ilmiasu oor Engels
ilmiasu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
phenotype
en
appearance of organism
Kyseisillä eläimillä voi olla havaittava haitallinen ilmiasu, mutta niillä ei tarvitse olla sellaista.
These animals may or may not exhibit a harmful phenotype.
accident
en
philosophy: appearance, manifestation
phenomenon
en
perceptible aspect of something that is mutable
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apparency · apparentness · realization · realisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kemikaalit ja näistä kemikaaleista koostuvat sarjat, kaikki käytettäväksi DNA-testauksessa, kemiallisessa luminesenssiteknologiassa, geneettisessä analysoinnissa, ihmisten tunnistuksessa, nestekromatografiassa ja massaspektrometriassa, mikrobitunnistuksessa, diagnostiikassa, nukleiinihapposynteesissä, tavanomaisessa oligosynteesissä, polymeraasiketjureaktiossa ja siihen liittyvissä sovelluksissa, proteiini- ja peptidisynteesissä, fluoresenssiteknologiassa, sytometriassa, näytteiden valmistelussa, geenien ilmiasun ja geenien löytämisessä, geneettisten sairauksien tutkimuksessa, genomiikassa ja bioteknologiaan liittyvässä konsultoinnissa, tutkimuksessa ja kehityksessä
Just two drops right before bedtmClass tmClass
Ilmiasun ilmaiseva ECLI-XL-tunnuksen osa
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Eurlex2019 Eurlex2019
Geneettisesti muunneltu ja haitallinen ilmiasu käsittää
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andEurLex-2 EurLex-2
Mallin käyttö edistää sellaista sääntelytapaa, joka ei paisuta yhteisön säännöstöä liian yksityiskohtaisilla määräyksillä vaan antaa teollisuuden ja muiden sidosryhmien tehtäväksi kehittää standardeja, jotka antavat lainsäädännölle teknisen ilmiasun. Toiminnassa siis noudatetaan paremman säädöskäytännön periaatetta.
Holographics are trying to confirm, SirEurLex-2 EurLex-2
Kyseisillä eläimillä voi olla havaittava haitallinen ilmiasu, mutta niillä ei tarvitse olla sellaista.
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
Tähän eivät kuulu eläimet, jotka on tarvittu odotetun haitallisen ilmiasun omaavien vakiintuneiden linjojen geneettisesti muunneltujen eläinten, joiden ei voida todeta kokeneen kipua, tuskaa, kärsimystä tai pysyvää haittaa haitallisen perimän vuoksi, kolonioiden säilyttämiseen.
We' re talking about fictionEurLex-2 EurLex-2
c) ’vankeudessa pidetyllä luonnonvaraisella märehtijällä’ lahkoon Artiodactyla kuuluvan alalahkon Ruminantia eläintä, jonka ilmiasuun ei merkittävästi vaikuta ihmisen suorittama valinta mutta joka elää ihmisen suorassa ohjauksessa tai valvonnassa, eläintarhaeläimet mukaan lukien;
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEurLex-2 EurLex-2
iii) Geneettisesti muunneltu ja haitallinen ilmiasu käsittää
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin haluaa selvittää yhtäältä, sulkevatko asetuksen 7 artiklan 3 kohdan rikkomisen ja 7 artiklan 4 kohdan rikkomisen edellytykset toisensa pois siten, että tietty toimi voi kuulua 7 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun kiertämiskiellon piiriin vain sikäli kuin se ei muodollisen ilmiasunsa takia kuulu 7 artiklan 3 kohdassa mainitun kiellon piiriin, vai kattaako kiertämiskielto sitä vastoin kaiken toiminnan, jonka lopullisena tarkoituksena on taloudellisen resurssin asettaminen asetuksessa tarkoitetun henkilön, yhteisön tai elimen saataville.
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
62 Kuten Generalbundesanwalt, Ranskan ja Italian hallitukset sekä komissio pääasiallisesti väittävät, on katsottava, että asetuksen N:o 423/2007 7 artiklan 4 kohdassa mainittu kielto kattaa sellaisen toiminnan, joka on muodolliselta ilmiasultaan sellainen, että sillä ei rikota asetuksen 7 artiklan 3 kohtaa (ks. analogisesti asia C-110/99, Emsland-Stärke, tuomio 14.12.2000, Kok., s. I-11569, 52 kohta ja asia C-255/02, Halifax ym., tuomio 21.2.2006, Kok., s. I-1609, 74 ja 75 kohta), mutta jonka suorana tai välillisenä tarkoituksena tai tuloksena objektiivisten seikkojen perusteella arvioituna kuitenkin on 7 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun kiellon rikkominen, joko sellaisenaan tai siksi, että kyseinen toiminta mahdollisesti liittyy muuhun toimintaan.
