käydä usein oor Engels

käydä usein

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

frequent

werkwoord

Kokonaisilla merikilpikonnan kilvillä käydään usein kauppaa, mutta niitä ei voida katsoa ”muokatuiksi”, paitsi jos preparoitu eläin on yhä kiinni kilvessä.
Whole marine turtle shells frequently occur in trade but would not qualify as ‘worked’ unless the taxidermied animal is still attached to the shell.

haunt

werkwoord

Soortgelyke frases

käydä usein jssk
buy at · frequent · patronise · patronize · shop · shop at · sponsor

voorbeelde

Sähköinen huutokauppa voidaan käydä useissa peräkkäisissä vaiheissa.
The electronic auction may take place in a number of successive phases.

Euroopassa ja kaikkialla maailmassa käydään useita keskusteluja terveydenhoidosta, eikä yhdenmukaista lähestymistapaa ole missään.
There are many debates on health care in Europe and around the world, and there is no uniform approach anywhere.

James jatkaa: ”Työpaikallamme käydään usein kiinnostavia keskusteluja lounastauolla.
James continues: “Frequently during the lunch break at our company, there are very interesting conversations.

Huumausainekauppaa käydään usein eri jäsenvaltioiden välillä, minkä vuoksi Euroopan unionin osallistuminen on omiaan tuomaan todellista lisäarvoa kansallisiin toimiin.
Illicit drug trafficking often involves several Member States, so action by the European Union can contribute real added value to national policies.

Neuvotteluja käydään usein kansallisella tasolla, mutta niitä on laajennettava myös unionin tasolle.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European level.

Lopuksi haluan vielä muistuttaa, että ihmiskauppaa käydään usein myös elinluovuttajien hankkimiseen.
In conclusion, I would like to say that trafficking in human beings also often occurs for the purpose of organ harvesting.

Vuosittain ministeritasolla kokoontuvan sekakomitean lisäksi kaupankäyntiin liittyvillä alueilla käydään useita muita tärkeitä vuoropuheluita.
In addition to the Joint Committee held annually at Ministerial level, several important dialogues have been established in trade-related areas.

Aprikoin, mahtaako niin käydä usein.
I wondered if that happened often.

Arvoisa puhemies, sotia käydään usein pimeässä.
Mr President, wars are often waged under the cover of darkness.

Koska seurakunnissa, joiden alueet käydään usein läpi, kasvu on tavallisesti nopeaa.
Because congregations that work their territory frequently usually experience rapid growth.

Ymmärrän täysin, että tästä aiheesta käydään usein hyvin kiivastakin keskustelua, sillä kysehän on kansoista, kansallisuudesta ja kielistä.
I fully understand that the debate on this issue is very often very intense, because it really concerns nations, nationality and languages.

Kolmanneksi se, että kauppaa käydään usein ilman nimiä, ei saa helpottaa rikollista toimintaa millään tavalla.
Thirdly, the fact that the transactions are often anonymous cannot be allowed to facilitate criminal activity in any way.

Kaupunkialueet käydään usein läpi vähintään kerran kuussa.
Territories in the cities are often covered more than once a month.

Hän yrittää käydä usein kotona, mutta se on vaikeaa.
He tries to get home as often he can, but it's not easy for him.