katukäytävä oor Engels
katukäytävä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pavement
en
footpath
sidewalk
Kasvit versovat ja kasvavat kaikkialla ja valtaavat kaiken, minne pääsevät – karhunvatukkapensaat reunustavat peltoja, katukäytäviä, teitä ja rantoja.
The plants sprout and grow everywhere and will take over everything they can reach—fields, sidewalks, roads, and beaches are lined with blackberry cane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja hän pistäysi katukäytävälle ja kutsui sisälle ukko Bru'n, joka juuri sattui kulkemaan kadun poikki.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Goujet jätti naiset katukäytävän reunalle, astui sisälle ja laski kätensä levysepän olkapäälle.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Kello oli kahdeksan, kun Jacques saapui Rue d'Amsterdamin katukäytävälle.
You got any more harsh digs?Literature Literature
Teiden päällystäminen,Perustusten ja katukäytävien asennuspalvelut
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youtmClass tmClass
Hämmästyneenä seisoin hetkisen katukäytävällä ja menin sitten hitaasti toiselle puolelle.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Kun jälleen seisoin katukäytävällä, tunsin kuin pelastuneeni suuresta vaarasta.
That' s right, son, goodLiterature Literature
Taas tahra katukäytävään
He thought about how to really see Munandjarraopensubtitles2 opensubtitles2
Metalliset rakennukset, mukaan lukien maahan kiinnitetyt penkit, pöydät ja jätesäiliöt puistoissa, aukioilla ja katukäytävillä
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedytmClass tmClass
Hänen siinä seisoessaan avoimen oven luona kuului pyörien ratinaa ja katukäytävälle ponnahti mies.
I thought you liked, dearLiterature Literature
Tämän tekniikan avulla olisi mahdollista toteuttaa viestintäkaapelointityöt käyttämällä ̈kaksoispuhelinverkkoa ̈ (eli käyttämällä jo puhelinta varten olemassa olevaa kuparikaapeliverkkoa) sen sijaan, että asennettaisiin uudet valokuidut, mikä vaatisi muun muassa pitkiä ja kalliita maanalaisia kaivaustöitä ja vahingoittaisi kaupungin katukäytäviä.
Barbed wire, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
Hän jäi vielä viideksi minuutiksi seisomaan katukäytävälle, ollakseen varma siitä, että tyttö oli mennyt sisään.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Vaaleansinistä väriä, joka oli esiintynyt niin runsaana liikkuvilla katukäytävillä, ei näkynytkään.
Good question. Allison?Literature Literature
Kasvit versovat ja kasvavat kaikkialla ja valtaavat kaiken, minne pääsevät – karhunvatukkapensaat reunustavat peltoja, katukäytäviä, teitä ja rantoja.
Good night, daughterLDS LDS
He istahtivat katukäytävällä olevan pienea pöydän ääreen ja tilasivat pullon viisiä ynnä kaksi lasia.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
Koneet ja välineet käytettäväksi teiden, jalkakäytävien, pääteiden, kiitoratojen, leikkikenttien, katukäytävien, pysäköintialueiden ja tonttiteiden rakentamiseen, korjaukseen ja ylläpitoon
Mozambican legislation shall govern health inspection matterstmClass tmClass
Hän kulki hitaasti, katseli sivuilleen ja asteli niinkuin olisi tahtonut puhkipolkea tuon puusta tehdyn katukäytävän.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Geostekstiilimateriaalit päällystettyjen teiden, katukäytävien, päällystämättömien teiden ja katukäytävien toimivuuden parantamiseen
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.tmClass tmClass
Synteettisestä materiaalista valmistetut rakenteelliset modulaariset kerrokset, jotka korvaavat perinteiset raemaiset kerrokset liikennöidyillä rakenteellisilla katukäytävillä
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSEStmClass tmClass
Lapset olivat halpaa tavaraa ja toisinaan oli minulla täysi työ pelastua joutumasta tyrkätyksi pois katukäytävältä.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
kasvamistaan kasvoi ja että lähimmillä katukäytävillä olevat ihmiset seisoivat.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
Mutta Gervaise ja Virginie eivät enää saaneet silmiään käännetyksi vastapäiseltä katukäytävältä.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Ennenkuin pääsen kaupungin ulkopuolelle, joudumme kiinni siitä, että sivuutimme jalankulkijan katukäytävällä.
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
Viimeisin uhri on King Willie - häijy huumeparoni, läheisestä katukäytävästä - pää pois leikattunaja selkäydin ulos ruumiista revittynä.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorian kuuli että hän ensin pysähtyi katukäytävällä ja sitten kiiruhti hänen jälkeensä.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
— Herra Coupeau on vastapäisellä katukäytävällä, huusi Clémence heti Gervaisen nähtyään.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.