jengi oor Engels

jengi

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

gang

naamwoord

a company of persons

Sinun pitää pysyä loitolla tuosta jengistä.
You must steer clear of that gang.

posse

naamwoord

A criminal gang

Arvelin, että koko jenginne tulee, kun kuulin uutiset Brittasta.
I assumed your whole posse would be coming to the dance, having heard the exciting news about Britta.

people

naamwoord

Minun pitää maksaa jengilleni, ja sinä nostat hintaa.
I got to pay all my people the same and you upping the price on me.

crowd · crew · mob · bunch · pack · ring

Soortgelyke frases

muodostaa jengi
gang · gang up

Aljahi Jeng
Alhaji Jeng

Delta-jengi
National Lampoon's Animal House

Outsiders – kolmen jengi
The Outsiders

jengat
worm

jengi (informal)
any group of people · crowd · people

voorbeelde

Malcolm, Jib ja Diggy eivät urheile eivätkä kuulu jengeihin.
Malcolm, Jib and Diggy don't play sports and they aren't in a gang.

Jengi haluaa nähdä sinut.
Folks wanna see you.

Tosta hyvästä et kuulu enää jengiin.
Just for that, you're not in the gang.

Tohtori S: n jengi on niin mahtava.
Dr. S's posse is so hot.

Kuin kovapanoksinen jenga.
Like high-stakes jenga.

Ne, jotka eivät lukeneet lehtiä, kuten todennäköisesti lukutaidoton Gallónin jengi, saivat kotikäynnin Pepesien tyylikkäimmältä lähettiläältä.
And the traffickers who didn't read the newspapers, like the Gallón gang, for example, who I doubt could even read, got an in-person visit from Los Pepes'most glamorous ambassador.

Washington haluaa panna jengin matalaksi.
Washington wants to shut them down.

Hänen äitinsä kuoli, ja nyt hän ihannoi jengin johtajaa.
His mom died now he idolizes a gang leader.

Joltakin toiselta kadulta oleva kilpaileva jengi on saattanut pitää uutta ryhmää vihollisenaan.
A rival gang from another street may have viewed the new group as its enemy.

Koko jengi lattial'
♪ I'm a take a you on ♪ ♪ Hey, hey, hey ♪

23. kadun jengiä epäillään.
23rd Street's suspected.

Hän saattaa olla yhteyksissä toiseen jengeistä.
He could be tied in with one of these gangs.

Yritän saada jengin liikkeelle.
I'm trying to get niggas out their seat.

Täällä ei ole yhtään samanlaista kuin Delta-Jengissä!
This place is nothing like Animal House!

Tiedätkös, minun jengini ei harjoittele.
See, my crew, we don't practice.

Ahneus houkutti sinne myös yli sata teksasilaista lainsuojatonta - ja jengin tunnuksena oli punainen nauha.
Attracted to this atmosphere of greed... over one hundred exiled Texas outlaws... band together to form the ruthless gang... recognized by the red sashes they wear.

Jengin tuhoamisella olisi säästynyt tuhansia henkiä.
Take down ap47 and you save hundreds. thousands!

Aikoinaan kun jengit repivät kaupunkia erilleen, sanoisin kyllä.
You know, back in the day when those guys were tearing the town apart, I'd say yeah.

Marco ja Rafael muodostivat jengin.
Marco and that son of a bitch Rafael ganged up.

Heidän jäljittelemisensä voisi tehdä sinusta kilpailevan jengin maalitaulun.
Imitating them could make you the target of a rival gang.

Hän vaihtoi jengiä pari kuukautta sitten.
Jumped into a new gang a couple months ago.

Meillä on uusi jengi - ja me kaikki tulemme hengailemaan yhdessä ikuisesti.
We got a new gang, and we're all going to hang out together forever.

Missä jengi on?
Then where's the gang?

Ehkä haluatte jopa Tyrellin ja hänen jenginsä.
Maybe even burn Tyrell and her mob and all.

Toimiiko hän yksin vai kuuluuko hän johonkin jengiin?
Is he a lone operator or a member of some vicious gang?