käydä ulkona oor Engels

käydä ulkona

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

to get out

werkwoord

Sun pitää käydä ulkona useammin.
That's all very well and good, but you need to get out more, sis.

Soortgelyke frases

käydä ulkona huvittelemassa
gad · gallivant · jazz around

voorbeelde

Tiedän että olet äkäinen, mutta minun oli pakko käydä ulkona.
Uh, I know you're mad, but I had to go out, right?

Pojan kanssa saa sentään käydä ulkona.
But we can still go out with a boy.

Miksi johtaja antaisi 25 vuoden tuomiota istuvan vangin käydä ulkona?
So why would the warden allow a prisoner serving 25 years to go over the fence?

Sinun täytyy käydä ulkona enemmän.
You gotta get out more, Charley.

Sillä aikaa ajattelin käydä ulkona päivällisellä.
Meanwhile, I was going to go out and get some dinner.

Mooses, milloin olet alkanut käydä ulkona matematiikan opettajasi kanssa?
Moses, when did you start going out with your maths teacher?

Sinun täytyy käydä ulkona ja tavata muita ihmisiä.
You should get out there meet other people.

Joten en voi käydä ulkona...
So I can't go out...

Ehkä sinun pitäisi käydä ulkona vähän useammin.
Ruth... maybe you want to be getting out a little more.

Haluaako joku käydä ulkona?
Anyone want to go outside?

Minnie tahtoo tuskin ollenkaan käydä ulkona 'isän tähden', niinkuin hän sanoo.
Minnie won’t hardly go out at all, you see, “on account of father,” as she says.

Tykkääkö miehesi käydä ulkona öisin?
Your husband likes to go out at night, huh?

On vaikea käydä ulkona yksin.
It's hard going out on your own.

Ei meidän täydy käydä ulkona pitääksemme hauskaa.
We don't need to go out to have a good time.

Käydäänkö ulkona?
Do you want to go out for a while?

Hän ei tykkää käydä ulkona.
She doesn't like to go out much.

Minun täytyy käydä ulkona.
I need to step outside.

Ensipäivinä siellä oli määrätty, että kaksi kertaa viikossa kukin sai käydä ulkona tunnin aikaa.
It was arranged, on our arrival, that each of us should be permitted to walk an hour twice in the week.

Olisin voinut käydä ulkona joka ikinen ilta.
I could've been out every single night.

Ihmiset voivat aivan turvallisin mielin käydä ulkona iltaisin.
But people should not have any fear of leaving their house at night.

Voisimme käydä ulkonakin.
I was thinking we might get out for a bit.

Teidän pitäisi käydä ulkona.
Or maybe you guys should go out.

Minun pitäisi käydä ulkona, mutta jos tuntuu pakkomielteiseltä, niin voin jäädä.
I'm supposed to go out for a while, but if you're still feeling obsessed, I can stay.

Voisin käydä ulkona syömässä.
Actually, I wouldn't mind going out for a bite, Sheldon.

On kiva käydä ulkona.
It's nice, you know, to get out.