kasvuhäiriö oor Engels

kasvuhäiriö

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dysplasia

naamwoord

Paljon aineistoa luutaudista - nimeltä kraniodiafyysinen kasvuhäiriö.
Lots of stuff on a bone disease called craniodiaphyseal dysplasia.

Soortgelyke frases

kasvuhäiriöön liittyvä
dysplastic

voorbeelde

Kasvuhäiriöissä, jotka johtuvat kasvuhormonin riittämättömästä erityksestä
with growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone (GH

Ainoat, joiden piti saada sitä, ovat kasvuhäiriöistä kärsiviä poikia.
And the only patients who should be receiving it, are young boys with growth disorders.

Merkittävimmät tunnetut vaikutukset terveyteen ovat munuaisten toimintahäiriöt, kasvuhäiriöt, luustovauriot ja lisääntymiskyvyn heikkeneminen.
The main reported health effects are renal dysfunction, growth disturbances, skeletal damage and reproductive deficiencies.

Tällaisia vaikutuksia ovat muun muassa lisääntynyt toksisuus tiineinä olevissa naaraissa, alkion tai sikiön tuhoutuminen, sikiön kasvuhäiriöt sekä sikiön rakenteelliset poikkeavuudet.
Such effects include enhanced toxicity in the pregnant females, embryo-foetal death, altered foetal growth and structural abnormalities and anomalies in the foetus.

Kehittävät korttipelit, joiden avulla tarjotaan tietoja kasvuhäiriöistä, ihmisen kasvuhormonin avulla toteutetuista hoidoista ja somatotropiinin sekä erilaisten laitteiden käytöstä, nimittäin somatropiinihoidossa käytettävistä esitäytetyistä moniannoskynistä, jotta potilaat ja hoitajat saisivat lisätietoja, oppisivat ymmärtämään ja hallitsemaan sairautta paremmin
Educational card games to support patients and caregivers to understand and learn about growth disorders, human growth hormone treatment, and the use of somatropin and devices, namely, multiple use injection pends to administer somatropin, and to help them to manage the disease better

Kasvuhäiriön varmistamiseksi potilaan kasvua tulee seurata vuoden ajan ennen kasvuhormonihoidon aloittamista
To verify growth disturbance, growth should be followed for a year preceding institution of therapy

Kasvuhäiriöissä, jotka johtuvat kroonisesta munuaisten vajaatoiminnasta (CRI
with growth disturbance associated with chronic renal insufficiency (CRI

Tällaisia vaikutuksia voivat olla muun muassa lisääntynyt toksisuus tiineinä olevissa naaraissa, alkion tai sikiön tuhoutuminen, sikiön kasvuhäiriöt sekä sikiön rakenteelliset poikkeavuudet.
Such effects may include enhanced toxicity in the pregnant females, embryo foetal death, altered foetal growth and structural abnormalities and anomalies in the foetus.

Kasvuhäiriöissä, jotka johtuvat Turnerin oireyhtymästä
with growth disturbance associated with Turner syndrome

Lisäksi 177 miljoonaa lasta kärsii kasvuhäiriöistä, jotka johtuvat äidin aliravitsemuksesta raskauden aikana.
Furthermore, the growth of 177 million children is impaired because their mothers were malnourished during pregnancy.

Hän kertoi, että hänen on annettu tavata miestään vain kerran kuukaudessa. Miehen näkö on heikentynyt, hänellä on sydänvaivoja ja hänelle on kehittynyt luu-ruston kasvuhäiriö.
She said that she was allowed to see her husband only once a month and that he suffered from worsened vision, heart weakness and flare-up of osteochondrosis.

Kasvuhäiriöiden esiintyminen 42 kumppanimaassa väheni 39,2 prosentista vuonna 2012 yhteensä 34,9 prosenttiin vuonna 2019.
In 42 partner countries, the prevalence of stunted growth decreased from 39.2% in 2012 to 34.9% in 2019.

Kasvuhäiriön pitkäaikaishoito lapsilla ja nuorilla, joilla on vaikea primaarinen insuliininkaltaisen kasvutekijän # puutos (primaarinen IGF-#-puutos
For the long-term treatment of growth failure in children and adolescents with severe primary insulin-like growth factor-# deficiency (Primary IGFD

Pohjeluun kasvuhäiriöitä on havaittu keskosilla, joille annettiin tetrasykliiniä suun kautta annoksena # mg/kg joka kuudes tunti
A decrease in fibula growth has been observed in premature infants given oral tetracycline in doses of # mg/kg every # hours

Lyhyiden, raskausviikkoihin nähden pieninä syntyneiden lasten (SGA) kasvuhäiriöissä, kun
with growth disturbance in short children/adolescents born small for gestational age (SGA

Kasvuhäiriön toteamiseksi on kasvua seurattava vuoden ajan ennen hoidon aloittamista
To verify growth disturbance, growth should be followed for one year before starting therapy

Kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavien esipuberteetti-ikäisten lasten kasvuhäiriöiden
Treatment of prepubertal children with growth failure associated with chronic renal

Kasvuhormonin vajauksesta johtuva kasvuhäiriö lapsipotilailla
Growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone in paediatric patients

Muita lasten lyijymyrkytysoireita ovat esimerkiksi kärsimättömyys, unettomuus, vatsan kouristustilat, anemia ja kasvuhäiriöt.
Some other symptoms of lead- poisoned children include irritability, insomnia, colic, anemia, and impaired growth.

Kasvuhormonin vajauksen diagnoosin saa tehdä, ja somatropiini-hoidon aloittaa ja sitä valvoa vain kasvuhäiriöiden diagnosointiin ja hoitoon asianmukaisesti pätevöitynyt ja perehtynyt lääkäri
Diagnosis and therapy with somatropin should be initiated and monitored by physicians who are appropriately qualified and experienced in the diagnosis and management of patients with growth disorders

Sellaisen online-periaatteella tarjottavan tukimateriaalin, nimittäin WWW-sivustojen ja ladattavien tietolehtisten, esitteiden ja tarkistuslistojen julkaisu, joissa tarjotaan tietoja kasvuhäiriöistä, ihmisen kasvuhormonin avulla toteutetuista hoidoista ja somatotropiinin sekä erilaisten laitteiden käytöstä, nimittäin somatropiinihoidossa käytettävistä esitäytetyistä moniannoskynistä, jotta potilaat ja hoitajat saisivat lisätietoja, oppisivat ymmärtämään ja hallitsemaan sairautta paremmin
Publication of support material provided on-line, namely websites and downloadable information booklets, pamphlets and checklists for patients and caregivers to understand and learn about growth disorders, human growth hormone treatment, and the use of somatropin and devices, namely, multiple use injection pens to administer somatropin, and to help them to manage the disease better

Lääkkeet kasvuhäiriöiden, hematologisten häiriöiden, metabolisten häiriöiden, autoimmuunisairauksien, syövän ja syöpään liittyvien sairauksien, akromegalian, anemian, neutropenian, multippeliskleroosin, nivelreuman tai diabeteksen, hepatiitin ja aliravitsemukseen liittyvien sairauksien, kuten immunikadon, turberkuloosin, kuukautisten poisjäämisen ja/tai hedelmättömyyden hoitoon
Medicaments for the treatment of growth disorders, haematological disorders, metabolic disorders, autoimmune diseases, cancer and conditions associated with cancer, acromegaly, anaemia, neutropenia, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis or diabetes, hepatitis and conditions associated with malnutrition, such as immune deficiency, tuberculosis, secondary amenorrhoea and/or infertility