kyllästetty kangas oor Engels

kyllästetty kangas

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tarp

naamwoord

tarpaulin

naamwoord

voorbeelde

Neulahuopa ja kuitusilmukkasidottu kangas, myös kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu, m.k.
Needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.s.

Neulahuopa ja kuitusilmukkasidottu kangas, myös kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu, muualle kuulumaton
Needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.s.

5908 | Lampun-, kamiinan-, sytyttimen-, kynttilän- ja niiden kaltaisten tavaroiden sydämet, tekstiili-aineesta kudotut, palmikoidut, punotut tai neulotut; hehkusukat ja pyöröneulottu hehkusukka-kangas, myös kyllästetyt: |
5908 | Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated: |

Huopa, kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu (paitsi neulahuopa ja kuitusilmukkasidottu kangas)
Felt, impregnated, coated, covered or laminated (excl. needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics)

Liotetaan (ISO #-standardin mukaista) puuvillakankaan palaa, kunnes se on läpeensä kyllästetty edellä #.#.#.# kohdassa määritellyllä seoksella; kangas levitetään seuraavien # sekunnin kuluessa # minuutin ajaksi näytteen ulkopinnalle paineessa # N/cm#, joka vastaa # × # mm:n testipintaan kohdistettua # N:n voimaa
Soak a piece of cotton cloth (as per ISO #) until saturation with the mixture defined in paragraph #.#.#.#. above and, within # seconds, apply it for # minutes to the outer face of the sample at a pressure of # N/cm#, corresponding to an effort of # N applied on a test surface of # × # mm

Huopa, kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu (ei kuitenkaan neulahuopa ja kuitusilmukkasidottu kangas)
Felt, impregnated, coated, covered or laminated (excl. needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics)

Puuvillakankaan (ISO #-standardin mukaisen) palaa liotetaan, kunnes se on läpeensä kyllästetty edellä #.#.#.#. kohdassa määritellyllä seoksella, ja kangas levitetään # sekunnin kuluessa # minuutin ajaksi näytteen ulkopinnalle paineessa # N/cm, joka vastaa # × # mm:n testipintaan kohdistettua # N:n voimaa
Soak a piece of cotton cloth (as per ISO #) until saturation with the mixture defined in paragraph #.#.#.# above and, within # seconds, apply it for # minutes to the outer face of the sample at a pressure of # N/cm, corresponding to an effort of # N applied on a test surface of # × # mm

Liotetaan (ISO #-standardin mukaista) puuvillakankaan palaa, kunnes se on läpeensä kyllästetty edellä #.#.#.# kohdassa määritellyllä seoksella, ja kangas levitetään # sekunnin kuluessa # minuutin ajaksi näytteen ulkopinnalle paineessa # N/cm#, joka vastaa # × # mm:n testipintaan kohdistettua # N:n voimaa
Soak a piece of cotton cloth (as per ISO #) until saturation with the mixture defined in paragraph #.#.#.# above and, within # seconds, apply it for # minutes to the outer face of the sample at a pressure of # N/cm#, corresponding to an effort of # N applied on a test surface of # × # mm

Muulla tavalla kyllästetyt tai päällystetyt tekstiilikankaat; teatterikulissiksi, studion taustakankaaksi tai sen kaltaista tarkoitusta varten maalattu kangas
Textile fabrics otherwise impregnated or coated; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like

Muulla tavoin kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt tekstiilikankaat; teatterikulissiksi, studion taustakankaaksi tai sen kaltaista tarkoitusta varten maalattu kangas
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like

Muulla tavalla kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt tekstiilikankaat; teatterikulissiksi, studion taustakankaaksi tai sen kaltaista tarkoitusta varten maalattu kangas
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like

Muulla tavalla kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt tekstiilikankaat; teatterikulissiksi, studion taustakankaaksi tai sen kaltaista tarkoitusta varten maalattu kangas
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like