) ”Syvä haava, kuinka parantaa se?”
It does not diminish his monstrous guilt. 4 The Wonder Drug (1944–1945) The evil wound, how to heal it?

Todellakin joissakin Yhdysvaltain kantakaupunkien kouluissa oppilailla on tapana pitää mukana veitsiä ja pyssyjä, he käyttävät ja välittävät huumeita, ja sellaiset ilmaisut kuin ”coke head” (kokaiininkäyttäjä) ovat osa heidän päivittäistä sanavarastoaan.
Indeed, in some inner-city schools in the United States, students commonly carry knives and guns; they use and deal drugs; and expressions like “coke head” (cocaine user) are part of the daily vocabulary.