kääntää uusi lehti oor Engels

kääntää uusi lehti

Verb, Phrase

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

turn over a new leaf

werkwoord

to engage in self-improvement

voorbeelde

Tämä on myös meille ainutlaatuinen mahdollisuus kääntää uusi lehti suhteessamme Valko-Venäjään.
There is also a unique opportunity for us to really begin a new chapter in our relationship with Belarus.

”Aloin käyttää benji-hyppyjä huumeena, keinona kääntää uusi lehti elämässä”, sanoi eräs.
“I started to use bungee jumping as a drug, as a way to clean my slate,” said one.

Euroopan unionikin syntyi Ranskan ja Saksan sodanjälkeisestä päätöksestä kääntää uusi lehti suhteessaan.
The European Union itself came into being when post-war France and Germany turned a new and decisive page in their relationship.

Nyt on aika kääntää uusi lehti.
It is time to turn a page.

Minun täytyy kääntää uusi lehti.
Look, I need to turn the page on this too.

Sinulla on vielä keino kääntää uusi lehti elämässäsi ja tehdä tekojesi kirja valkoiseksi ja puhtaaksi.
You still have a way to turn over a new leaf and make the record of your deeds white and clean.

MillieMalliessa meillä oli kyllä tosi hauskaa. Mutta omalta osaltani on aika kääntää elämässä uusi lehti.
Although we had great fun in MillieMallie I am about to turn a new page in my personal life.

Aika siis kääntää jälleen uusi lehti kalenterista ja pikkuhiljaa suunnata katseet tulevaan vuoteen ja kisakauteen.
So, it's time to turn a new page on the calender and look towards new year and new racing season.