kuolaimet oor Engels

kuolaimet

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bit

naamwoord

Suitset koostuvat päitsistä sekä kuolaimesta, joiden avulla ratsastaja ohjaa hevosta.
It includes reins and a bit, which give the rider control.

bar bit

naamwoord

Kuolaimet

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bit

adjective verb noun adverb

type of horse tack

Suitset koostuvat päitsistä sekä kuolaimesta, joiden avulla ratsastaja ohjaa hevosta.
It includes reins and a bit, which give the rider control.

Soortgelyke frases

kuolaimen nostaja
bit lifter

voorbeelde

Vuodat, turkikset, turkispeitteet, rehusäkit, vyöt, nahkavyöt, kumiosat jalustimiin, eläinten kaulapannat, karttataskut, leukahihnat nahasta, polvihihnat nahasta, vaatepussit, ruoskat, kytkythihnat, nahkavyöt, nahkahihnat, nahkanarut, nahkatarvikkeet, hihnat, juoksutusköydet, juoksutusvyöt, talutushihnat, kuonokopat, riimut, piiskat, raipat, turkikset, hevosten länget, sateensuojat, ratsastussatulat, ratsastussatuloiden alustat, satulahuovat, hevosten satulahuovat, satulat ja suitset eläimille, hevossatulat, satulavyöt, satulan rungot, jalustimet, jalustinhihnat, silmälaput, laukut, erityisesti metsästyslaukut, kuolaimet, ripustus- ja olkahihnat, suitset, suitsien hihnat, ohjakset, vetoköydet
Hides, furs, fur covers, feed bags, straps, bands of leather, parts of rubber for stirrups, collars for animals, card cases, chin straps of leather, knee straps of leather, kitbags, cat o' nine tails, leather leashes, bands of leather, thongs, leather laces, straps for soldiers' equipment, leads, lunge lines, lunging girths, guide ropes, muzzles, halters, whips, crops, furs, horse covers, umbrellas, riding saddles, pads for riding saddles, riding blankets, saddle cloths for horses, saddlery and bridles for animals, horse saddles, fastenings for saddles, saddle trees, stirrups, stirrup leathers, blinders, bags, in particular hunting bags, horse bits, shoulder straps, bridles, harness straps, reins, traces

Jalustimet,Kuolaimet hevosille
Stirrups,Bits for horses

Metallituotteet hevosille, nimittäin jalustimet, hevosenkengät ja kaviosuojat sekä kuolaimet (suitset)
Metal goods for horses, namely stirrups, horseshoes, hoof shoes and bits (bridles)

Ohjakset, hevosten kiinnipitolaiteet, kuolaimet, päitset, vetohihnat, köydet, talutushihnat, kuolainten suukappaleet, valjaat, valjaiden helat (muut kuin jalometalliset)
Reins, bridles, horse bits, bridle bits, traces, halters, lead ropes, bits for harnesses, harnesses, harness fittings (not of precious metal)

Ratsastusvarusteet tässä luokassa, mukaan lukien raipat, satulavarusteet ja satulat sekä eläinten valjaat ja kuolaimet
Equestrian articles included in this class, including whips, harness and saddlery, and bridles and bits for animals

Satulat, satulan rungot, suitset ja kuolaimet hevosille
Saddles, saddle trees, bridles and bits for horses

Hevosen päähän sovitettava hallinta- ja ohjausväline, johon kuuluvat päitset, kuolaimet ja ohjakset ja usein muitakin varusteita.
The headgear with which a horse is governed and restrained, consisting of a headstall, a bit, and reins, often with other appurtenances.

Piiskat, Valjaat, Satulavarusteet, Satulavarusteet ja Suitset, Satulat, Nahkaiset jousikotelot, Hevosten jalkasuojat, Kuolaimet (valjasvarusteet), Nahkaiset satulavyöt, Päitset, Länget, Kaurapussit, Bridongit, Ohjakset, Vetohihnat (valjaat), Eläinten valjaat,Raudoitukset eläimille (muusta kuin jalometallista)
Whips, Harness, Saddlery, Saddlery and Bridle, Saddles, Sleeves, of leather, for springs, Knee pads for horses, Bits for animals (harness), Bands of leather, Halters, Horse collars, Nosebags, Bridoons, Reins, Traces (harness), Harnesses for animals,Harnesses for animals (not of precious metal)

