ilman reseptiä myytävä oor Engels

ilman reseptiä myytävä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

OTC

adjektief

On lähes mahdotonta arvioida ilman reseptiä myytävien lääkkeiden eli OTC-markkinoiden suuruutta.
It is almost impossible to estimate the size of the OTC market.

voorbeelde

Ilman reseptiä myytävät dieettilisäaineet
Non-prescription dietary supplements

On lähes mahdotonta arvioida ilman reseptiä myytävien lääkkeiden eli OTC-markkinoiden suuruutta.
It is almost impossible to estimate the size of the OTC market.

Ilman reseptiä myytävät pääasiassa hivenaineista koostuvat ruokavalion lisäaineet (eläimille)
Non-prescription dietary supplements [for animals] consisting principally of trace elements

Monimutkaisia vaatimuksia on lisäksi ainakin kolmella teollisuudenalalla: vertailulääkkeitä, geneerisiä lääkkeitä ja ilman reseptiä myytäviä lääkkeitä valmistavalla teollisuudella.
Added to that are the complex needs of the sectors in the industry, of which there are at least three: the in-patent sector, the generic sector and the over-the-counter sector.

Se voisi lisätä ilman reseptiä myytävien lääkkeiden tarjontaa.
This could increase the availability of over-the-counter medicines.

Ilman reseptiä myytävät valmisteet unen edistämiseen
Over the counter preparations for promoting sleep

Kuluttajansuojan yhteydessä laaditaan tutkimuksia terveysvaikutuksiin liittyvistä väitteistä sekä ns. lääkitsevistä ravintoaineista [13] ja ilman reseptiä myytävistä lääkkeistä.
In the context of consumer protection work will be developed on health claims, as well as on the so-called nutraceuticals [13] and medicines available without prescription.

Ilman reseptiä myytävät ja muut kuin optiset piilolinssit
Non-prescription and non-optical contact lenses

Ilman reseptiä myytävät valmisteet särkyjen ja kipujen ehkäisyyn tai hoitoon
Over the counter preparations for the prevention or treatment of aches and pains

Ilman reseptiä myytävät lääkkeet, farmaseuttiset ja eläinlääketieteelliset tuotteet
Non-prescription medicines, pharmaceutical and veterinary preparations

Farmaseuttiset valmisteet,Nimittäin ilman reseptiä myytävät lääkkeet iho-ongelmien ja/tai ihosairauksien ja/tai ihovammojen hoitoon
Pharmaceutical preparations, namely, over the counter drugs for the treatment of skin problems and/or skin disorders and/or skin injuries

Farmaseuttiset valmisteet ja aineet, lääkeaineita sisältävät salvat, emulsiot ja voiteet, kaikki ilman reseptiä myytäviä
Pharmaceutical preparations and substances, medicated ointments, creams and lotions, all not sold by prescription

Ilman reseptiä myytävät valmisteet ruoansulatushäiriöiden ehkäisyyn tai hoitoon
Over the counter preparations for the prevention or treatment of indigestion

Ilman reseptiä myytävät antibioottivalmisteet
Over the counter anti-biotic preparations

Uusi vaikuttava aine Rinnakkaisvalmisteet Myyntiluvan laajennus Yhdistelmävalmisteet Ilman reseptiä myytävät lääkkeet
New active substances

ilman reseptiä myytävät vaihtoehtoiset lääkkeet
alternative medicine sold over-the-counter

Lääkkeet, farmaseuttiset valmisteet ja lääkkeenomaiset valmisteet, ilman reseptiä myytävät farmaseuttiset erikoisvalmisteet, dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, hivenainepohjaiset ravinnontäydennysvalmisteet
Medicines, pharmaceutical and parapharmaceutical preparations, non-prescription pharmaceutical preparations, dietetic foods adapted for medical purposes, nutritional supplement preparations made from trace elements

Ilman reseptiä myytävät pääasiassa vitamiineista koostuvat dieettilisäaineet (eläimille)
Non-prescription dietary supplements [for animals] consisting principally of vitamins

Ilman reseptiä myytävät lääkkeet
Over-the-counter medicine

Nämä kolme selkeää osa-aluetta ovat käsikauppavalmisteet/ilman reseptiä myytävät lääkkeet,
The three sub-sectors identified are over-the-counter/non-prescription medicines, patent-

Ilman reseptiä myytävät dieettilisäaineet (eläimille ja linnuille)
Non-prescription dietary supplements [for animals and birds]

Ilman reseptiä myytävät farmaseuttiset valmisteet
Non-prescription pharmaceutical preparations

Ilman reseptiä myytävät pääosin kivennäisaineista koostuvat dieettilisäaineet ihmisten käyttöön
Nonprescription dietary supplements for human consumption consisting principally of minerals

Kotelot, ketjut, nauhat ja kehykset reseptillä ja ilman reseptiä myytäville aurinkolaseille
Cases, chains, cords and frames for prescription and non-prescription sunglasses

Ilman reseptiä myytävät valmisteet allergioiden ehkäisyyn tai hoitoon
Over the counter preparations for the prevention or treatment of allergies