kärsimätön oor Engels

kärsimätön

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

impatient

adjektief

anxious and eager

Tom on yhtä kärsimätön kuten aina.
Tom is as impatient as ever.

short-tempered

adjektief

easily angered

Hän ei ollut koskaan kova eikä kärsimätön, ei edes silloin kun he omaksuivat hänen ohjeitaan kovin hitaasti.
Never was he harsh or short-tempered, even when they were slow to accept his direction.

eager

adjektief

Olen kärsimätön kuulemaan Signora Maggin ääntä
I am eager to hear Signora Maggi' s voice

hotheaded · quick-tempered · tetchy · cranky · irritable · fractious · peckish · peevish · pettish · scratchy · techy · testy · unforbearing · nettlesome · petulant

voorbeelde

Hän oli hyvin kärsimätön.
He was very impatient.

Älä ole kärsimätön.
My dear, don't be impatient with me.

Noah on kärsimätön.
Noah's getting impatient.

5 Kärsimätön ihminen ryhtyy toimintaan yleensä hätäisesti, mielijohteesta.
5 An impatient person usually undertakes things hastily, on impulse.

Olen kärsimätön.
I am impatient.

Miksiköhän Tomi on niin kärsimätön.
I wonder why Tom is so impatient.

Edellä mainittu Elizabeth oli sairautensa vuoksi kärsimätön itsensä suhteen.
Elizabeth, mentioned earlier, was impatient with herself because of her sickness.

Markiisitar on kärsimätön ja uskoton - ja antautuu jokaiselle täysi-ikäiselle miehelle - turhaan.
The marchioness, impatient and promiscuous, fornicates with any healthy man of age, to no avail.

Veljesi on kärsimätön.
Your brother's very impatient.

Se kärsimätön albiino!
The impatient albino!

Niin kärsimätön, imarteleva.
So impatient, so flattering.

En penniäkään, en penniäkään; olette liiaksi kärsimätön, ette siedä punnausta.
Not a penny, not a penny; you're too eager to take on debts.

Hän on kärsimätön.
She's impetuous.

Olen hieman kärsimätön.
I'm a little impatient,

Sloane alkaa olemaan kärsimätön
Look, Sloane' s getting impatient

Krabbe on yhä kärsimätön.
Krabbe is impatient.

Olet hätäinen, kärsimätön, omapäinen.
You're rash, volatile, opinionated.

Olet aina kärsimätön.
Always so anxious, Furiad.

Sen tulisi aina olla lempeä ja kunnioittava, ei koskaan karkea, vaativa, epäkunnioittava, purevan ivallinen eikä kärsimätön.
It should always be mild, respectful; never harsh, demanding, flippant, sarcastic or impatient.

Se voi merkitä rahan ja ystävien menetystä, kipua ja kärsimystä sekä monia muita ongelmia yksinkertaisesti siksi, että kärsimätön ihminen tekee usein huonoja ratkaisuja.”
It can cost you money, friendships, pain and suffering or any number of consequences simply because impatience is often followed by bad decisions.”

Älä ole kärsimätön.
Truck driver, do not be impatient.

Mutta Raakel oli kärsimätön.
Still, Rachel was impatient.

Tämähän on kärsimätön vauva.
This is an impatient baby.

KÄRSIMÄTÖN ihminen on usein nopea asettamaan Jumalan katsantokannan asioissa kyseenalaiseksi.
IMPATIENT man is often quick to challenge God’s view of matters.

Anteeksi, että olin kärsimätön.
I am so sorry I got impatient.