kiehuva oor Engels

kiehuva

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

boiling

adjektief

that boil(s)

Keitä suuri kattilallinen vettä kiehuvaksi.
Bring a large pot of water to a boil.

Soortgelyke frases

huuhtoa kiehuvalla vedellä
scald

voorbeelde

Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on välillä C8:sta C12:een ja jotka kiehuvat likimäärin välillä 130 °C:sta 210 °C:seen.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 130 °C to 210 °C.)

Kevytöljyuutejäännökset, keskialueella kiehuvat
Light Oil Extract Residues, intermediate boiling

Koostuu pääasiassa bentseenistä ja sen homologeista, jotka kiehuvat noin välillä 70 °C–120 °C (158 °F–248 °F).]
It consists predominantly of benzene and its homologs boiling in a range of approximately 70 °C to 120 °C (158 °F to 248 °F).]

Koostuu pääasiassa haaraketjuisista tyydyttyneistä hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C9–C12 ja jotka kiehuvat noin välillä 150 °C–220 °C (302 °F–428 °F).]
It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C12 and boiling in the range of approximately 150 °C to 220 °C (302 °F to 428 °F).]

Liuotinbensiini (kivihiili), kevyt; Kevytöljytisle, matalalla kiehuva
Solvent naphtha (coal), light; Light oil redistillate, low boiling

Molemmat mittapullot asetetaan kiehuvalle vesihauteelle # minuutin ajaksi
Heat the two flasks for # minutes over a boiling water bath

Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C1:stä C4:ään ja jotka kiehuvat likimäärin välillä –164 °C:sta –0,5 °C:seen.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately minus 164 °C to minus 0.5 °C.)

Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa suurempi kuin C9 ja jotka kiehuvat likimäärin välillä 205 oC:sta 400 oC:seen.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C9 and boiling in the range of from approximately 205 oC to 400 oC (400 oF to 752 oF).)

Koostuu vedystä ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C4:ään ja jotka kiehuvat likimäärin välillä –217 °C:sta –12 °C:seen.)
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 217 °C to - 12 °C.)

Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa suurempi kuin C20 ja jotka kiehuvat yli likimäärin 350 °C:ssa.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C.

[Tervahappojen fraktio, joka on saatu tislaamalla matalan lämpötilan raakakivihiilitervan tervahappoja, jotka kiehuvat noin välillä 225 °C–320 °C (437 °F–608 °F).
[The fraction of tar acids, recovered by distillation of low-temperature coal tar crude tar acids, having an approximate boiling range of 225 °C to 320 °C (437 °F to 608 °F).

Kun kuitujäämät sisältävä pullo on käsitelty kiehuvalla ksyleenillä, se täytyy jäähdyttää ennen petrolieetterin käyttöä.
After the treatment with boiling xylene, ensure that the flask containing the residue is cooled sufficiently before the light petroleum is introduced.

Koostuu pääasiassa tyydyttyneistä hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C5:stä C10:een ja jotka kiehuvat likimäärin välillä 35 °C:sta 160 °C:seen.)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C10 and boiling in the range of approximately 35 °C to 160 °C.)

Neste saatetaan kiehuvaksi 5 ± 2 minuutissa ja annetaan kiehua voimakkaasti tarkalleen 30 minuuttia.
Bring the liquid to boiling point within 5 ± 2 minutes and boil vigorously for exactly 30 minutes.

Koostuu pääasiassa tyydyttymättömistä hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C5:stä C11:een ja jotka kiehuvat likimäärin välillä 35 °C:sta 190 °C:seen.)
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approximately 35 °C to 190 °C.)

Uutejäännös (kivihiiliterva), alkalinen bentseenifraktio, happouute; Kevytöljyuutejäännökset, matalalla kiehuva
Extract residues (coal tar), benzole fraction alk., acd ext. ; Light oil extract residues, low boiling

Lämmitetään 30 minuuttia kiehuvalla vesihauteella.
Heat for 30 minutes over a boiling water bath.

Koostuu pääasiassa bentseenistä ja sen homologeista, jotka kiehuvat välillä 70 °C–120 °C (158 °F–248 °F).]
It consists predominantly of benzene and its homologs boiling in a range of 70 °C to 120 °C (158 °F to 248 °F).]

Matalalla kiehuva lämpökrakattu teollisuusbensiini;
Low boiling point thermally cracked naphtha;

Teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä lämpökrakattu kevyt; Matalalla kiehuva vetykäsitelty teollisuusbensiini
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurized thermal cracked light; Low boiling point hydrogen treated naphtha

Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa suurempi kuin C11 ja jotka kiehuvat yli likimäärin 200 °C:ssa.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C11 and boiling above approximately 200 °C.

Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C6:sta C12:een ja jotka kiehuvat likimäärin välillä 65 oC:sta 230 oC:seen.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 65 oC to 230 oC (149 oF to 446 oF).)

Matalalla kiehuva teollisuusbensiini – täsmentämätön;
Low boiling point naphtha - unspecified;

Hiilivedyt, C7-12, C9-aromaattirikas, reformoiva raskas fraktio; Matalalla kiehuva katalyyttisesti reformoitu teollisuusbensiini
Hydrocarbons, C7-12, C9--arom.-rich, reforming heavy fraction; Low boiling point cat-reformed naphtha

Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa suurempi kuin C20 ja jotka kiehuvat yli likimäärin 350 °C:ssa.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approximately 350 °C.