kovakumi oor Engels

kovakumi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ebonite

naamwoord

vulcanite

naamwoord

hard rubber

naamwoord

Putket ja letkut vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
Tubes, pipes and hoses, of vulcanized rubber other than hard rubber

voorbeelde

Putket ja letkut, vulkanoitua muuta kumia kuin kovakumia, vahvistamattomat ja muuten muihin aineisiin yhdistämättömät, ilman liitos- ja muita osia
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings

CPA 22.19.71: Hygieeniset ja farmaseuttiset tavarat, myös tutit, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
CPA 22.19.71: Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubber

a) vulkanoidusta kumista (ei kuitenkaan kovakumista) valmistetut putket ja letkut (nimike 4009 ),
(a) piping and tubing, of unhardened vulcanised rubber (heading 4009 );

4008 // Laatat, levyt, kaistaleet, tangot ja profiilit, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia:
4008 // Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanised rubber other than hard rubber :

Erityisesti elastomeerit, O-renkaat, Kumirenkaat, Tartuntarenkaat, Kumi,Raakana tai puolivalmisteena, Kovakumi (eboniitti), Synteettinen kumi, Hankausaineet, Tiivisteet, Liitoskappaleet, Ei metalliset, Putket, Aluslaatat kumista tai vulkanoidusta kuidusta, Kumitulpat, Putkien liitokset, Ei metalliset, Liitoskappaleet, Ei metalliset, Putket, Taipuisat putket, Ei metalliset, Tiivistysmateriaalit,Paitsi pinnoite- tai maaliteollisuudessa käytettävät tavarat
In particular elastomers, o-rings, rings of rubber, grab rings, rubber, raw or semi-worked, hardened rubber (ebonite), synthetic rubber, caulking materials, waterproof packings, junctions, not of metal, for pipes, washers of rubber or vulcanised fibre, rubber stoppers, pipe jackets, not of metal, junctions, not of metal, for pipes, flexible pipes, not of metal, packing materials, excluding goods in the coating or paint industries

ex 4017 | Kovakumitavarat | Valmistus kovakumista |
ex 4017 | Articles of hard rubber | Manufacture from hard rubber |

Puun, korkin, kiven, kovakumin ja niiden kaltaisten kovien aineiden työstökoneiden korjaus- ja huoltopalvelut
Repair and maintenance service of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials

Eräiden kiteytyvien tai erittäin viskoosisten aineiden kuljetukseen tarkoitettujen säiliöiden sekä kovakumilla tai termoplastisella materiaalilla vuorattujen säiliöiden sisäpuolisen sulkuventtiilin saa kuitenkin korvata ulkopuolisella lisäsuojatulla sulkuventtiilillä.
However, in the case of tanks intended for the carriage of certain crystallisable or highly viscous substances and shells fitted with an ebonite or thermoplastic coating, the internal stop-valve may be replaced by an external stop-valve provided with additional protection.

Hygieeniset ja farmaseuttiset tavarat, myös tutit, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubber

Kammat, hiussoljet ja niiden kaltaiset esineet (ei kuitenkaan kovakumia tai muovia)
Combs, hair-slides and the like (excl. of hard rubber or plastics)

Valmistus kovakumista
Manufacture from hard rubber

Kumijätteet, -leikkeet ja -romu (muusta kuin kovakumista) sekä niistä saadut rakeet
Waste, paring and scrap of rubber (other than hard rubber) and granulates obtained therefrom

Vaatteet ja vaatetustarvikkeet (myös kintaat ja muut käsineet), kaikkiin tarkoituksiin, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubber

Laatat, levyt, kaistaleet, vulkanoidusta kumista, ei kuitenkaan kovakumista
Plates, sheets and strip of vulcanized rubber

Profiilit, muuta kuin huokoista vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia, määräkokoon leikatut
Profile shapes of non-cellular vulcanised rubber other than hard rubber, cut to size

CPA 22.19.30: Putket ja letkut vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
CPA 22.19.30: Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber

Koneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön; koneet elektrolyyttistä metallilla pinnoittamista varten
Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials; electroplating machinery

Höylä- jyrsin- tai profilointikoneet, puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin yms. kovien aineiden työstöön
Planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials

Porakoneet ja konetaltat puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön (ei kuitenkaan käsityövälineet ja alanimikkeen 8465.10 koneet)
Drilling or mortising machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand and machines of subheading 8465.10 )

Putket ja letkut, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia, joissa on liitos- ja muita osia, vahvistetut muilla aineilla tai niihin muuten yhdistetyt, kaasujen tai nesteiden johtamiseen soveltuvat
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber, reinforced or otherwise combined with other materials, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids

Putket ja letkut, kovakumia, joissa on liitos- ja muita osia, kaasujen tai nesteiden johtamiseen soveltuvat
Tubes, pipes and hoses, of hard rubber, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids

Osat ja tarvikkeet puun, korkin, kiven, kovakumin ja niiden kaltaisten kovien aineiden työstökoneita varten
Parts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials

Kammat, hiussoljet ja niiden kaltaiset tavarat kovakumista tai muovista (pois lukien sähkölämpölaitteet hiustenkäsittelyä varten)
Hard rubber or plastic combs, hair-slides and the like (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)