kutittelu oor Engels

kutittelu

naamwoord

voorbeelde

Kuten kirjoituksenne osoitti, sopimaton hyväily (johon hänen ahdistelunsa rajoittui) naamioitiin leikiksi ja kutitteluksi.
As your article brought out, the indecent fondling (which is what it was restricted to) was disguised as playing and tickling.

En pidä kutittelusta.
Oh, I don't like the tickle.

Jos lapselta riistetään valo, mahdollisuus tuijottaa kasvoihin ja ylösnostamisen, hyväilyjen, kujerrusten ja pienen kutittelun tuottama ilo, hän ei kestä näiden asioiden puutetta.”
Deprive a baby of light, the opportunity to gaze at a human face, the delight of being picked up, cuddled, cooed at, fussed over, touched —and the infant doesn’t abide such deprivations.”

Hän ei halua kutittelua juuri nyt.
She doesn't really want to be jiggled right now.

Haluatko hieman kutittelua ja kuritusta?
Looking for a little slap and tickle?

Vaikka kumppanin kutittelua
Like when you tickle your partner

Joskus kutittelu auttaa siihen.
Sometimes if you give them a little jiggle, you can get them to move.

Hän sanoi painokkaasti: ”Lapsen kutittelu on lapsen kiusaamista.”
He emphatically stated, “Tickling a child is child abuse.”

Riittää jo kutittelu, vinkkailu ja silmäripsisuukot.
Enough with this tickling, blinking, and butterfly kisses.

Lopetetaanpa se kutittelu lohikäärme-näykkijät.
Tickle no more, you dragon snappers.

Keskustelin jonkin aikaa sitten erään lastenlääkärin kanssa lapsen kutittelusta.
Some time ago I discussed with a pediatrician the subject of tickling a child.

Olemme yhtä mieltä siitä, että lapsen voimakas ja liiallinen kutittelu, joka kiihottaisi ja jopa piinaisi häntä, olisi hänen kiusaamistaan.
We agree that intensive and excessive tickling of a child so as to overexcite and even torment it would be child abuse.

Haluatko hieman kutittelua ja kuritusta?
You looking for a little slap and tickle?

Ei se ole kutittelua!
It is not tickling!

Kutittelu.
Wet willy.

Vaikka käsite on höttöinen, poliitikoille kansan oikeustajun kutittelu ei näytä tuottavan ongelmia. Päinvastoin: sillä kosiskellaan omia kuviteltuja äänestäjiä.
The flimsy nature of the idea of a nation’s sense of justice is no obstacle for politicians, who love bringing it up in their speeches to pander to would-be voters.