Eläinten nahat, käsittelemätön tai osittain käsitelty nahka, lehmännahat, nahan jäljitelmät, nahkapeitteet (turkikset), nahasta tehdyt tavarat, molski (nahan jäljitelmä), nahkaiset talutushihnat, kukkarot, koululaukut, selkäreput, matka-arkut, taskulompakot, ostoskassit, käsilaukut, matkakassit, salkut, attaseasalkut, matkalaukut, matkalaukkusarjat (nahkatavarat), kotelot nahasta tai nahkapahvista, kotelot nahan jäljitelmistä, rinkat, turkikset, sateenvarjot, kävelykepit, eläinten kuolaimet (valjaat)
Animal skins, leather, unworked or semi-worked, cattle skins, imitation leather, coverings of skins [furs], articles made from leather, moleskin [imitation of leather], leather leashes, purses, school bags, backpacks, travelling trunks, pocket wallets, shopping bags, handbags, travelling bags, briefcases, attache cases, valises, travelling sets [leatherware], cases, of leather or leatherboard, cases, of imitation leather, haversacks, fur, umbrellas, walking sticks, bits for animals [harness]

Päitset, suitset, kuolaimet, silmälaput, hihnat, vetohihnat, ohjakset, satula- ja valjasvarusteet
Halters, bridles, bits, blinders, blinkers, straps, traces, reins, saddle and harness fittings

Kuolaimet ja kankikuolaimet suitsien osina
Bridoon and bridle bits being harness parts

Nahasta tehdyt hattu- tai päähinerasiat, suitset (valjaat), olkalaukut, luottokorttikotelot (lompakot), länget, hevosten loimet, satuloiden suojukset, ratsatussatulat, avainkotelot (nahat), matka-arkut, satulahuovat, matkalaukut, attaseasalkut, kuolaimet (eläinten valjaat), rantakassit, asiakirjasalkut, lompakot, ohjakset, pyörälliset ostoskassit, selkäreput, käsilaukut, ostoskassit, matkakassit, koululaisten reput, pukupussit (matkakäyttöön), satulavarusteet, satulakiinnikkeet, matkalaukkutarvikkeet (nahkaiset)
Boxes for hats or caps of leather, bridles (harness), satchels, card cases (wallets), horses collars, horse blankets, saddle cloths for horses, riding saddles, key cases (leatherware), travelling trunks, saddle linings, suitcases, attaché cases, bits for animals (harness), beach bags, briefcases, wallets, reins, trolley bags, rucksacks, handbags, shopping bags, travelling bags, school bags, garment bags for travel, saddlery, saddle clamps, travelling sets (leatherware)

h) erikseen tullille esitetyt tarvikkeet ja varusteet valjaita varten, kuten jalustimet, kuolaimet, raudoitukset ja soljet (yleensä XV jakso);
(h) fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally in Section XV);

Jalustimet, kuolaimet kromatusta raudasta tai ruostumattomasta teräksestä hevosille
Stirrups, horse bits of chrome-plated iron or stainless steel for horses

erikseen tullille esitetyt tarvikkeet ja varusteet valjaita varten, kuten jalustimet, kuolaimet, raudoitukset ja soljet (yleensä # jakso
fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally, Section XV

Tukkukauppapalvelut-Ja vähittäiskauppa seuraavilla: kypärät, turvaliivit, Nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tuotteet,Nimittäin laukut ja muut sisältöönsä mukauttamattomat säilytykseen tarkoitetut tavarat sekä pienet nahkatavarat, Raipat, Valjaat,Hevosten riimut, loimet, satulat, satulahuovat, satulavyöt, satuloiden alustat, jalustimet, jalustinvyöt, jalustinkumit, satulalaukut, kuolaimet, nenä- ja niskasuojukset, ohjakset, tukisiteet, säärystimet, jännesuojat ja rengasmaiset kaviosuojat, Satulavarusteet,Kuolaimet (hevosille), Vaatteet, Jalkineet ja päähineet
Wholesale-And retail services in relation to helmets, safety jackets, Goods made of leather and imitations of leather,Namely bags and other containers not specifically designed for the objects being carried, and small leather goods, Whips, Harness,Halters, horse blankets, riding saddles, saddle cloths, fastenings for saddles, pades for horse saddles, stirrups, stirrup leathers, parts of rubber for stirrups, saddle bags, bridoons, halters, nose and neck bands for horses, reins, bandages, boots, tendon boots and bell boots for horses, Saddlery,Bits (for horses), Clothing, Footwear, headgear and headwear

