hyvin koulutettu oor Engels
hyvin koulutettu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
well-educated
en
highly educated
He ovat hyvin koulutettuja ja tarmokkaita, eikä heillä ole vanhemman sukupolven pelkoja ja ennakkoluuloja.
They are well educated, full of energy and free of the fears and prejudices of the older generation.
well-trained
Vihollisesi on hyvin koulutettu, hyvin varustettu ja taisteluiden karaisema. Se taistelee apinan raivolla.
Your enemy is well trained, well equipped and battle hardened. He will fight savagely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiljattain perustetut koulutusjärjestelmät tuottavat valtavia määriä hyvin koulutettuja ja ammattitaitoisia teknikkoja ja insinöörejä.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
Naiset eivät ole koskaan olleet näin hyvin koulutettuja, mutta naiset ovat edelleen aliedustettuina yrittäjyyden osalta.
You said this would work!Has he changed?Europarl8 Europarl8
Tarvitaan myös hyvin koulutettua työvoimaa, jotta voidaan hyödyntää strategisen energiateknologiasuunnitelman mahdollisuuksia.
i'll go first. stay hereEuroparl8 Europarl8
Sinun täytyy olla hyvin koulutettu.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä on hyvin koulutettu armeija.
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
Paikallisten toimintaryhmien ja viranomaisten on oltava hyvin koulutettuja, ja heidät on saatava tutustumaan toistensa olosuhteisiin.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurlex2019 Eurlex2019
Yhdysvaltain senaatti päätti kaksi viikkoa sitten myöntää hyvin koulutetuille siirtolaisille vuosittain 330 000 "Green Cardia" eli työlupaa.
I had nothing to do with thatEuroparl8 Europarl8
Vierastaistelijat, joista monet kuulemma ovat kotoisin Pakistanista tai Afganistanista, vaikuttavat hyvin koulutetuilta ja taisteluihin jo osallistuneilta.
I am going to heavenEurlex2019 Eurlex2019
Haluamme kestävää, yhdennettyä kaupunkikehitystä ja hyvin koulutettua työvoimaa.
Don' t screw it up for himEuroparl8 Europarl8
He ovat hyvin koulutettuja.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syntyvyysluvut ovat korkeimmat maissa, joissa naiset ovat hyvin koulutettuja ja käyvät ansiotyössä.
Target- USS Voyagernot-set not-set
Lisäksi on varmistettava, että laatuvaatimuksia täyttämässä on riittävästi hyvin koulutettua henkilökuntaa
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantoj4 oj4
Hän on hyvin koulutettu, kuten kaikki miehesi.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palvelijasi eivät ole kovin hyvin koulutettuja.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsemme hyvin koulutettuja opettajia säilyttääksemme omien opetusjärjestelmiemme korkean laadun.
I' m sorry, I' il just get thisEuroparl8 Europarl8
Rahoituspalvelut– Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on varmistettava riippumattomien ja hyvin koulutettujen valvontaviranomaisten toiminta kansainvälisesti tunnustettujen normien mukaisesti.
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
Hyvin koulutettu, mutta hauska.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä standardit voidaan saavuttaa ainoastaan hyvin koulutetun ja hyvin valmistautuneen henkilöstön avulla.
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Hyvin koulutettu joukkue.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä tyttö vaikuttaa farmitytöltä, mutta lyön vetoa,- että selviääkin hänen olevan hyvin koulutettu nainen
Mywife' s gone to bedopensubtitles2 opensubtitles2
Näillä joukoilla oli hyvät varusteet ja ne olivat hyvin koulutettuja.
As of now, both ofyou are deadWikiMatrix WikiMatrix
Valvonnasta vastaavan ammattitaitoisen ja hyvin koulutetun ammattikunnan tuki ja kehittäminen.
We' il need itEurLex-2 EurLex-2
Paikallisten toimintaryhmien ja viranomaisten on oltava hyvin koulutettuja, ja heidät on saatava tutustumaan toistensa olosuhteisiin.
We must tell what we saweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että valvontaviranomaiset on hyvin koulutettu hoitamaan tehtäviään.
Maybe you should start coming back here... for youEurLex-2 EurLex-2
1496 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.