kiihotteet oor Engels

kiihotteet

naamwoord

Soortgelyke frases

kiihottaa
abash · abet · addle · affect · agitate · arouse · barrack · beat · bemuse · beset · bewilder · brandish · campaign · charge · charge up · cheer · chevvy · chevy · chivvy · chivy · commove · confuse · crusade · debate · disarrange · disarray · discuss · disturb · egg on · embolden · excite · exhort · fight · fire up · fling · flourish · foment · galvanize · goad · harass · harry · hassle · hasten · hearten · heat · ignite · incite · induce · inflame · inspire · instigate · kindle · molest · move · needle · pep up · perplex · pique · plague · press · prod · provoke · push · puzzle · recreate · root on · rouse · ruffle · rush · set off · sex · spur · stimulate · stir · stir up · swing · titillate · trouble · turn on · urge · urge on · wag · wake · wave · wave about · whet · whirl · wield · wind up

kiihotin
incitation · incitement · provocation · stimulator

kiihote
incentive · incitement · inducement · motivator

voorbeelde

Toivo kiihottaa.
False hope being quite the aphrodisiac.

Kuume kiihottaa myös entsyymien ja valkoisten verisolujen tuotantoa.
Fevers also stimulate the production of enzymes and white corpuscles.

Mitä kauemmin meidän mielemme viipyy väärässä ajatuksessa, sitä pidemmälle tämä fyysinen tapahtumasarja kiihottaa meitä.
The longer our minds dwell on the wrong thought, the more this physical process escalates to higher phases of excitement.

Se kiihottaa, ja sitten tekee mieli panna.
It gets me hot so I feel like fucking them.

Kiihottaako tämä sinua?
Does it turn you on?

Se kiihotti minua.
I was into it.

Eräs teknikko selittää, että musiikki kiihottaa kasvit avaamaan pienet ilmarakonsa, joiden kautta ne hengittävät.
A technician explains that music stimulates plants to open their stomata, minute openings on a leaf that allow a plant to breathe.

Tällä kertaa luuli hän keksivänsä mahataudin oireita, ja hän alkoi kiihottaa niitä jommoisellakin toivolla.
This time he thought he could detect colicky symptoms, and he began to encourage them with considerable hope.

Koska irlantilaisen Corkin kaupungin katolinen papisto tiesi monien lännessä pelkäävän kommunismia, se kiihotti vuonna 1948 ihmisiä Jehovan todistajia vastaan nimittämällä näitä jatkuvasti ”kommunistipaholaisiksi”.
Knowing that many people in the West feared Communism, the Catholic clergy in the Irish city of Cork, in 1948, whipped up opposition to Jehovah’s Witnesses by constantly referring to them as “Communist devils.”

Kun Jeesus palaa, Pilatus kutsuu ylipapit, juutalaiset hallitusmiehet ja kansan koolle ja sanoo: ”Te toitte tämän miehen minun luokseni sellaisena, joka kiihottaa kansaa kapinaan, ja katso, minä kuulustelin tätä miestä teidän edessänne, mutta en löytänyt hänestä mitään perustetta niihin syytöksiin, joita te esitätte häntä vastaan.
When Jesus returns, Pilate calls the chief priests, the Jewish rulers, and the people together and says: “You brought this man to me as one inciting the people to revolt, and, look! I examined him in front of you but found in this man no ground for the charges you are bringing against him.

Jos hän nauttii tappamisesta, veri kiihottaa häntä, ja siitä tulee verenhimo.
If he's enjoying the killing, then he's getting aroused by it and developing a kind of blood lust.

Tässä vaiheessa tavoitteenne on kiihottaa toisianne ja katsoa, voisiko siitä seurata yhdyntä ja orgasmi.
The goal of this stage is to stimulate one another, and see if stimulation can lead to copulation and orgasm.

Kun siis lapsi nostetaan syliin, kun sitä taputetaan, kylvetetään ja kuivataan, niin äidin kosketus kiihottaa sen ihoa tavalla, jolla saattaa olla hyvin tärkeä merkitys myöhemmin elämässä.
So, when the child is picked up, patted, bathed and dried, the mother’s touch stimulates its skin in a way that may be of great importance later in life.

Kiihotat mua, kulta
You' re exciting me, honey

Meidän ei pitäisi koskaan kiihottaa älyä pelkästään sen itsensä ruokkimiseksi.
Never should we stimulate the intellect merely to feed upon itself.

Jotkut ovat sitä mieltä, että dopamiinin liikamäärä kiihottaa neuroneja liikaa ja saa niissä aikaan ”sytytyskatkoja”.
Some feel an excess of dopamine overstimulates the neurons and causes them to “misfire.”

Se kiihotti häntä.
It turned her on.

”Pornografialla” tarkoitetaan tässä eroottista kirjallista, kuvallista tai äänellistä esitystä, jonka tarkoitus on kiihottaa sukupuolisesti.
“Pornography,” as used here, refers to the depiction in pictures, in writing, or by voice of erotic material that is intended to cause sexual excitement.

Näissä olosuhteissa olisi häntä kieltäminen rasittanut, mutta myöntämisen välttämättömyys kiihotti häntä.
Under the circumstances, it would have taxed him to deny it, but the necessity for confession aroused him.

Kiihottaako tämä sinua?
What is this, like a turn- on for you, huh?

HERÄTTÄÄ MUISTOJA, KIIHOTTAA MAKUHERMOJA
STIRS UP MEMORIES, ENHANCES TASTES

Se varmasti kiihottaa ”sukupuolista himoa” ja voi aiheuttaa erittäin voimakkaan syyllisyydentunteen.
It certainly whips up the “sexual appetite” and can cause extreme guilt.

Se kiihottaa sinua, vai mitä?
Turns you on, doesn't it?

Et taida kiihottaa aasia, Steve-O.
I don't think you're getting the donkey hot, Steve-O.

Monissa kielissä esiintyvän sanan ”assassin”, ’salamurhaaja’, alkuperä todistaa hasiksen voimasta kiihottaa väkivallantekoihin.
The origin of the word “assassin” testifies to the power of hashish to incite to acts of violence.