kaksipiippuinen oor Engels

kaksipiippuinen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

double-barreled

adjektief

Se on kaksipiippuinen puku.
It's a double-barreled suit.

double-barrelled

adjektief

Se on kaksipiippuinen puku.
It's a double-barreled suit.

voorbeelde

Tässä mielessä neuvoston hyväksymät tarkistukset, joita parlamentti esitti ensimmäisessä käsittelyssä, ovat kaksipiippuinen asia.
To that extent, it follows that the amendments taken up by the Council from Parliament's first reading are double-edged.

Kaupungissa sijaitsee myös ainoa jäljellä oleva Yhdysvaltain sisällissotaa varten rakkennettu kaksipiippuinen kanuuna.
One of the remaining two double-barreled cannons produced during the American Civil War is here.

Alkoholi on haulikon tapaan kaksipiippuinen juttu.
Like a sword, alcohol is a double-edged instrument.

Se kaksipiippuinen.
The double barrel.

Toiseksi totean, että Japanin suhteen tilanne on todella kaksipiippuinen, kuten monet teistä ovat todenneet.
Secondly, with respect to Japan, as many among you have been saying, it is really a 'chicken and egg' situation.

Otapa siitä Parkerin #- kaliiperinen kaksipiippuinen
Wrap you hands around this Parker # gauge double barrel beauty

Kaksipiippuinen...
The double-barrel thingy.

No, se on hieman kaksipiippuinen juttu.
Well it is a bit like the legendary curate's egg.

Kaksipiippuinen juttu sinulle.
Cuts both ways for you, Nerese.

Kaksipiippuinen harppuuna.
A double-barreled harpoon gun.

Toissijaisuusperiaate on kaksipiippuinen käsite.
Subsidiarity is a two-ended concept.

He tietävät, että WTO:hon liittyminen tulee olemaan hyvin kaksipiippuinen juttu Kiinalle, ja näille pienviljelijöille se voisi merkitä tuhoa.
They know that accession to the WTO will be a very mixed blessing for China and that for them, as small farmers, it could spell ruin.

12-kaliiperin kaksipiippuinen Remington.
It's a 12-gauge, double-barreled Remington.

Kaksi näistä oli kiväärejä, toinen paljon pitempi kuin toinen, kolmas, ampuma-ase oli kaksipiippuinen haulikko.
Two of them were rifles, of which one was much longer than the other: the third piece was a double-barrelled shot gun.

d) Verotuksen yhteensovittaminen on kaksipiippuinen asia.
d) Coordination of tax systems is a two-edged sword.

Risaisen takkini sisätaskussa minulla oli pieni kaksipiippuinen ladattu pistooli.
In the inside pocket of my ragged coat I had a small loaded pistol with two barrels.

Oma suosikkini on kaksipiippuinen Mauser Elite SSX.
And my personal favorite is the Mauser Elite SSX Double Barrel.

Kertokaa sille pulunnussijalle, että jos kuvittelee saavansa reseptini, Minulla on kaksipiippuinen vastaus odottamassa sisällä.
Well, you tell that sumbitch, he thinks he's gonna come over here and get my recipes... well, I got a double-barreled answer to his query right inside.

Se on kaksipiippuinen puku.
It's a double-barreled suit.

Politiikassa se on kaksipiippuinen juttu.
But women in politics face a double-edged sword.

Nerolla on lisäksi käsiaseena kaksipiippuinen Blue Rose -revolveri, jolla voi ampua kaksi laukausta kerralla.
He also uses a single handgun, a revolver known as the Blue Rose, with a distinctive under-and-over barrel that allows two shots to be fired at once.

Näin ollen lenkkikolostooma koostuu itse asiassa kahdesta avanteesta (kaksipiippuinen avanne), jotka on liitetty yhteen.
In this way, a loop stoma actually consists of two stomas (double-barreled stoma) that are joined together.

Kuitenkin, kulttuurien kohtaaminen on aina kaksipiippuinen tilanne, ja yrityksen onkin hyvä huomioida tämä omassa toiminnassaan.
However, cultural interaction is a two-way street, and a company would be wise to take this into account in their own actions as well.

Legendaarinen kaksipiippuinen – tämän kanssa tunnet itsesi olevasi vanhanaikaisessa gansterifilmissä!
10 € 4 Legendary twin-barrel - you feel like in the old gangster movie!

Meillä ei ollut asetta veneessä, sillä sen hallussapito oli kaksipiippuinen asia.
We didn’t have a gun on board, because keeping a gun was a double-edged sword.