kiihottaminen oor Engels
kiihottaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
goad
prod
spur
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
galvanisation · galvanization · goading · prodding · spurring · urging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sukupuolisuhteiden haluamisen kiihottaminen mutta tämän halun jättäminen tyydyttämättä johtaa ärsyyntymiseen ja turhaumaan, hermojännitykseen.
I didn' t plan thisjw2019 jw2019
Avioliiton ulkopuolella voi sukupuolisten halujen kiihottaminen johtaa ärsyyntymiseen, tunnejärkytyksiin ja jopa kohtalokkaisiin onnettomuuksiin, kuten abortteihin ja itsemurhiin.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
Toistuvasta pornografian katselemisesta, etenkin kun siihen yhdistyy itsensä kiihottaminen, voi tulla tapa, jopa riippuvuus.
Field hospitalLDS LDS
Minkä tahansa sopivan halun kiihottaminen on epäviisasta, jos sitä ei voida tyydyttää oikealla tavalla.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?jw2019 jw2019
Verkkorikollisuus kattaa perinteiset rikokset (kuten petokset, väärennökset ja identiteettivarkaudet), sisältöön liittyvät rikokset (kuten lapsipornografian verkkolevitys tai rotuvihaan kiihottaminen) sekä tietokoneille ja tietojärjestelmille ominaiset rikokset (kuten hyökkäykset tietojärjestelmiä kohtaan, palvelunestohyökkäykset ja haittaohjelmat).
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden on toteutettava tarpeelliset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että mihin tahansa 3 artiklan 1 kohdassa kuvattuun terroritekoon yllyttäminen tai kiihottaminen, avunanto sen tekemisessä tai osallisuus siihen ovat rangaistavia tekoja.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidenot-set not-set
Tämä puolueeni jäsenten tahallinen kiihottaminen . . . esiintyy useissa muodoissa.
' Cause they know I' m with youjw2019 jw2019
Olen tietenkin sen kannalla, että on hyväksyttävä lainsäädäntöä, jolla kriminalisoidaan rotuvihaan kiihottaminen ja näin ollen rasistisiin toimiin syyllistyminen.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEuroparl8 Europarl8
Useimmat jäsenvaltiot näyttävät valinneen termin ”värvätä” (BE, BG, DE, EE, IE, IT, ES, LV, LT, MT: ”taivuttaa” tai ”värvätä”, PT, RO, SI: ”kutsuminen”, FI) tai muita termejä kuten ”pyrkiä houkuttelemaan” (SE), ”yllytys” ja ”provosointi” (NL), ”kiihottaminen” (HU) or ”kehottaminen” (CY).
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
Homofobisiin ajatuksiin kiihottaminen johtaa muun muassa siihen, että homoseksuaalit, biseksuaalit ja transseksuaalit altistetaan sekä fyysiselle että henkiselle väkivallalle, kuten tapahtui eri puolilla Eurooppaa viime vuonna järjestetyissä useissa Gay Pride -paraateissa.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEuroparl8 Europarl8
Yhdysvaltojen ilmoitus - jonka kiistaton tarkoitus oli kansan kiihottaminen - ei kuitenkaan peitä näkyvistä sotilashallinnon ankaruutta tai sen tekopyhiä lupauksia demokratian palauttavasta virallisesta toimintasuunnitelmasta.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewiseto make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Europarl8 Europarl8
Por·neiʹaan sisältyy esimerkiksi anaalinen ja suuseksi ja toisen sukupuolielinten kiihottaminen sukupuolisen tyydytyksen saamiseksi – toimintoja, jotka yleensä yhdistetään bordelleihin.
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
Haureuteen sisältyy siis paitsi yhdyntä myös muun muassa toisen sukupuolielinten kiihottaminen sukupuolisen tyydytyksen saamiseksi samoin kuin anaalinen ja suuseksi.
Thank you very much, sirjw2019 jw2019
Onko halujen kiihottaminen väärin?
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.jw2019 jw2019
Turvatoimiin on tietenkin ryhdyttävä: on kerättävä tiedustelutietoa, lainrikkojat on asetettava syytteeseen ja kiihottaminen vihaan ja väkivaltaan on estettävä ja siihen syyllistyneet tuotava oikeuden eteen.
You told me to watchEuroparl8 Europarl8
KLIT: in kiihottaminen ei ole suositeltavaa.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei yhtä huono kuin tyttöystävän kiihottaminen insestifantasialla.
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisätietoja: a) yksi Islamic Jihad Group -ryhmän johtajista; b) saanut miinoja ja räjähdysaineita koskevan erikoiskoulutuksen al-Qaida-leireissä; c) osallistunut sotilaallisiin operaatioihin Afganistanissa ja Pakistanissa Talebanin puolella; d) yksi Uzbekistanissa vuosina 1999 ja 2004 järjestettyjen terrori-iskujen järjestäjistä; e) syytetoimiin päätettiin ryhtyä maaliskuussa 1999 seuraavien Uzbekistanin tasavallan rikoslain pykälien nojalla: 154 § (Palkkasotilastoiminta), 155 § (Terrorismi), 156 § (Kiihottaminen etnistä, rodullista tai uskonnollista ryhmää vastaan), 159 § (Yritykset horjuttaa Uzbekistanin perustuslaillista järjestystä), 242 § (Rikollisyhteisön järjestäminen) ja 244 § (Rikoksen ilmoittamatta jättäminen tai salaaminen); f) pidätysmääräys annettu.” seuraavasti:
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
Samoin löytyi ”valtavat määrät Astarten kuvapatsaita ja muistolaattoja, joissa hänen sukupuolielimensä esitetään karkean liioiteltuina, tarkoituksena aistillisten tunteitten kiihottaminen.
Is my daddy gonna be OK?jw2019 jw2019
Uteliaisuuden ja mielikuvituksen kiihottaminen
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultjw2019 jw2019
Toisen ihmisen sukupuolielinten kiihottaminen avioliiton ulkopuolella on Raamatun mukaan haureutta, mikä on erittäin vakava synti Jumalan silmissä.
People count on usjw2019 jw2019
Jos vihapuhe kohdistuu ihmisryhmään, kyseessä on kiihottaminen kansanryhmää vastaan.
There' s nothinggoing on in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos vihapuhe kohdistuu ihmisryhmään, kyseessä voi olla kiihottaminen kansanryhmää vastaan.
Nobody' s complained until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myös syrjintä ja kiihottaminen kansanryhmää vastaan ovat tyypillisiä viharikoksia.
Oh, dear.NobuoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiihottaminen kansanryhmää vastaan, vihapuhe sekä ihmisoikeuksien loukkaaminen nostetaan esille hyvin usein kun joku puhuu asiallisesti ja kriittisesti todellisista ongelmista, joita olen kirjoituksessani käsitellyt.
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.