juominen oor Engels

juominen

/ˈjuominen/ naamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

drinking

naamwoord

1|neste

Paljo syöminen ja juominen voivat tehdä ihmisestä omahyväisen ja liian itsevarman.
An abundance of food and drink can make a person smug and overly self-confident.

drink

naamwoord

Paljo syöminen ja juominen voivat tehdä ihmisestä omahyväisen ja liian itsevarman.
An abundance of food and drink can make a person smug and overly self-confident.

potation

naamwoord

drunkenness · consumption · crapulence · boozing · imbibition · heavy drinking · imbibing · tippling

Juominen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

drinking

noun verb

ingesting water or other liquids into the body through the mouth

Juominen on minun uskontoni.
That's why I drink religiously.

voorbeelde

Kohtuuton juominen johtaa ehkä harvoin suoraan kuolemaan, mutta se on silti terveydelle vaaraksi.
Overdrinking may rarely cause death directly, but it still poses a health threat.

Lopeta sitten se vitun juominen.
You need to stop fucking drinking then.

Ei juominen ole kaikkein pahinta.
You drink too much and that's not fatal.

Juomattomuus on saanut minut huomaamaan, - että juominen on pahasta.
Not drinking beer has given me the clearness of mind to realize drinking beer is bad.

syöminen, juominen ja tupakointi on kielletty työskentelyalueilla;
not to eat, drink and smoke in work areas;

D. ottaa huomioon, että ehdotuksen komission asetukseksi mukaisesti väitteitä siitä, että kofeiini lisää valppautta ja auttaa parantamaan keskittymistä, ei saa käyttää lapsille ja nuorille tarkoitetuissa elintarvikkeissa; toteaa, että kuuman kahvin kohtuullisten määrien juominen on osa Euroopan ruokakulttuuria eikä sillä ole erityisiä sivuvaikutuksia;
D. whereas, under the draft Commission regulation, the claims that caffeine helps to increase alertness and that caffeine helps to improve concentration shall not be used for foods targeting children and adolescents; whereas drinking hot coffee in reasonable quantities is a part of European food habits having no particular-side effects;

Jopa veden juominen sai minut voimaan pahoin.
Even drinking water made me sick.

Juominen karkasi käsistä.
The drinking became hard-core.

TOSIASIA: ”Kahden 3,5 dl:n oluttölkin juominen alle tunnissa voi hidastaa autoilijan reaktiokykyä 0,4 sekunnilla, mikä merkitsee sitä, että ajettaessa 90 km:n tuntinopeudella auto kulkee ylimääräiset 10 metriä ennen kuin ajaja reagoi vaaratilanteeseen. Tämä voi olla se ero, mikä on onnettomuuden väistämisen ja yhteentörmäyksen välillä”, todetaan eräässä liikenneturvallisuutta ja eläkeläisten alkoholinkäyttöä koskevassa raportissa. – James L.
FACT: “The alcohol in two 12-ounce [355-cc] cans of beer consumed in less than an hour can slow a driver’s reaction by 2/5ths of a second —allowing an automobile traveling at 55 miles per hour [89 km/ hr] to travel an additional 34 feet [10.4 m]— possibly the difference between a near miss and a crash.” —Development of a Traffic Safety and Alcohol Program for Senior Adults, by James L.

a) syöminen, juominen ja tupakointi on kielletty työskentelyalueilla;
(a) not to eat, drink and smoke in work areas;

Sinun piti lopettaa juominen koska sinulla on lapsia, jotka rakastavat sinua.
You're supposed to stop drinking because you have children at home who love you.

Ei juominen muistiin vaikuta.
Drinking don't bother my memory.

Koska kahvi kiihdyttää verenkiertoa, kielletään sen juominen usein sellaisilta, joilla on sydänvika tai jotka ovat hyvin hermostuneita.
Because of its capacity for stimulation, coffee is often ruled out as a beverage for persons suffering from heart trouble or those of highly nervous temperament.

Nuorten juominen ei ole todennäköisesti lisääntynyt, eivätkä syyt alkoholin käyttöön ole muuttuneet.
Young people are probably not drinking any more than before; the reasons for alcohol consumption have not changed.

Ranskan terveysministerin tuoreessa raportissa keskustellaan näistä kysymyksistä ja siitä, miten nuorten ja nuorten aikuisten juominen on kehittymässä erittäin vakavaksi ongelmaksi [8].
A report for the French Secretary of State of Health discusses these issues and how the problem of drinking by adolescents and young adults is becoming extremely grave [8].

Pitkäaikainen raju juominen on yhdistetty moniin kroonisiin sairauksiin, kuten maksakirroosiin, sydäntautiin, mahakatarriin, mahahaavaan, haimatulehdukseen ja erilaisten syövän muotojen saamisen vaaraan.
Prolonged heavy drinking has been linked to a number of chronic health problems, including cirrhosis of the liver, heart disease, gastritis, ulcers, pancreatitis and the risk of various forms of cancer.

Kun perjantai-ilta tuli ja haluttiin pitää hauskaa, juominen tuntui luonnolliselta.
If you wanted to have fun, Friday night came along, it was the thing to do.

Jätetäänkö ensi kerralla sen ankeriaan juominen?
How about next time we skip the part with the eel?

Juominen tuli hänen tuhokseen.
Drinking was his ruin.

Juhla-aterialla syöminen ja juominen sai israelilaiset rentoutumaan.
At the banquet the Israelites became relaxed as a result of eating and drinking.

Hän kykenee nauttimaan vähän sellaisista yksinkertaisista iloista kuin syöminen ja juominen, jotka kohtuullisina voivat olla mielihyvän aihe.
He is less able to enjoy simple pleasures such as eating and drinking, which in moderation can be a delight.

Etkä tiedä sitäkään, että osa maasta on miehitetty - ja että protestanttiviskin juominen on kuin itseään vihaisi.
And you don't know that a part of Ireland is an occupied country separated from its true self and that drinking that Protestant whiskey is one of the most self-hating things an Irishman can do.

Juominen on aikuisten harrastus
Whoa, whoa, hey.Drinking age is still #, thank you very much