Being with me?EurLex-2 EurLex-2
sellaisten geneettisesti muunneltujen eläinten kasvattaminen, joiden ilmiasussa ei odoteta olevan mitään kliinisesti havaittavasti haitallista;
We will sleep with everybody, we begin early morningEurLex-2 EurLex-2
Suunnitelmat antavat komission poliittisille linjanvedoille ilmiasun yksiköiden sisäisessä suunnittelussa toimintana, tavoitteina ja tulosodotuksina. Niissä voidaan esittää myös toimintaehdotuksia komission työohjelmaa varten.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurLex-2 EurLex-2
Kaikki on tarkoitettu käytettäväksi nukleiinihapoissa sekä jaksottamisessa, analyysissä ja synteesissä, geenianalyysissä, rakenneosien analyysissä, sidonnaisuuden analyysissä, elektroforeesissa, oikeuslääketieteessä ja ihmisten tunnistamisessa, mikrobien tunnistamisessa, molekyylimikrobiologiassa, tavanomaisessa oligosynteesissä, polymeraasiketjureaktiossa ja siihen liittyvissä sovelluksissa, proteiini- ja peptidisynteesissä, fluoresenssitekniikassa, sytometriassa, näytteiden valmistelussa, geenien ilmiasun ja geenien löytämisessä, geneettisten sairauksien tutkimuksessa, genomiikassa, farmakokinetiikassa, proteomiikassa, biotekniikkaan liittyvässä konsultoinnissa, tutkimuksessa ja kehityksessä, biotieteissä, luonnontieteissä, tekniikassa, lääketieteessä ja terveydenhoidossa
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in thetmClass tmClass
Tämä luokka sisältää eläimet, jotka on tarvittu vakiintuneiden geenimuunneltujen ja haitallisen ilmiasun omaavien linjojen eläinkolonioiden ylläpitoon ja jotka ovat kokeneet havaittavaa kipua, tuskaa, kärsimystä tai pysyvää haittaa haitallisen perimän vuoksi.
I had them on River GlenEuroParl2021 EuroParl2021
b) niitä käytetään odotetun ja havaittavan haitallisen ilmiasun omaavan vakiintuneen linjan säilyttämiseen; tai
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurLex-2 EurLex-2
d) ’luonnonvaraisella märehtijällä’ lahkoon Artiodactyla kuuluvan alalahkon Ruminantia eläintä, jonka ilmiasuun ei vaikuta ihmisen suorittama valinta ja joka elää ihmisen suorassa ohjauksessa tai valvonnassa;
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
Optimaalisen aromien ilmiasun varmistamiseksi perusviinijoukossa suositaan laatulajikkeita (pinot noir N, pinot gris G, chardonnay B).
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEurlex2019 Eurlex2019
sellaisten geneettisesti muunneltujen eläinten kasvattaminen, joiden ilmiasussa ei odoteta olevan mitään kliinisesti havaittavasti haitallista
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayoj4 oj4
Geneettisesti muunneltu ilman haitallista ilmiasua käsittää sellaiset uuden linjan kehittämiseen käytetyt eläimet, jotka kantavat geenimuunnosta mutta joilla ei ole havaittavaa haitallista ilmiasua, sekä sellaiset muissa toimenpiteissä (ei kehittämiseen tai säilyttämiseen) käytetyt eläimet, joilla ei ole havaittavaa haitallista ilmiasua.
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
Kemikaalisarjat, jotka sisältävät liuotuspuskuriainetta ja entsyymiä, käytettäväksi DNA:n valmistuksessa solupohjaisia analyysejä, proteiinin ilmiasua, sekventointia tai kloonausta varten sekä plakin, bakteeripesäkkeiden ja bakteeriviljelmien restriktioanalyysissa
We release this video, creating a media firestormtmClass tmClass
Diagnostiset testit tai testitarvikesarjat, jotka on tarkoitettu biologisten näytteiden keruuseen ja säilytykseen lääketieteelliseen laboratoriokäyttöön, nimittäin käytettäväksi geenien ilmiasun, genetiikan, yksittäisen nukleotidin polymorfismin, haplotyyppien, proteiinien ja biologisissa näytteissä olevien muiden analyyttien analysoinnissa, sairauksien havaitsemisessa, sairauksien puhkeamisen ja etenemisen määrittämisessä ja ennustamisessa sekä lääkereaktioiden määrittämisessä
Around towntmClass tmClass
Neuvosto ryövää tältä komissiolta sen näkyvimmän saavutuksen varainhoidon alalla eli avoimuuden. Ilman konkreettista ilmiasua sillä ei ole mitään arvoa.
Take him insideEuroparl8 Europarl8
”Vakiintuneesti geenimuunneltujen eläinten kolonioiden säilyttäminen; ei käytetä muissa toimenpiteissä” käsittää eläimet, joita tarvitaan odotetun haitallisen ilmiasun omaavien vakiintuneiden linjojen geneettisesti muunneltujen eläinten, joiden voidaan todeta kokeneen kipua, tuskaa, kärsimystä tai pysyvää haittaa kyseisen haitallisen perimän vuoksi, kolonioiden säilyttämiseen.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteEurLex-2 EurLex-2
Kun kyse on esimerkiksi geneettisesti muunnellun eläimen kasvattamisesta ja sen loppukäytöstä, ilmoittamisessa on otettava huomioon kaikkiin vaiheisiin liittyvä vakavuus (esimerkiksi ilmiasun vaikutus, jos se ilmenee; geneettinen karakterisointi, jos se on tehty; ja loppukäyttö).
It' s supposed to be a great programEuroParl2021 EuroParl2021
Hyvinvointia koskevassa arvioinnissa määritellään, onko ennakoitavissa, että uudella kehitetyllä linjalla on odotettu haitallinen ilmiasu. Jos näin on, eläimet on tämän jälkeen ilmoitettava luokassa ”Vakiintuneesti geenimuunneltujen eläinten kolonioiden säilyttäminen; ei käytetä muissa toimenpiteissä” – tai tapauksesta riippuen muiden sellaisten toimenpiteiden yhteydessä, joihin niitä käytetään.
Which will have to wait five weeks more.LentEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.