kerjätä hankaluuksia oor Engels

kerjätä hankaluuksia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ask for it

werkwoord

ask for trouble

werkwoord

Sinä suorastaan kerjäät hankaluuksia.
You know, you really are asking for trouble.

voorbeelde

Kerjäät hankaluuksia.
You're going to be in trouble!

Ei kannata kerjätä hankaluuksia.
No sense of asking for trouble.

Kerjäät hankaluuksia, Wes.
You are asking for trouble, Wes.

Voisin olla sinulle hieman armollisempi menneisyytesi tähden,- mutta kerjäät hankaluuksia
I' m willing to cutyou some slack, because you' ve had it rough.But you' re a troublemaker

Sinä suorastaan kerjäät hankaluuksia.
You know, you really are asking for trouble.

Emme kerjää hankaluuksia.
Look, we do not want no trouble.

Kerjäätkö hankaluuksia?
Are you looking for trouble?

Eivät he kerjää hankaluuksia.
Believe me, they're not looking for trouble. Ow!

Ei kerjätä hankaluuksia.
I'm telling you, we don't need no trouble.

Kerjäät hankaluuksia, kun ajat autolla, joka on vuokrattu äitisi nimillä O'Brien.
You know you're asking for trouble riding around in a car rented in your mother's name, O'Brien.

En kerjää hankaluuksia. Etsin Dan Humphreya.
I'm not looking for trouble, just Dan Humphrey.

Kerjäät hankaluuksia.
You're asking for trouble.

Kerjäätkö hankaluuksia?
I plan on making a few more impressions.

Miksi kerjäät aina hankaluuksia?
Why are you always such a troublemaker?

Tuo lippu ja tuo takki...Tuon näköisenä- kerjäät itsellesi hankaluuksia
You know, wearing that flag on that jacket, looking the way you do... you' re askin ' for trouble around here, friend!

He sanoivat että automme kerjää hankaluuksia Saksassa.
They said that our car is a problem seeker in Germany.

Onko teidän pakko kerjätä lisää hankaluuksia?
Must you go searching for more trouble?