kyllästynyt oor Engels

kyllästynyt

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bored

adjektief

suffering from boredom

Mary näyttää olevan kyllästynyt peliin.
Mary seems to be bored with the game.

jaded

adjektief

Worn out, wearied, or lacking enthusiasm; exhausted

Kyllä. Parempi kyllästynyt kuin naiivi.
Very, I'd much rather be jaded than naive.

fed up

adjektief

frustrated

Olen lopen kyllästynyt siihen.
I am fed up with it.

disgusted · tired of · annoyed · sick · weary · frustrated · tired · blase · browned off · cheesed off · exasperated · satiated · satisfied · sick of · wearied · world-weary

Soortgelyke frases

lopen kyllästynyt
fed up

jhk kyllästynyt
blase

voorbeelde

Oletko kyllästynyt siihen, että lentoyhtiöt kohtelevat kuin sardiinia?
Are you tired of corporate airline companiesTreating you like a worthless sardine?

Olen niin kyllästynyt Driller's Clubiin, että voisin oksentaa.
I'm so sick of the Driller's Club I could puke.

James, olen kyllästynyt pelleilemään kanssasi.
James, I'm tired of fuckin'with you.

Olen kyllästynyt miehiin.
Quit it, I'm tired of men!

Olen kyllästynyt teihin.
I'm sick and tired of you.

Olen kyllästynyt tähän loukkoon
I' m sick and tired of this joint

Kyllästynyt siihen, että sinua kohdeltiin kuin lasta.
Sick of been treated like a child.

Kuten useimmat malleista, olin kyllästynyt elämään.
Like most models, I was bored with life.

Osaan ne vaikka unissani, ja olen kyllästynyt sellaiseen
I can do this in my sleep, I' m so sick of it

Niiden kyllästynyt huippulähtöteho ylittää 70 W (48,54 dBm) kaikilla taajuuksilla, jotka ovat yli 6,8 GHz ja enintään 8,5 GHz;
A peak saturated power output greater than 70 W (48,54 dBm) at any frequency exceeding 6,8 GHz up to and including 8,5 GHz;

Olen kyllästynyt näihin nuoriin kundeihin.
I am so tired of these young guys.

Olen kyllästynyt neuvoihin!
Look I'm just sick of people giving me advice.

Olen kyllästynyt muhinoimaan joka ilta uuden naisen kanssa.
I'm tired of messing around with a new chick every night.

Olen kyllästynyt tähän.
I'm sick of being used.

Olen kyllästynyt tähän.
I'm so sick of that.

Olen niin kyllästynyt tähän.
I am so fed up.

Olen kyllästynyt siihen, että olet vieressäni ympäri vuorokauden.
I'm sick of you being two inches away from me 24 hours a day.

Hän oli kyllästynyt.
He wanted to come home.

Olen kyllästynyt leikkimään!
I am tired of playing games!

Olen kyllästynyt siihen että hylkäätte minut jatkuvasti.
I'm tired of you running out on me all the time.

Tämä yhteisö on lopen kyllästynyt huumeisiin ja väkivaltaan.
This community is sick and tired of the drugs and violence.

Oletteko jo kyllästynyt maahamme?
Sick of our country?

Olen kyllästynyt toistamaan tätä. Joten kysyn vielä yhden kerran.
I grow tired of asking this, so it will be the last time.

niiden kyllästynyt huippulähtöteho ylittää 115 W (50,61 dBm) kaikilla taajuuksilla, jotka ovat yli 3,2 GHz ja enintään 3,7 GHz; tai
A peak saturated power output greater than 115 W (50,61 dBm) at any frequency exceeding 3,2 GHz up to and including 3,7 GHz; or

Olen kyllästynyt olemaan puolitosissaan.
I'm tired of being one foot in.