käärii oor Engels

käärii

werkwoord

voorbeelde

Käärimme hänet joulupaperiin - ja annamme Andrelle.
We'll wrap him up like a Christmas present... give him to cousin Andre.

Sitten laskeutui hän alas hevosen selästä, kääri ylös hihansa ja rupesi ampumaan.
Then he dismounted from his horse, rolled up his sleeves and began shooting.

Kääri matto ylös.
All right, roll up that rug.

Käärimme sen siihen siksi kunnes saamme jäitä.
We'll wrap it up until we get some ice.

Kääri nahka teräsmuotin ympärille.
Roll the Hyde around a steel form.

Maria käärii hänet vaatesuikaleisiin ja asettaa hänet seimeen, paikkaan, johon tavallisesti asetetaan eläimille ruokaa.
Mary wraps him in strips of cloth and lays him in a manger, the place that holds the food for the animals.

Marwan, kääri tuo vielä kerran.
Marwan, wrap this one more time.

Hän kääri peitteitä tiiviisti isänsä ruumiin ympärille ja sitoi ne nahkahihnoilla.
She wrapped blankets closely about her father's body, and tied them with babiche cord.

Hän kääri tyynesti työkalunsa takkiinsa ja meni hitaasti portaita ylös.
He took his time in methodically rolling up his tools in his jacket, and slowly climbed up the ladders.

Kääritkö hihat?
Rolling up the sleeves?

Jesaja sanoo: ”Kääri todistus kokoon, sinetöi laki opetuslasteni keskuudessa!
Isaiah says: “Wrap up the attestation, put a seal about the law among my disciples!

Sitten hän... Hän kääri ketjun kaulani ympäri.
And then he... he wrapped the chain around my neck.

Kääri hihasi, Doris.
Roll up your sleeves, Doris.

Levitä Criscoa aamuin ja illoin ja kääri jalat muoviin.
Apply a large dollop to each foot morning and night and wrap them up.

Eva, kääri tämä lahjapaperiin puolestani
Eva, giftwrap this for me

Isä kääri maton puhelinpöydän vierestä ja steppasi!
He'd roll up the little rug by the telephone table and he'd do a tap dance.

Suihkutit sanomalehteen fraktaaleja, ja käärit lapsen taskuusi.
You sprayed Menger Sponge on the newspaper and wrapped the kid in your pocket

Pystymmekö me sanomaan, että me käärimme hihamme ja työskentelimme koko sydämestämme, väkevyydestämme, mielestämme ja voimastamme?
Will we be able to say that we rolled up our sleeves and labored with all our heart, might, mind, and strength?

Kääri hänet muoviin ja hautaa puutarhaan.
Now, get some plastic, wrap her up and bury her in the garden.

Seuraavana päivänä kääri Gunzo haarniskoidun kirjansa metallikoteloon ja ompeli tämän päälle vielä liinakääreen.
On the next day, Gunzo packed up his epistle in a tin box, and this again in a linen bag.

Niinpä hän kääri valokuvauslevyn mustaan paperiin ja laittoi sille erilaisia fosforoivia mineraaleja.
He wrapped a photographic plate in black paper and placed various phosphorescent salts on it.

Sitten jokainen nuori kääri viirinsä auki.
Then each of the youth unfurled a banner.

(Kääri kromattujen osien ympärille kangasta tai teippiä estääksesi ruuviavainta turmelemasta niitä.)
(Wrap a cloth or tape around chrome fittings to prevent damage from wrenches.)

Poista kansi ja kääri suuaukon ympärille pala verkkoa tai kangasta.
Remove lid and wrap a piece of mesh or fabric around the opening.

Kääri ainakin lehti sen ympärille.
At least fold your people magazine around it.