kipeytyi oor Engels
kipeytyi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular indicative past form of kipeytyä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takapuoli kipeytyi tästä matkasta.
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajan mittaan käsi kipeytyi jo kamman tai hammasharjan pitämisestä.
Based on an original story by Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
Voit vaihtaa pistoskohtaa jokaisella pistoskerralla, jotta mikään yksittäinen pistosalue ei kipeytyisi
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEMEA0.3 EMEA0.3
Pistoskohtaa kannattaa vaihtaa päivittäin, jottei yksi kohta kipeytyisi
Why are these two people here?EMEA0.3 EMEA0.3
Luulin että se kipeytyi maalaamisesta.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parin vuoden kävelyharjoitusten jälkeen minulle tuli tunne, että kuntoni puolesta voisin kävellä matolla vaikka kuinka kauan, mutta virheasennon vuoksi kehoni kipeytyi niin, että oloni oli sietämätön.
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siinä tein kuitenkin virheen, sillä käsi kipeytyi heti uudelleen, Pentti toteaa.
So I' m finding outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itse olin jonkun aikaa polvieni varassa, ja vanha polven urheiluvamma kipeytyi aika ikävästi laattalattialla.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joulukuun alussa oikea ranne hieman kipeytyi joko töissä hiiren käytöstä tai neulomisesta 2.5 mm sukkapuikoilla.
Feel the musicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myöhemmin selkä kipeytyi uudelleen.
Do some moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viimeksi nilkka kipeytyi erään pienen vaellusreissun jälkeen, mutta koska tällä kertaa kipu ja turvotus tuntui tulevan kuin tyhjästä ja tosiaan toiseen jalkaan, otti lääkäri muutamat verikokeet jotka toivottavasti antaisi edes jotain vastauksia tähän omituiseen ja yllättävään nilkkavaivaan.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viime viikolla en tehnyt qigongia ja selkäni kipeytyi mutta nyt se on parantunut.
I wanna get past thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1h 30min lenkin jälkeen kuume nousi heti yli 38 asteeseen ja kurkku kipeytyi entisestään ja ärsyttävä yskäkin alkoi.
Uh, to go with me on such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A:n ranne kipeytyi työssä.
Well, that' s that, AbrahamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.