Kärppä
Stoat
kärpästä oor Engels
kärpästä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Partitive singular form of kärpänen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaksi kärpästä yhdellä iskulla.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten aina, ongelmana oli se yksi silmäinen kärppä.
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole eläimiä, ei lintuja, ei edes kärpästä, ei koteloita.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onneksemme kärpät sisustavat pesänsä saaliinsa jäänteillä.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi kärpästä yhdellä iskulla
Do you know where they are now?opensubtitles2 opensubtitles2
(LV) Arvoisa puhemies, olen tyytyväinen siihen, että Euroopan unioni on oppinut tappamaan kaksi kärpästä yhdellä iskulla.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEuroparl8 Europarl8
Se tarkoittaa isoa vihreää kärpästä, joka syö ihmisen paskaa
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.opensubtitles2 opensubtitles2
Onpa siellä myöskin kärppiä, jotka elävät silfion-kaislikoissa ja ovat hyvin tartessolaisten kärppien kaltaisia.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Alueella tehty ympäristövaikutusten arviointi ei anna oikeaa kuvaa sijoituspaikan tilasta, koska siinä jätetään mainitsematta eräitä alueen tärkeimpiä eläinlajeja, kuten mustahaikara, espanjanilves, villikissa, mungo, useita eri lepakkolajeja ja kätilösammakko, sekä sellaisia kasveja kuin paatsama, eri orkideat jne. Sen sijaan arvioinnissa on mainittu alueella tuntemattomia lajeja, esim. kärppä.
What serving platter?not-set not-set
Montako kärpästä tapoit?
Well, I would like to eatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et tappaisi kärpästäkään, Harry.
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapetaan kaksi kärpästä...
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poikani on pikkuenkeli, ei satuttaisi kärpästäkään.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvytyssuunnitelmalla tavoitellaan mahdollisimman tehokkaita vaikutuksia lyömällä kaksi kärpästä yhdellä iskulla: sillä tähdätään EU:n terveeseen ja kilpailukykyiseen talouteen pitkällä aikavälillä ja vastataan lyhyen aikavälin piristystarpeeseen taantuman pysäyttämiseksi.
Oh, dat' s a shame!Europarl8 Europarl8
Ne ohjaavat kärpästä ja pitävät sen tasapainossa sen syöksähdellessä ilmassa.
Jacob drives a hard bargainjw2019 jw2019
Et vahingoita kärpästäkään, jos ei ole pakko.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pystyisi polttamaan kärpästäkään.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi kärpästä yhdellä iskulla.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tätä kärpästä.
What' s on tonight?jw2019 jw2019
Hyvä Barroso, toivoin, että olisitte päässyt vieläkin pidemmälle, mutta löitte kaksi kärpästä yhdellä iskulla vaihtaessanne Unkarin ja Latvian komission jäsenten salkkuja.
At least have pickled plumsEuroparl8 Europarl8
Kiidän kärppänä paikalle.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin saadaan kaksi kärpästä yhdellä iskulla: EU lisää tuontielintarvikkeiden turvallisuutta ja kehitysmaat saavat merkittävää tukea sellaisten toimenpiteiden toteuttamiseen, joilla parannetaan elintarviketurvallisuutta kyseisissä valtioissa ja näin myös niiden kaupallista asemaa.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEuroparl8 Europarl8
Siis elefanteille ja kärpille?
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja silloin me, niinkuin on tapana sanoa, saamme kaksi kärpästä yhdellä iskulla.
You think you can kill me?Literature Literature
Kaksi kärpästä yhdellä iskulla.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.