kelta- oor Engels

kelta-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

yellow

adjektief

Oletko koskaan ihmetellyt, miksi filmisi ovat joskus hyvin kelta- tai sinivoittoisia, vaikka olosuhteet ovat olleet täysin normaalit?
Have you ever wondered why your pictures are sometimes very yellow or blue, although all conditions are normal?

Soortgelyke frases

kelta-aulio
Abutilon theophrasti · China jute · Indian mallow · butter-print · velvet-leaf · velvetleaf · velvetweed

kelta-akankaali
Teucrium marum · Teucrium scorodonia · cat thyme · marum · wood sage

kelta-asitti
Schlegel's Asity

liukkaan kelin ajoharjoittelurata
skidpan

Kel Nagle
Kel Nagle

kelta-attila
Ochraceous Attila

kelta-arokerttu
Green-backed Eremomela

Kelli White
Kelli White

Kelta-ahven
Yellow perch · yellow perch

voorbeelde

Oliko kellään muulla?
Anybody else?

Kelle siis myit videosi?
So who did you sell the footage to?

Kellään kapteenilla ei olisi oikeutta lähteä merelle, jos hänellä olisi vähintäkään syytä noin sanoa.
No captain, sir, would be justified in going to sea at all if he had ground enough to say that.

Kellään täkäläisellä ei ole noin isoa laumaa.
No one has that size of herd around here.

Hän teki sen kysymättä keltään tai ilmoittamatta ylipäällikölleen.
He did it without consulting or informing their commander in chief.

Kellään sosiaalidemokraatilla koko maailmassa ei ole mitään yhteistä Liebermannin kanssa.
No social democrat anywhere in the world has anything in common with Mr Liebermann.

Ja kaikki nuo pullot — enemmän kuin on lupa kellään pitää.
And all the bottles – more than anyone needs.

Ei kellään ollut hyvä olla, vai mitä?
It weren't cozy for no one, was it?

Ethän kerro kellekään?
You won't tell anyone, right?

Kai tiedät, kellä on perhettä Ritchissä?
You know who got family in The Rich, right?

Emme kerro kellekään.
Your secret's safe with us.

En voi kysyä keltään muulta...
Sorry son, you're all I had.

Kellään ei ole sairaudesta johtuvia kipuja, eikä kenenkään tarvitse kuolla.
No one will have pain because he is sick, nor will anyone have to die.

Kellään ei ollut syytä lähestyä autoa, joten hän oli penkillä kunnes...
No-one had any cause to go near his car, so there he remained, in the driver's seat, hidden, until...

En ole halunnut tarjota kellekään ryyppyä näin kovasti.
I never wanted to buy somebody a drink so bad.

"""Te ette ole tunnettu kellekään"", hän esteli."
"""You are not known to any one,"" he said."

Seitsemään vuoteen en puhunut kellekään, nyt puhun liikaa
Seven years I don't talk to nobody, now I talk too much.

Hänellä, jos kellä, on varaa huutokauppaan.
If anybody can afford this auction, he can.

Ei kellään meistä ole rahaa ja me olemme kaikki velkaa tuolle alikapteenille, jonka tuolla näit.
Not one of us has any money, and we are all in debt to that staff-captain whom you saw there.

Onko kellään täyspäisellä teoriaa?
Does anyone sane have a theory?

Kellään ei ole niin hyvää onnea.
No one's that lucky.

Onko kellään enää siteitä?
Does anybody have any more bandages?

Onko kellään subarua tai suzukia?
Anybody have any subaru or suzukis?

En keltään ihmiseltä, kaupasta.
Not from a person, from a store.

Onko kellään masennusta?
Do any of them have a history of depression?