isoympyräreitti oor Engels
isoympyräreitti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
great circle
en
shortest distance
matkalla tarkoitetaan lähtölentoaseman ja saapumislentoaseman välistä isoympyräreittiä; ja
distance means the great circle distance between the airport of departure and the airport of arrival; and
great circle route
en
arc of a great circle
Edellä 2 ja 3 kohdassa mainitut etäisyydet mitataan isoympyräratamenetelmällä (isoympyräreitti).
The distances given in paragraphs 2 and 3 shall be measured by the great circle track method (great circle route).
(navigation) A great circle route.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunkin lentopaikkaparin osalta: kahden lentopaikan ICAO-tunniste; matka (isoympyräreitti + 95 km) kilometreinä; lentojen yhteismäärä lentopaikkaparia kohti raportointikaudella; matkustajien ja kirjatun matkatavaran yhteismäärä (tonneina) raportointikauden aikana lentopaikkaparia kohti; matkustajien kokonaismäärä raportointikauden aikana; matkustajien kokonaismäärä kerrottuna kilometreillä lentopaikkaparia kohti; rahdin ja postin kokonaismäärä yhteismäärä (tonneina) raportointikauden aikana lentopaikkaparia kohti; tonnikilometrit yhteensä lentopaikkaparia kohti (t km).
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Eurlex2019 Eurlex2019
Kunkin lentopaikkaparin osalta kahden lentopaikan ICAO-tunniste, matka (isoympyräreitti + 95 km) kilometreinä, raportointikauden lentojen yhteismäärä lentopaikkaparin osalta, matkustajien ja kirjatun matkatavaran yhteismäärä (tonneina) raportointikauden aikana lentopaikkaparin osalta, matkustajien kokonaismäärä raportointikauden aikana, matkustajien kokonaismäärä kerrottuna kilometreillä lentopaikkaparin osalta, rahdin ja postin kokonaismäärä (tonneina) raportointikauden aikana lentopaikkaparin osalta, lentopaikkaparin tonnikilometrit yhteensä (t km).
What is wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Isoympyräreitin on oltava kahden pisteen välinen lyhyin mahdollinen etäisyys maan pinnalla, ja sen likiarvo päätellään käyttäen Chicagon yleissopimuksen (WGS 84) liitteessä 15 olevan 3 artiklan 7 kappaleen 1 kohdan 1 alakohdassa tarkoitettua järjestelmää.
The shit hath hitteth... the fanethEurlex2019 Eurlex2019
Edellä 1 ja 2 kohdassa mainitut etäisyydet mitataan isoympyräratamenetelmällä (isoympyräreitti).
We' il be looking fineEurLex-2 EurLex-2
Matka [km] = isoympyräreitti [km] + 95 km
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurlex2019 Eurlex2019
”matkalla” tarkoitetaan lähtölentopaikan ja saapumislentopaikan välistä isoympyräreittiä, johon on lisätty kiinteä tekijä 95 km; ja
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
”matkalla” tarkoitetaan lähtölentoaseman ja saapumislentoaseman välistä isoympyräreittiä; ja
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurLex-2 EurLex-2
9) Kunkin lentopaikkaparin osalta kahden lentopaikan ICAO-tunniste, matka (isoympyräreitti + 95 km) kilometreinä, raportointikauden lentojen yhteismäärä lentopaikkaparin osalta, matkustajien ja kirjatun matkatavaran yhteismäärä (tonneina) raportointikauden aikana lentopaikkaparin osalta, matkustajien kokonaismäärä raportointikauden aikana, matkustajien kokonaismäärä kerrottuna kilometreillä lentopaikkaparin osalta, rahdin ja postin kokonaismäärä (tonneina) raportointikauden aikana lentopaikkaparin osalta, lentopaikkaparin tonnikilometrit yhteensä (t km).
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEurlex2019 Eurlex2019
ISOYMPYRÄREITIN LASKEMINEN
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerEurlex2019 Eurlex2019
Tonnikilometritietojen tarkkailu 3 d artiklan soveltamista varten Tämän direktiivin 3 d artiklan 1 kohdan mukaista päästöoikeuksien jakamista koskevaa hakemusta varten on laskettava ilmailutoimintoja koskevat tonnikilometritiedot seuraavan kaavan mukaisesti: tonnikilometrit = matka x hyötykuorma jossa 'matkalla' tarkoitetaan lähtölentoaseman ja saapumislentoaseman välistä isoympyräreittiä; ja 'hyötykuormalla' kuljetetun rahti-, posti- ja matkustajien yhteismassaa.
It also ties the Commission's hands.not-set not-set
’matkalla’ tarkoitetaan lähtölentopaikan ja saapumislentopaikan välistä isoympyräreittiä, johon on lisätty kiinteä tekijä 95 km; ja
• Overview of the EP TRMEurLex-2 EurLex-2
Isoympyräreitti on määritelty kahden pisteen väliseksi lyhyimmäksi mahdolliseksi etäisyydeksi maan pinnalla, joka aproksimoidaan käyttäen Chicagon yleissopimuksen (WGS #) liitteessä # olevan # artiklan # kappaleen # kohdan # alakohdassa tarkoitettua järjestelmää
I' m taking him outoj4 oj4
Nykyiset lentoreitit eroavat kuitenkin usein isoympyräreitistä ilmaliikenteen ruuhkautumisen ja ilmatilan pääsyrajoitusten vuoksi.
But you pretended to be blindnot-set not-set
matkalla tarkoitetaan lähtölentoaseman ja saapumislentoaseman välistä isoympyräreittiä; ja
That' s not your sonoj4 oj4
Kyseisestä liitteestä ilmenee lisäksi, että ilma-alusten käyttäjien ilmailutoiminnan laajuuden määrittämiseksi käytetään kaavaa ”tonnikilometrit = matka x hyötykuorma”, jossa matkalla tarkoitetaan lähtölentopaikan ja saapumislentopaikan välistä isoympyräreittiä, johon on lisätty kiinteä tekijä 95 kilometriä.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Isoympyräreitti on määritelty kahden pisteen väliseksi lyhyimmäksi mahdolliseksi etäisyydeksi maan pinnalla, joka aproksimoidaan käyttäen Chicagon yleissopimuksen (WGS 84) liitteessä 15 olevan 3 artiklan 7 kappaleen 1 kohdan 1 alakohdassa tarkoitettua järjestelmää.
She gave me the creepsEurLex-2 EurLex-2
Matka [km] = isoympyräreitti [km] + # km
Carboxymethylcellulose and its saltsoj4 oj4
Edellä 2 ja 3 kohdassa mainitut etäisyydet mitataan isoympyräratamenetelmällä (isoympyräreitti).
Carting bulging sacks with his big great armsEurLex-2 EurLex-2
Vertailuarvossa viitataan isoympyräreittiin, joka on lyhin välimatka kahden pisteen välillä maan pinnalla.
Did you really think he was gonna tell you anything?not-set not-set
9) kunkin lentopaikkaparin osalta: kahden lentopaikan ICAO-tunniste, matka (= isoympyräreitti + 95 km) kilometreinä, raportointikauden lentojen yhteismäärä lentopaikkaparin osalta, matkustajien ja kirjatun matkatavaran yhteismäärä (tonneina) raportointikauden aikana lentopaikkaparin osalta, matkustajien kokonaismäärä raportointikauden aikana, matkustaja * kilometrien kokonaismäärä lentopaikkaparin osalta, rahdin ja postin kokonaismäärä (tonneina) raportointikauden aikana lentopaikkaparin osalta, lentopaikkaparin tonnikilometrit yhteensä (t km).
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.