kuvata elokuvaa oor Engels

kuvata elokuvaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

to film

werkwoord

Hän haluaa kuvata elokuvan Madame Butterflystä.
He wishes to film a motion picture of Madame Butterfly.

voorbeelde

Rocha kuvasi elokuvansa ― köyhän kotiseutunsa Koillis ― Brasilian paahteessa.
Rocha filmed in the intense heat of the pure, northeast of Brazil, where he was born.

Ensimmäinen virallinen kuva elokuvasta julkaistiin London Evening Standard -sanomalehdessä toukokuussa 2014.
The first official image from Carol, released by Film4, appeared in the London Evening Standard in May 2014.

Syyskuussa 1962 Fellini kuvasi elokuvalle alkuperäisen käsikirjoituksen mukaisen lopun: Guido ja hänen vaimonsa istuvat junan ravintolavaunussa matkalla Roomaan.
In September 1962, Fellini shot the end of the film as initially written: Guido and his wife sit together in the restaurant car of a train bound for Rome.

Mutta kuvataanpa elokuvaa missä tahansa, jokainen päivä haukkaa melkoisen palan budjetista.
No matter where shooting takes place, however, each day of filming takes a sizable bite out of the budget.

Tietokoneohjelmistot seuraavien varmuuskopiointiin ja turvalliseen tallennukseen: tiedot ja kuvat, Elokuvat, Äänilaitteet, Teksti,PDF-asiakirjat, Tiedot ja Kansiot
Computer software enabling the backup and secure storage of information pictures, movies, audio, text, PDF documents, files and folders

Ehkä mietitte, miksi minä kuvaan elokuvan.
A lot of you might be thinking why am I making this movie.

Spike Lee kuulemma kuvaa elokuvaa
I hear Spike Lee' s shootin ' Down the street

Hän kuvaa elokuvan ja myy sitä kadulla.
He's making a copy of the movie for sale on the street.

Täällä kuvataan elokuvaa.
They're shooting a movie.

Turkkilainen mestariohjaaja Nuri Bilge Ceylan - kuvasi elokuvansa digitaalisesti.
We're in Turkey now and a new master director, Nuri Bilge Ceylan, has had Climates, shot digitally.

Online-vähittäiskauppapalvelut digitaalisten tietovälineiden, nimittäin kuva-, elokuva-, musiikki- ja audiovisuaalisten teosten, toimituksen ja siihen liittyvän myynninedistämisen alalla
Online retail store services featuring online delivery of digital media, namely images movies, musical and audiovisual works and related merchandise

Kuvaan elokuvista piraattikopioita.
Bootlegging a movie, baby.

Kuvaamme elokuvaa yhdessä tyhjänä olevassa talossamme.
We're shooting a moviein one of our empty houses.

Jos käyttää näitä ilman syytä kun sitä ei kuvata elokuvaan, on omituinen hiippari.
If you do them every day for no reason, not while doing a movie, you're a weirdo.

Kuvaamme elokuvan täällä tänään, ja te kaikki olette mukana.
We filming a movie here tonight and y'all gonna be in this shit.

Olemme elokuvantekijöitä ja kuvaamme elokuvaa tässä lähellä.
We're moviemakers and we're making a movie around the corner.

Tietokoneohjelmistot seuraavien lataamisen ja palvelimelle lataamisen helpottamiseen: tiedot, Kuvat, Elokuvat, Äänilaitteet, Teksti,PDF-asiakirjat, Tiedot ja Kansiot
Computer software to facilitate the downloading and uploading of information, pictures, movies, audio, text, PDF documents, files and folders

Se on käytössä ensi viikolla, koska täällä kuvataan elokuvaa,- mutta sen jälkeen tämä on sinun
We' ve got it promised out next week, some folks shooting a movie.But after that, she' s all yours

Kuvaamme elokuvan.
We're going to make the film.

Internetistä tarjottavat ladattavat digitaaliset video-, kuva-, elokuva- ja televisiotiedostot ja -ohjelmat
Downloadable digital video, image, film and TV files and programmes provided from the Internet

Vuonna 1988 ranskalainen ohjaaja Jean-Jacques Annaud kuvasi elokuvan The Bear (Karhu).
In 1988 French director Jean-Jacques Annaud used his 1916 novel The Grizzly King to make the film The Bear.

Spike Lee kuulemma kuvaa elokuvaa.
I hear Spike Lee's shootin Down the street

Online-vähittäismyymäläpalvelut digitaalisten tietovälineiden, nimittäin kuva-, elokuva-, musiikki- ja audiovisuaalisten teosten online-toimituksen alalla
Online retail store services featuring online delivery of digital media, namely images movies, musical and audiovisual works

Sinä voit kuvata elokuvia tällä.
You can shoot movies with this.

Ladattava grafiikka, kuvat, elokuvat ja musiikki
Downloadable graphics, images, movies and music