kummallista kyllä
oddly enough
kyllästä oor Engels
kyllästä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular imperative present connegative form of kyllästää.
Second-person singular imperative present form of kyllästää.
Indicative present connegative form of kyllästää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KYLLÄ → JATKA SAMAAN MALLIIN
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
Jos direktiivi huomenna kaatuu, me voimme sanoa, että Lissabonissa kuultiin kyllä paljon kauniita sanoja, mutta täällä tarvitaan tekoja.
Wait outsideEuroparl8 Europarl8
Joku päivä, löydät kyllä rakkauden uudestaan.
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outoa kyllä minä olen ainoa, joka ei tavannut Richardia.
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä # ) # ) Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä
Hey, at least I' ve got an apartmentECB ECB
Hän tulee kyllä.
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kuullut kylliksi.
Something' s up with Jack Something's up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä se tästä!
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, rouva.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkkailemme häntä vielä, mutta hän toipuu kyllä.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpä.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, varmaan.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Olemme hyvin nälkäisiä, kun takaisin tulemme, ja tiedämme kyllä pitää arvossa laitoksesi!"""
That' s a little jokeLiterature Literature
Kyllähän.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, presidentti.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, milloin ikinä halua...
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ymmärrän kyllä näkökantanne, mutta viime aikoina on ollut ongelmia kotihommeleissa
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles OpenSubtitles
Tiedän mihin tämä on menossa, kyllä!
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä sinä tiedät.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidän kyllä paistattelusta.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos herra vain jaksaa, se käy kyllä.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopuksi, arvoisa puhemies, meidän pitää sanoa, että tämä ohjelma, jonka laatiminen komissiossa kylläkin viivästyi, sai lopultakin muodon, siitä annettiin ehdotus ja rouva Mouskourin erinomaisessa mietinnössä ehdotuksiin tuli parannuksia ja ne vahvistettiin.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEuroparl8 Europarl8
Ymmärrän kyllä.
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kyllin kaunis ja kyllin hyvä jo nyt, ja antaisin jonkun rikkaan sukulaisen jättää sinulle odottamatta perinnön.
Well, women can be toughLiterature Literature
Kyllä... sormet Aarteen päällä.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.