kipinän oor Engels
kipinän
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of kipinä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anokaamme Herralta, että Hän soisi mielellemme ja sielullemme uskon kipinän, jonka ansiosta voimme ottaa vastaan ja tunnistaa Pyhän Hengen jumalallisen palvelun erityisissä elämäntilanteissamme ja haasteissamme ja pappeusvelvollisuuksissamme.
Keep movingLDS LDS
Riemun kipinät muodostavat revontulet.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jos tyttö pukeutuu seksikkäästi, hän kyllä ensin sytyttää kipinän, mutta hän ei ole sitä tyyppiä, johon haluaisin tutustua vakavammin.”
Look, there it is!jw2019 jw2019
Ymmärrät, kun näet kipinän hänen silmissään.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavat suullisesti vastattavat kysymykset on vastaanotettu jäseniltä (työjärjestyksen 115 artikla): - (O-000110/2013) Paul Rübig ITRE-valiokunnan puolesta komissiolle: Yrittäjyys 2020 -toimintasuunnitelma - Uutta kipinää Euroopan yrittäjyyteen (2013/2532(RSP)) (B7-0520/2013) - (O-000122/2013) Pervenche Berès EMPL-valiokunnan puolesta komissiolle: Komission tiedonanto talous- ja rahaliitto EMU:n sosiaalisen ulottuvuuden vahvistamisesta (2013/2841(RSP)) (B7-0524/2013).
Voting record: Results of votes, Itemnot-set not-set
ne eivät suoraan liekille tai kipinälle altistuessaan syty palamaan
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Toisinaan isän tai äidin, vanhimman tai jonkun jo vakituisena tienraivaajana palvelevan esittämät kehotuksen sanat tai jotkin käytännölliset ehdotukset voivat antaa sellaiselle henkilölle kipinän palvella niin täydessä määrin kuin heidän olosuhteensa antavat myöten. – 2. Tim.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketjw2019 jw2019
Mutta vielä pahempia ovat katkeruuden kipinät, jotka leimahtavat usein kuluttavaksi tuleksi.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyjw2019 jw2019
Se todellakin antoi seksuaalista kipinää.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29. ”moottorin sytytyskatkolla” sitä, että kipinäsytytteisen polttomoottorin sylinterissä oleva polttoaine ei syty, koska kipinää ei synny, polttoaineen annostus ei toimi, puristus on liian pieni tai syttyminen ei tapahdu jostain muusta syystä;
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
Se valhe, joka on pelastanut tuon konnan pään, on vienyt heiltä pienimmän toivon kipinänkin.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Unohtaessaan juuret, jotka ovat olleet heidän siunauksenaan, he eivät enää nauti niiden pyhien hengellisestä kipinästä, jotka ovat mukana kaikkivaltiaan Jumalan työssä.
You live alone?LDS LDS
Kaasuasentajana haluaisin kuitenkin ilmoittaa, että sellaisissa olosuhteissa sähkökytkimen kääntäminen voi synnyttää kipinän ja sen myötä räjähdysvaaran.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapterjw2019 jw2019
Olet opettanut meille paljon ja herättänyt meissä kipinän.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kävelet maton poikki, niitä voi tarttua kenkiisi miljardeja, ja ne levittäytyvät ruumiisi yli vain kokoontuakseen yhteen ja hypätäkseen yhtenä ryöppynä ilman halki sormestasi lähtevänä kipinänä, jos kurkotat kädelläsi valokatkaisimeen.
This is treasonjw2019 jw2019
31 Ja tarmokas mies on tuleva rohtimeksi+ ja hänen toimintansa tulos kipinäksi, ja ne molemmat kohoavat samalla kertaa liekkeinä ilmaan, eikä kukaan sammuta.”
I don' t see how he can under the circumstancesjw2019 jw2019
62. Ne eivät pala joutuessaan suoraan kosketukseen liekin tai kipinän tai muun mahdollisen sytytyslähteen kanssa.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
Tyylikkyyttä ja kipinää.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritän loihtia esiin sen kipinän, joka sai minut alun perin ilmoittautumaan kisoihin.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Hän vei viimeisenkin toivon kipinän sisimmästäni.
Didn' t you recognize her?QED QED
Välillänne on edelleen kipinää.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näitkö kipinän, kun ne koskivat toisiinsa?
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionopensubtitles2 opensubtitles2
Välillämme ei ole kipinää.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy on ihana tyttö, jossa on kipinää.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hienoa.Yritä laittaa sitä samaa kipinää, jota oli halloweenjuhlissa
Well, it' s notopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.