kesyttäjä oor Engels
kesyttäjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
tamer
en
one who tames or subdues
Se sanoo, että en ole rahvasta, vaan tulen ja luonnonvoimien kesyttäjä
He says I' m no common man, but the tamer of fire and the elements
buster
broncobuster
tamer
bronco buster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tulen ja luonnonvoimien kesyttäjä.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokeile " Tavaran kesyttäjä. "
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavaran kesyttäjä.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa maahani, tulen ja elementtien kesyttäjä.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menettely on voitollinen kesyttäjälle, mutta tuskallinen hanhille.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Olen eläinten kesyttäjä, sekä sirkusesiintyjä.
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krokotiili ilahtuisi kanasta yhtä paljon kuin kesyttäjän kädestä.
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi, etten ole tavallinen mies, ja sinun tulisi kutsua minua - tulen ja luonnonvoimien kesyttäjäksi!
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta ihminen vallitsee niitä kuitenkin uudessa maailmassa sellaisessa täydellisessä keskinäisessä luottamuksessa, että pieni lapsikin voi ohjailla villeintä petoa, eikä pelon eikä kauhun, ei metsästäjien eikä eläintarhan hoitajien eikä sirkusten kesyttäjäin avulla.
You were going to call it off anywayjw2019 jw2019
Onhan meillä kaikilla omat rakkaat muistomme klovneista, akrobaateista, jonglööreistä ja eläinten kesyttäjistä.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Europarl8 Europarl8
Maailman kuuluisin eläinten kesyttäjä ja tirehtööri Zerbino-sirkuksessa.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa maahani, tulen ja luonnonvoimien kesyttäjä
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofopensubtitles2 opensubtitles2
Sanoin vain, ettei sinusta enää milloinkaan tule hevosten kesyttäjää.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
He tunsivat olevansa villien eläinten kesyttäjiä, petojen hallitsijoita.
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
televisio on sirkus, karnevaali kierteleviä akrobaattiryhmiä - tarinan kertojia, tanssijoita, leijonan kesyttäjiä ja jalkapallon pelaajia!
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sanoo, että en ole rahvasta, vaan tulen ja luonnonvoimien kesyttäjä
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.opensubtitles2 opensubtitles2
Kesyttäjä voi nyt kädellään sivellä käärmeen päätä, sen puraisematta.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Tämä hyökkäys tuli täytenä yllätyksenä, eikä kesyttäjä ollut varautunut siihen.
What' s in there?jw2019 jw2019
Tulen ja luonnonvoimien kesyttäjä
Who Coughed?opensubtitles2 opensubtitles2
Ihmisen piti vallita eläimiä rakkaudellisesti huolehtien ja keskinäisessä luottamuksessa, eikä käyttäen eläinten kesyttäjän töytäisytuolia ja läjähtävää ruoskaa tai nykyaikaisten nimrodien paukkuvia pyssyjä tai eläintarhojen häkkien teljettyjä vankiloita.
Andrée' s lover brought her herejw2019 jw2019
Löydämmeköhän hänelle kesyttäjää?
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löydä asut kaikkiin tärkeimpiin rooleihin netin valikoimastamme: kesyttäjät, jonglöörit, trapetsitaiteilijat ja tietenkin pellet.
It' s the hottest place in the whole cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Babysits-yhteisö on täydellinen paikka taaperoiden kesyttäjille, piilon leikkijöille, vaipanvaihtajille, kiukun ehkäisijöille, kotitehtävien avustajille tai tyynynlinnan rakentajille!
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiilikuitu runko, jäykkä etuhaarukka, 12 NX Eagle vaihdetta ja 4,8 tuuman sisäkumittomat renkaat tekevät Canyon Dudesta ylivoimaisen talven kesyttäjän. Hinnat:
I don' t see how he can under the circumstancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se on niin pitkästyttävää, että se tekee hulluksi. Joten edetkää hitaasti. Mieli on kuin villi ja hullu hevonen ja sen kesyttäjän täytyy olla erittäin kärsivällinen ja lempeä.
We' re risking our necks, and youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.