hyvin käyttäytyvä oor Engels
hyvin käyttäytyvä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
well-behaved
en
having good manners and acting properly
Tomi on hyvin käyttäytyvä poika.
Tom is a well-behaved boy.
well-mannered
en
having good manners
Tunnolliset opettajat ja hyvin käyttäytyvä luokka voivat epäilemättä yhdessä tehdä luokkaretkestä opettavan ja nautittavan.
There is little question that conscientious teachers and a well- mannered class can combine to make a class trip educational and enjoyable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tältä kannalta katsottuna estot todellakin saavat aikaan hyvin käyttäytyviä naisia ja miehiä sekä kunnioittavia, terveitä nuoria. – Sananl.
A son of mine has to make something of his life, dad!jw2019 jw2019
Onko sinulla hyvin käyttäytyviä lapsia, jotka ovat edistyneet mutteivät ole vielä julistajia?
Whither thou goestjw2019 jw2019
Ylipäätään jos vanhimmalla on alaikäisiä lapsia, näiden tulisi olla hyvin käyttäytyviä ja ”uskovia”.
That' s what myjw2019 jw2019
Yhteen aikaan karkotusta sinne pelättiin, mutta nykyään hyvin käyttäytyvät vangit saattavat jopa pyytää siirtoa sinne.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markjw2019 jw2019
Hyvin käyttäytyvä juutalainen ei joudu leiriin.
There' s gold in them thar hillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvin käyttäytyvät turistit ovat luonnollisesti edelleenkin arvostettuja ja tervetulleita.
I' m not the fatherjw2019 jw2019
Hän ei oikein ole hyvin-käyttäytyvä-postimyynti-morsian.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei johtunut siitä, että pojat hänen luokassaan olisivat olleet erityisen valistuneita tai epätavallisen hyvin käyttäytyviä. Päinvastoin.
Maximum electrical consumption: ... kWLDS LDS
Älä koskaan vähättele sitä, että äärimmäinen pelko voi käydä hermoille ja saada jopa hyvin käyttäytyvät ihmiset toimimaan järjettömästi.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .jw2019 jw2019
Tunnolliset opettajat ja hyvin käyttäytyvä luokka voivat epäilemättä yhdessä tehdä luokkaretkestä opettavan ja nautittavan.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of usejw2019 jw2019
TOTTELEVAISET, rakastavat, hyvin käyttäytyvät lapset eivät tule itsestään.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therejw2019 jw2019
He näyttävät selviltä, hyvin käyttäytyviltä opiskelija nuorilta.
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Vanhin, jolla on hyvin käyttäytyviä lapsia, voi olla todellinen lahja.
You think we shouldn' t get divorced?jw2019 jw2019
Heidät on puettu kauniisti, he ovat kohteliaita ja hyvin käyttäytyviä, eivätkä he ole milloinkaan aiheuttaneet minkäänlaisia ongelmia.
Then would you not prefer to live with her?jw2019 jw2019
”Emme ole koskaan nähneet niin hyvin käyttäytyviä ihmisiä”, hän totesi.
Look at the timejw2019 jw2019
Pidän uudesta hyvin käyttäytyvästä sinusta.
Don' t you even remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistan elävästi, miten ajaessamme uuteen kotiimme päätin muuttaa elämäntyyliäni, pysyä erossa ”kalkkiutuneista”, jollaisina pidin hyvin käyttäytyviä nuoria.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatjw2019 jw2019
Keitä ovat nämä, jotka työskentelevät niin innokkaasti ja jotka ovat niin hillittyjä ja hyvin käyttäytyviä?
I think the Jews believe that, as welljw2019 jw2019
Kaikki lapset olivat siististi puettuja ja kammattuja ja hyvin käyttäytyviä. . . .
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itjw2019 jw2019
Hän huomautti, että hän kunnioitti suuresti Jehovan todistajia, koska hänen työpaikassaan oli kaksi erittäin hyvin käyttäytyvää todistajaa.
Yes, the member is right about internal trade barriersjw2019 jw2019
" Hyvin käyttäytyvät naiset tekevät historiaa. "
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadulla kävelevät hyvin käyttäytyvät kelloa katsovat ihmiset.
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvin käyttäytyvä poikani ei ikinä ajaisi ilman ajokorttia.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Muuten hän on hyvin käyttäytyvä poika. "
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette hyvin käyttäytyviä tyyppejä.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.