koppava oor Engels
koppava
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
haughty
en
disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority
Koulussa hän voi olla koppava mutta ei täällä.
She can be Miss Haughty at school but not around here.
orgulous
en
swollen, augmented, excessive
uppity
en
Presumptuous, above oneself
Keppi kun ei anna minulle oikeutta olla koppava muiden seurassa.
Something about not getting too " uppity " with normal folks who walk good.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
surly · stout · proud · front · cocky · arrogant · brassy · brass · bumptious · imperious · supercilious · disdainful · hifalutin · highfalutin · highfaluting · lordly · prideful · sniffy · grandiose · hoity-toity · la-di-da · overbearing · self-assertive · stuck-up · swaggering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ollaanpas sitä koppavaa
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulopensubtitles2 opensubtitles2
Tai vallan koppava.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö ole niin, että suhteet ovat parantuneet, koska EU on katsonut sormien läpi Venäjän koppavaa käyttäytymistä Puolaa ja muita uusia jäsenvaltioita kohtaan?
It is Fridayand I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEuroparl8 Europarl8
Joko tämä hiukkanen rauhaa on saanut teidät niin koppaviksi?
Why do you say it like that?Literature Literature
G.E. Tigers taisi käydä koppavaksi.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy ensin hiukan siistiä asuani, sillä sanotaan, että mestari Herman on käynyt hiukan koppavaksi viime aikoina.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Ja Pitt, älä ole noin koppava.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelin, että sinä olet koppava hölmö ja ihmettelen, että mitä rikosoikeudellista patologian koulutusta sinä olet saanut.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December# on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koppavaksi käytte.
Where were you today at #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röyhkeän itserakas koppava henkilö on ylpeä ja ylenkatseellinen, usein raaka käytöksessään ja puheessaan.
No, I do not want to train with him, even though it makes mejw2019 jw2019
Koppava barbaari, mistä olet kotoisin?
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for publicparticipation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Nyt puhut kuin Kukko Koppava!
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bostickilla ei ollut tavallista koppavaa ilmettänsä.
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on vähän koppava, koska on niin hemmetin kaunis.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos et ole ystäväni tämä on aika koppavaa
There' s something about those guys that I can spot every time I see themopensubtitles2 opensubtitles2
Ja Pitt, älä ole noin koppava
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOopensubtitles2 opensubtitles2
He vaikuttivat koppavilta.
The summer began with the discovery, viaan access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ovat koppavia ja ylimielisiä.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ennen kaikkea koppava paskiainen.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koppava paskiainen
whats wrong, huh huhopensubtitles2 opensubtitles2
Tykkään siitä, kun hän on koppava.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun suustasi kuultuna se vaikuttaa... koppavalta.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkin koppava ämmä.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useimmat erikoistuvista tulee koppavia, - luulevat tietävänsä kaiken.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koppava tytöksi, jolla on aamiaisen nimi
Then you have my blessingopensubtitles2 opensubtitles2
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.