kuormavaunu oor Engels

kuormavaunu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

camion

naamwoord

dray

naamwoord

voorbeelde

Turvallisuusvaatimukset ja todentaminen. Osa 1: Lisävaatimukset moottorikäyttöisille trukeille, muille kuin kuljettajattomille trukeille, kurottajille sekä kuormavaunuille.
Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 1: Supplementary requirements for self-propelled industrial trucks, other than driverless trucks, variable-reach trucks and burden-carrier trucks

Maa-ajoneuvot, trukit, kolmiakseliset allassäiliöautot, lavakuorma-autot, pakettiautot, allassäiliöt, kuormavaunut, kippivaunut, traktorit, kauhakuormaajat, perävaunut, kärryt, työmaakärryt, ruiskutuskärryt, varastotrukit, nostotrukit, kuljetustrukit, haarukkatrukit, kuormalavatrukit, haarukkavaunut, nikkarointi-, puutarha-, ja pengerrystöissä käytettävät ajoneuvot, kottikärryt, rattaat, aurat, kastelulaitteet (ajoneuvot), pyörillä varustetut apupöydät (vaunut)
Apparatus for locomotion by land, lorries, sorting trucks, cradle lorries, vans, tipping bodies for lorries, dumper trucks, tractors, loaders, trailers, trolleys, construction site trucks, projection trolleys, dolly trucks, lifting trucks, transport trucks, telescopic fork trucks, pallet trucks, sack-barrows, vehicles for DIY, for gardening and for earth moving, wheelbarrows, carts, ploughs, sprinkler trucks, dining cars (carriages)

Ensimmäinen varsinainen ajoneuvo oli kapasiteetiltaan 1,5-tonninen, höyrykonekäyttöinen kuormavaunu.
The company's first vehicle was a 1.5-ton-capacity steam powered van.

Kuormavaunut, joissa on sisäänvedettävät pyörät
Load-carrying trolleys with retractable wheels

Hyötyajoneuvot, nimittäin kuorma-autot, perävaunut ja puoliperävaunut, traktorit, autojen, ajoneuvojen tai koneiden kuljetukseen tarkoitetut perävaunut ja kuorma-autot, pakettiautot, kuormavaunut
Utility land vehicles namely lorries, trailers and semi-trailers, road tractor units, trailers and car transporters, vehicle transporters or engine transporter lorries, vans

Sotajoukko oli menettänyt 4,000 kuormavaunua, 300 lippua ja kaiken tykistönsä.
The army had lost 4,000 baggage-wagons, 300 banners, and all their artillery.

Turvallisuusvaatimukset ja todentaminen. Osa 1: Lisävaatimukset moottorikäyttöisille trukeille, muille kuin kuljettajattomille trukeille, kurottajille sekä kuormavaunuille.
Industrial trucks — Safety requirements and verification — Part 1: Supplementary requirements for self-propelled industrial trucks, other than driverless trucks, variable-reach trucks and burden-carrier trucks

Kuormavaunut ja kuljetuskärryt, rullat ja pyörät luokassa 20
Load and transport rollers, rollers and wheels, included in class 20

Noin miljoonalle pakolaiselle tämä tarkoittaa sitä, että heidän täytyy kestää osaksi jo viisi vuotta kestänyttä oleskelua leireissä, teltoissa, savimajoissa ja kuormavaunuissa, ja että se pitkittyy määrättömäksi ajaksi.
This means that around a million refugees who have already been living in tents, mud huts and goods trucks for five years will have to continue to endure this situation indefinitely.

Vuonna 1905 alettiin valmistaa myös bensiinikäyttöisiä kuormavaunuja.
By 1905 they had also begun to build petrol-engined wagons.

Ajoneuvojen, kuorma-autojen, autonkuljetusautojen, allassäiliöautojen, kuormavaunujen, pakettiautojen, perävaunujen vuokraus
Rental of vehicles, lorries, car transporters, tipping bodies for lorries, vans, light vans, trailers

Kun hän lähestyi Etnan hotellia, näki hän koko kadun olevan täynnä kuormavaunuja.
When she came to the hotel Etna, she saw the whole street filled with baggage-wagons.

