hyvin paljon oor Engels

hyvin paljon

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

a lot

bywoord

very much

Sitä tulee espanjaksi jostakin syystä hyvin paljon tietyiltä lähettäjiltä.
For some reason, a lot of it comes in Spanish from one particular sender.

voorbeelde

Ja rakasti tätä hyvin paljon.
And he loved her very much.

Tässä murhassa on hyvin paljon samoja piirteitä kuin muissa Ruandassa äskettäin tapahtuneissa katoamisissa, joista vastuussa olevaksi epäillään hallitusta.
This murder is very similar to other recent disappearances in Rwanda, for which the government is suspected of being responsible.

On sydäntä särkevää murhetta, kun olosuhteet eroavat hyvin paljon siitä, mitä olimme odottaneet.
There are heartbreaks when circumstances are very different from what we had anticipated.

Hyvin paljon.
Very much so.

Isi rakastaa teitä hyvin paljon.
Daddy loves you guys very, very much.

Hyvänä naapurina olemiseen sisältyy siis hyvin paljon.
Yes, being a good neighbor involves a lot of things.

Sen jälkeen olen ollut hyvin paljon yksin.
I been pretty much alone since then.

Rakastan sinua hyvin paljon.
And I love you very much.

Niin käy, kun verensokeri kohoaa hyvin paljon.
It's caused by your blood sugar rising to very high levels.

Pientäkin apua työn saamiseksi alkuun tai jonkin tehokkaan esitystavan valmistamista arvostetaan usein hyvin paljon.
A little assistance in getting started or in preparing something effective to say when going to the doors is often very much appreciated.

Kun pysyt puhtaana synnistä, olet hyvin paljon onnellisempi ja sinua siunataan.
When you stay clean from sin, you will be so much happier and you will be blessed.

Kaupan kohteena ovat tehohoitoon tarkoitetut potilasvalvontalaitteet, joiden ominaisuudet vaihtelevat hyvin paljon.
The transaction covers critical-care patient monitors, which involve a broad spectrum of parameters.

74 On myös todettava, että luovutusmenettelyä koskevan sopimuksen määräykset muistuttavat hyvin paljon puitepäätöksen 2002/584 vastaavia säännöksiä.
74 In addition, it must be observed that the provisions of the Agreement on the surrender procedure are very similar to the corresponding provisions of Framework Decision 2002/584.

Jos olet, niin miltä sinusta tuntuisi, jos joku, jota kunnioitat hyvin paljon, puhuisi sinulle edellä esitetyllä tavalla?
If so, how would you feel if somebody you respected very much spoke to you in the foregoing way?

22 Entä muut epäoikeudenmukaisuudet, jotka nykyään aiheuttavat hyvin paljon kurjuutta?
22 What about other injustices that now cause so much misery?

Liahona on auttanut minua sanomillaan ja artikkeleillaan hyvin paljon.
The Liahona has helped me so much through its messages and articles.

Mitkä kristityille annetut lait ja opetukset muistuttavat hyvin paljon kymmentä käskyä?
What laws or teachings given to Christians are very similar to the Ten Commandments?

Se tuottaa minulle hyvin paljon tyydytystä.
That is very satisfying.

Kehitysmaiden kanssa on tehty kolmen viime vuoden aikana hyvin paljon työtä toteutukseen liittyvien ongelmien ratkaisemiseksi.
Together with the developing countries, a serious effort has been made over the past three years on the issue surrounding implementation.

Rakastan hyvin paljon.
I love you so much.

Jos voitaisiin saavuttaa poliittinen yhtenäisyys, se ilmeisesti edistäisi hyvin paljon maailman ykseyttä.
Political unity, if it could be achieved, would obviously go far in promoting world unity.

”Olen kehittynyt hyvin paljon sillä sukututkimuksen alalla ja kyvyssäni palvella.”
“I’ve grown so much in that area in family history and in my ability to serve.”

Jos sitä käytetään ennalta ehkäisevästi, sen avulla valtio ja talous säästävät hyvin paljon rahaa.
When used preventively, it saves the state and the economy a great deal of money.

Hän piti hyvin paljon traktaatin lukemisesta.
He thoroughly enjoyed reading the tract.

Tällaisia ihmisiä on hyvin paljon, Nigeriassa vähintään 40.
There are very many such people, at least 40 in Nigeria.