käsitellä kreosootilla
creosote
kreosootti oor Engels
kreosootti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
creosote
Käsittelyssä käytetyt aineet ovat pääasiassa orgaanisia tuotteita, esim. kreosootti, dinitrofenolit ja dinitrokresolit.
Among the products used are organic products such as creosote, dinitrophenols and dinitrocresols.
coal-tar creosote
72) Tanska on sitä mieltä, että työperäinen altistuminen kivihiilitervan kreosootille lisää ihosyövän esiintymistä työntekijöiden keskuudessa.
(72) Denmark considers that occupational exposure to coal tar creosote increases the incidence of skin cancer among workers.
(chemistry) creosote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikki tunnetut tutkimustulokset on jo mainittu edellä osassa "Yleistä kreosootista".
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
Liitteen 32 kohdassa määritellään edellytykset, joiden mukaisesti kreosootin ja kreosoottiöljyn käyttö on sallittua.
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Molemmissa tapauksissa kreosootin oletettiin sisältävän 50 ppm B[a]P:tä.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Havupuuta, muuta kuin mäntyä (Pinus spp.) tai kuusta (Abies spp. ja Picea spp.) oleva raakapuu, ei kuitenkaan jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu, muu kuin maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty, muu kuin se, jonka poikkileikkaus on kaikilta kohdin vähintään 15 cm
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Raakapuu, jota on käsitelty maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla, ei kuitenkaan jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu
We' re just friendsEurLex-2 EurLex-2
108) Edellä osoitettiin, että kreosootin ja käsitellyn puun käyttö antaa todellista aihetta huoleen ihmisten terveyden kannalta.
Plus, I love the way he talksEurLex-2 EurLex-2
1. Kreosoottia voidaan käyttää ainoastaan niiden edellytysten mukaisesti, jotka mainitaan kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 annetun asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (2) liitteessä XVII olevan 31 kohdan toisen sarakkeen 2 alakohdassa.
I raised him after she diedEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi kreosoottia koskevat kansalliset säännökset ovat osa PAH-yhdisteitä koskevaa yleisempää politiikkaa.
You dirty bastard, I' m going to kill youEurLex-2 EurLex-2
kreosootti, sellaisena kuin se on määriteltynä tämän direktiivin liitteessä, saattaa olla terveydelle haitallista sen sisältämien syöpää aiheuttavina pidettyjen aineiden vuoksi;sen vuoksi kreosootin käyttöä puun käsittelyssä sekä kreosootilla käsitellyn puun kaupan pitämistä ja käyttöä olisi rajoitettava,
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other MemberStates, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEurLex-2 EurLex-2
14) ’haihtuvilla orgaanisilla yhdisteillä (VOC)’ orgaanista yhdistettä sekä kreosoottien fraktiota, jonka höyrynpaine 293,15 K:n lämpötilassa on vähintään 0,01 kPa tai jolla on vastaava haihtuvuus tietyissä käyttöolosuhteissa;
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
14) Vähän aikaa lain voimaantulon jälkeen myönnettiin erivapaus kreosootin jatkuvan käytön sallimiseksi ilman hyväksyntää, koska oltiin sitä mieltä, että on kohtuullista antaa markkinoille enemmän aikaa suuresti lisääntyneiden dokumentointivaatimusten täyttämiseksi.
Fees for leasing production facilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
Ranskan ehdottamasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 37 artiklan mukaisesta poikkeuksesta kreosoottia sisältäviä biosidivalmisteita koskevan luvan vastavuoroiseen tunnustamiseen
Better to shoot him now and get it over with!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(37) Kreosoottia käytetään pääasiassa ja lähes yksinomaan puunkyllästysaineena.
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
3 Tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 94/60/ETY, liitteessä I olevassa 32 kohdassa kreosootin käyttöä varten säädettyjen rajoittavien edellytyksien vastaista ei ole, että jäsenvaltion viranomainen ratkaistessaan ammattimaisen käyttäjän tekemää lupahakemusta kreosoottiöljyllä kyllästetyn puun sijoittamiseksi pintaveteen käyttää sellaisia arviointiperusteita, joiden johdosta tällaista puuta ei voida käyttää tai se on mahdollista ainoastaan poikkeustapauksissa.
No one will noticeEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi on huomattava, että kaikki se Tanskan viranomaisten esittämä tieto, joka käsittelee kreosootin arveluttavia vaikutuksia ihmisten terveyteen ja ympäristöön, oli vanhentunutta ja jo tiedossa direktiivin 94/60/EY valmistelun aikana.
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
Kreosootin koostumus vaihtelee käytetyn kivihiilitervan, valmistusmenetelmän sekä asiakkaan vaatimusten mukaan.
Help yourselfEurLex-2 EurLex-2
Yritykset Bilbaina de Alquitranes, S.A., Koppers International B.V. ja Rain Carbon BVBA, jäljempänä ’hakijat’, toimittivat Ranskalle täydelliset hakemukset Ruotsin myöntämien, kreosoottia tehoaineena sisältävien puunsuoja-aineiden kolmea biosidivalmisteperhettä, jäljempänä ’valmisteet’, koskevien kolmen luvan vastavuoroiseksi tunnustamiseksi.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Havupuuta, muu kuin maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty:
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEuroParl2021 EuroParl2021
Havupuuta, kuusta (Abies spp. ja Picea spp.) oleva raakapuu, ei kuitenkaan jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu, muu kuin maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty, muu kuin se, jonka poikkileikkaus on kaikilta kohdin vähintään 15 cm
Yes....It looks like an interesting planEuroParl2021 EuroParl2021
Lehtipuuta (muuta kuin trooppista puulajia, tammea (Quercus spp.), pyökkiä (Fagus spp.), koivua (Betula spp.), poppelia tai haapaa (Populus spp.) tai eukalyptuspuuta (Eucalyptus spp.)) oleva raakapuu, myös jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu, muu kuin maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tammea (Quercus spp.) oleva raakapuu, myös jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu, muu kuin maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
Glad to be hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27) Suomi katsoo, että EY:n perustamissopimuksen entisen 100 a artiklan 4 kohdassa esitetyt vaatimukset on täytetty ja että komission pitäisi vahvistaa Ruotsin kansallinen lainsäädäntö, mutta se katsoo myös, että direktiivin 94/60/EY mukaiset kreosootin sisältämää B[a]P:ta ja veteen uuttuvien fenolien suurinta konsentraatiota koskevat raja-arvot pitäisi sisällyttää Ruotsin lainsäädäntöön.
Richie, this is great!EurLex-2 EurLex-2
- kreosootilla käsitellyn puun toimituspäivä;
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.