Vuosittaisia käyttömaksuja peritään kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. Toisinaan eri autotyypeille ja raskaille kuormavaunuille asetetaan eri vero.
Annual MV charges are levied in all EU States and are sometimes differentiated by type of car or HGV;

Kahden härkäparin vetämät kuormavaunut menivät Cataniaan ja palasivat sieltä täpötäynnään kaikellaisia vaatteita.
Wagons, drawn by two pairs of oxen, went down to Catania and came back piled up with all sorts of clothing.

Lisäkelautaset, Vaununalustat, Törmäyslaatikot, Istuinten rungot, kauhojen levyt, kovikkeet, kauhojen kehikot, Vaununalustat, Kelatelineet, päätyseinät, matkustajajunien ja kuormavaunujen kuormankiinnitysvarret
Side plates, underframes, crash boxes, seat frames, basket plates, stiffeners, basket frames, underframes, coil cradles, end wall, load securing arms for passenger trains and cargo wagons

Kuormavaunut ja kuljetuskärryt, rullat ja pyörät luokassa 6
Load and transport rollers, rollers and wheels, included in class 6

Maa-ajoneuvot, kuorma-autot, kolmiakseliset allassäiliöautot, lavakuorma-autot, pakettiautot, allassäiliöt, kuormavaunut, kippivaunut, traktorit, kauhakuormaajat, perävaunut, kärryt, työmaakärryt, ruiskutuskärryt, varastotrukit, nostotrukit, kuljetustrukit, haarukkatrukit, kuormalavatrukit, nikkarointi-, puutarha- ja pengerrystöissä käytettävät ajoneuvot, betonikärryt, aurat, kastelulaitteet (ajoneuvot)
Apparatus for locomotion by land, lorries, sorting trucks, cradle lorries, vans, tipping bodies for lorries, dumper trucks, tractors, loaders, trailers, trolleys, construction site trucks, spray trolleys, dolly trucks, lifting trucks, transport trucks, telescopic fork trucks, pallet trucks, vehicles for DIY, for gardening and for earth moving, wheelbarrows, carts, sprinkler trucks (vehicles)

Maa-ajoneuvot, kuorma-autot, kolmiakseliset kuorma-autot, lavakuorma-autot, pienet kuorma-autot, kuorma-autojen lavat, kuormavaunut, kippivaunut, traktorit, kauhakuormaajat, perävaunut, kärryt, työmaakärryt, ruiskutuskärryt, käsittelykärryt, nostotrukit, kuljetustrukit, haarukkatrukit, kuormalavatrukit, nikkarointi-, puutarha- ja pengerrystöissä käytettävät ajoneuvot, kottikärryt, rattaat, kastelulaitteet (ajoneuvot)
Apparatus for locomotion by land, lorries, sorting dumper trucks, access platform trucks, vans, tipping bodies for lorries (trucks), dumpers, tractors, loader/backhoe excavators, trailers, carts, construction site carts, spray carts, materials handling carts, lifting cars (lift cars), conveyor trucks, telescopic fork-lift trucks, pallet trucks, vehicles for DIY, gardening and earthmoving, wheelbarrows, carts, sprinkling trucks

Työntökärryt, kuormavaunut, miehet, pojat, kaikki ryntäävät eri tahoilta samaan kohtaan, höyrylaivalaiturille.
Drays, carts, men, boys, all go hurrying from many quarters to a common center, the wharf.

Tie oli niin täyteen ahtautunut kuormavaunuja, että hänen oli mahdoton jatkaa matkaa vaunuissaan.
The road was so choked with wagons that it was impossible to drive in a carriage.

Kuormavaunut ja kuljetuskärryt, rullat ja pyörät luokassa 12
Load and transport rollers, rollers and wheels, included in class 12