kesy
domestic · domesticated · mild · tame · tamed
kesyn oor Engels
kesyn
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of kesy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – muuta kuin kesyä sikaa
I promise, MyrnaEurLex-2 EurLex-2
Muut valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu lihasta tai muista eläimenosista, siasta valmistetut, myös sekavalmisteet, muuta kuin kesyä sikaa
What are you using, Lisiek?EurLex-2 EurLex-2
Kesyn sian luullinen kinkku ja lapa sekä niiden luulliset palat, tuoreet tai jäähdytetyt
That' s so sadEurlex2019 Eurlex2019
Kesyn sian muut syötävät osat (eivät kuitenkaan maksa ja liha), suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut
You raised your hand at himEurlex2019 Eurlex2019
llä. Aika kesyä.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska orangit ovat yksineläjiä eivätkä kohtaa simpanssien ja gorillojen tavoin niitä ongelmia, joita aiheutuu sosiaaliseen ryhmään sopeutumisesta, kesyt orangit voidaan palauttaa luontoon.
We were a week latejw2019 jw2019
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat vain kesyt kanilajit riippumatta niiden käyttötarkoituksesta, esim. kasvatus teuras- tai turkiseläimeksi (esim. angorakani).
So, you see, I haven' t informed him of my real ageEuroParl2021 EuroParl2021
-- kesyä kyyhkyä
Just be careful you don' t lose itEurLex-2 EurLex-2
Nautaeläinten, lampaan tai vuohen muut syötävät osat, suolatut tai suolavedessä olevat, kuivatut tai savustetut, muut kuin siipikarjan maksa, muuta kuin kesyä sikaa
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
Muut valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu kesyn sian lihasta tai kesyä sikaa olevista muista eläimenosista
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsnot-set not-set
Potentiaali on uskomaton kun kesytämme ne
Not understood in those # years I expected from youopensubtitles2 opensubtitles2
Lapa ja sen palat, valmisteet tai säilykkeet, muuta kuin kesyä sikaa
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Viime vuonna tekemäni benjihyppy tuntuu kesyltä tämänpäiväisen jälkeen.
Don't forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näihin alanimikkeisiin kuuluvat kesyt vuohet, vuorikauris (Capra ibex) ja besoaarivuohi eli villivuohi (Capra aegagrus eli Capra hircus).
Lotte is my sister... and my biggest fanEurLex-2 EurLex-2
Kesyn ankan kokonaiset siivet, jäädytetyt
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurlex2019 Eurlex2019
– – – – muuta kuin kesyä sikaa |
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
b) ex 0203 || Kesyn sian liha, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurLex-2 EurLex-2
Mutta hänellä on kesyin hevonen.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkistus 2 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 8 kappale Komission teksti Tarkistus (8) Lisäksi luettelon olisi sisällettävä kaikki lintulajit lukuun ottamatta siipikarjaa, joka kuuluu direktiivin 92/65/ETY ja eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siipikarjan ja siitosmunien kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston direktiivin 2009/158/EY soveltamisalaan, sekä jyrsijät ja kesyt kanit.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressnot-set not-set
Kesyt hanhet, puhdistetut, luulliset, tuoreet tai jäähdytetyt
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurlex2019 Eurlex2019
Tähän nimikkeeseen kuuluu vain nimikkeen 0104 kesyjen ja villien eläinten tuore, jäähdytetty tai jäädytetty liha, erityisesti lampaanliha (kesyt lampaiden ja villilampaiden liha) sekä kauriinliha.
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
Todellisuudessa kesy vesipuhveli on kuitenkin ”lauhkeimpia karjaeläimiä.
You know, no one says you have to stay herejw2019 jw2019
Kesyn sian kinkku ja sen palat, valmistetut tai säilötyt
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Eurlex2019 Eurlex2019
Kesyn hanhen luulliset palat, tuoreet tai jäähdytetyt, muualle kuulumattomat
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.