Gag-kuolaimet
Gag bits

Suitset (valjaat), satuloiden kiinnikkeet, hevosten satuloiden peitteet, satulahuovat, eläinten kuolaimet (valjaat), jalustinhihnat, rautaesineet (valjaat), valjashihnat, päitset, syöttöpussit (ruokintapussit), satulan rungot, lemmikkieläinten asusteet, suolet makkaroiden valmistukseen, päivänvarjot, sateenvarjot, sateenvarjojen tai päivänvarjojen ruoteet, sateenvarjojen tai päivänvarjojen kehikot
Bridles (harness), fastening for saddles, covers for horse-saddles, saddle cloths for horses, bits for animals (harness), stirrup leathers, fittings of iron (harness), harness straps, halters, nose bags (feed bags), saddle trees, clothing for pets, gut for making sausages, parasols, umbrellas, umbrella or parasol ribs, frames for umbrellas or parasols

Seuraavien tavaroiden vähittäis- tai tukkumyynti, suora postimyynti, vähittäis- tai tukkumyynti Internetin tai kaikenlaisten elektronisten etätilausvälineiden kautta: huonekalujen nahkasomisteet, eläinten valjaat, eläinten kaulapannat, suitset (valjaat) ja nivelkuolaimet eläimille, valjashihnat, valjaat, valjastarvikkeet, silmäsuojat (valjaat), eläinten kuolaimet (valjaat), riimut, eläinten taluttimet, eläinten kuonokopat, satulavarusteet ja piiskat, nahkahihnat (satulavarusteet)
Retail or wholesale, direct mail order, retail or wholesale via the Internet or via any electronic means of distance ordering, of the following goods: trimmings of leather for furniture, animal harnesses, collars for animals, bridles (harness) and bridoons for animals, harness traces, harness, harness fittings, blinders (harness), bits for animals (harness), head-stalls, leads for animals, animal muzzles, saddlery and whips, straps of leather (saddlery)

Saapaskoukut (vetokoukut) (metalliset), metalliset yleispuristimet ratsastussaappaiden ripustamiseen, kromatusta raudasta tai ruostumattomasta teräksestä valmistetut kannukset, jalustimet, kuolaimet hevosille, epäjalosta metallista valmistetut karabiinilukot ja avainrenkaat
Boot hooks (metal), universal clamps of metal for hanging riding boots, spurs, stirrups, bits of chrome-plated iron or stainless steel for horses, snap hooks and key rings of common metal

Koska hevosella tai muulilla on paljon mitättömämmät aivot, niin sitä täytyy ohjata niihin paikkoihin, joihin sen halutaan menevän, käsinkosketeltavin välinein – kuolaimin ja suitsin.
Having a very inferior brain, a horse or a mule has to be guided to places it is desired for it to go by physical means—a bit and bridle.

Fulmer-kuolaimet
Full cheek bits

Ratsastustuotteet, nimittäin satulat, kuolaimet, satulatarvikkeet, kannusten hihnat, jalustimet, rintaremmit ja ohjakset
Articles for equestrian sports, namely saddles, bits, saddle accessories, straps for spurs, stirrups, breastplates and bridles

Ratsastustarvikkeet, erityisesti piiskat, valjaat ja satulavarusteet, valjaiden, jalustimien tai satuloiden hihnat, juoksutusvyöt ja -liinat, vikellysvyöt, kuolaimet, suitset, hevosten loimet, satulahuovat, erityisesti kumista ja/tai tekstiilikudoksista, hevosten hivutussuojat kumista, kautsusta, guttaperkasta
Equestrian sporting accessories, in particular whips, harness and saddlery, straps for harnesses, stirrups or saddles, lunging girths and lines, fastenings for horseback exercises, horse bits, bridles, horse blankets, covers for horse saddles, in particular of gum or blended textile fabrics, knee pads of gum, rubber, gutta-percha for horses

Metalliset jalustimet, metalliset kuolaimet, kannukset
Stirrups of metal, bits for animals of metal, spurs