kyllästysaine oor Engels

kyllästysaine

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

preservative

naamwoord

A chemical added to foodstuffs to prevent oxidation, fermentation or other deterioration, usually by inhibiting the growth of bacteria.

Puutavaran käsittely ja kyllästys (mukaan lukien kuivaaminen)
Treatment; impregnation and preservation of wood (including seasoning and drying)

preservatives

naamwoord

Puutavaran käsittely ja kyllästys (mukaan lukien kuivaaminen)
Treatment; impregnation and preservation of wood (including seasoning and drying)

repellent

naamwoord

repellant

naamwoord

impregnating agent

A material used to fill holes in wood, plaster, or other surfaces before applying a coating such as paint or varnish. (Source: MGH)

Soortgelyke frases

kyllästys
impregnation · saturation

puun kyllästys lahonsuoja-aineella
wood preservation

voorbeelde

(43) PAH-yhdisteitä voi päästä ilmaan, veteen ja maaperään kyllästys- ja varastointivaiheessa kyllästyspaikalla sekä käsitellyn puun käytön yhteydessä.
(43) Emissions of PAHs to air, water and soil can occur during the impregnation process and storage at the impregnation site, as well as during use of treated wood.

Aineiden, esineiden ja tuotteiden pintakäsittely, erityisesti kiillotus, painatus, pinnoittaminen, rasvanpoisto, vedenpitäviksi käsittely, liimaus, maalaus, puhdistaminen tai kyllästys käytettäessä orgaanisia liuottimia liuottimen kulutuskapasiteetin ylittäessä 150 kg tunnissa tai 200 t vuodessa.
Surface treatment of substances, objects or products using organic solvents, in particular for dressing, printing, coating, degreasing, waterproofing, sizing, painting, cleaning or impregnating, with an organic solvent consumption capacity of more than 150 kg per hour or more than 200 tonnes per year.

Aineiden ja esineiden käsittely, Nimittäin, Kromihapon anodisointi, booripitoisen rikin anodisointi, titaanin etsaus, kemiallinen muuntopäällystäminen, vakuumipuhallus ja lasihelmipuhdistus, kuulapuhallus, maalaaminen, passivointi, tehonsyöttökehyksen avulla tapahtuva alumiinin etsaus, osien merkintä sähkömekaanisen etsauksen ja mustesuihkumerkinnän avulla, suolaruiskutus, Kromipinnoitus, Kovakromipäällystäminen, plasmaruiskutus, nikkelilyönti, Lämpökäsittely, Kuormituksen poisto, PTFE kyllästys ja päällystys, kuivakalvovoitelu, kaikki edellä mainitut aineiden käsittelyt liittyvät lentokoneiden osiin
Treatment of materials, namely, chromic acid anodizing, boric sulphuric acid anodizing, titanium etching, chemical conversion coating, vacuum blasting and glass bead cleaning, shot peening, painting, passivation, PDF with aluminium etching, part marking by electrochemical etching and inkjet marking, salt spraying, chrome plating, hard chrome plating, plasma spray, nickel strike, heat treatment, stress relieving, Polytetrafluoroethylene (PTFE) impregnation coating, dry film lubricant, all the aforesaid treatments of materials are in relation to aircraft parts

Kemikaalit nestemäisessä ja pastamaisessa muodossa tekstiilien viimeistelyyn (kyllästys, päällystys, viimeistely)
Chemical substances in liquid or pasty consistency as impregnating, coating and finishing agents for textile fabrics

Marmorin, graniitin, luonnonkiven, tekokiven, valumosaiikin, estrazzo-pienkivimaton, gneissin, keramiikan, klinkkerin, cotto-materiaalin, porfyyrin, kvartsiitin, hiekkakiven, liuskeiden, Solnhofer-laattojen, trakyytin, travertiinin, pesubetonin, alumiinin, pronssin, messingin, trapetsilevyn, ruostumattoman teräksen, betonin, muurien, rappauksen, tiilien, lasin, korkkimaton, puun, parketin kyllästys- ja suoja-aineet
Impregnations and protection for marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet

Siinä liuennutta happea ehdotetaan osoitinmuuttujaksi, jonka arvo on suurempi kuin 50-prosenttinen kyllästys. Jos juomavesi ei täytä tätä arvoa, jäsenvaltioiden olisi tutkittava asia, ja toimittava tilanteen korjaamiseksi vain silloin, kun se on tarpeen ihmisten terveyden suojelemiseksi.
This means that where drinking water fails to meet this value, Member States should investigate the cause, and take action to remedy the situation only where this is necessary in order to protect human health.

Puun kyllästys
Wood impregnation

Puun kyllästys, sahapalvelut
Impregnating of wood, sawmill services

Tekstiiliteollisuuden loimien ja lankojen käsittely, erityisesti värjäys, päällystys, kyllästys
Processing of yarns and threads for the textile industry, in particular dyeing, finishing and impregnating

Puupintojen kyllästys:
Impregnation of wooden surfaces:

Betonin kyllästys- ja ruiskutustuotteet, apuaineet betonille ja laastille
Concrete impregnation and injection substances, additives for concrete and mortar

Puun sahaus, höyläys ja kyllästys
Sawmilling and planing of wood

Puun kyllästys Puutavaran säilymistä parantava toiminto.
Wood impregnation Any activity giving a loading of preservative in timber.

Kyllästys- ja säilöntäaineet teollisuuskäyttöön
Waterproofing and preserving preparations used in industry

Kengänkiillokkeet,Nimittäin kenkävoiteet, kenkätahnat, kenkätalkki, Kenkien puhdistusvalmisteet,Kenkien kyllästysaine
Boot polish,Namely shoe creams, shoe pastes, shoe powders, Shoe cleaning preparations,Shoe wax

NACE #.#: Puun sahaus, höyläys ja kyllästys
NACE #.#: Sawmilling and planing of wood

Furaanihartsitekniikka, kyllästysaine puulle, puun päällystysaine, kestävä puu, menetelmä puun kestävyyden parantamiseen, biomassapohjainen hartsijärjestelmä, kovamuovijärjestelmä puun muokkaukseen, nestemäinen hartsijärjestelmä
Furan resin technology, impregnating agent for wood, coating for wood, durable wood, method for the improvement of wood durability, biomass based resin system, thermoset system for wood modification, liquid resin system

Puutavaran, puutuotteiden ja levymateriaalien käsittely ja kyllästys
Processing and treating of timber, timber products and sheet materials

12 Puun kyllästys (> 25) 100 (1) 45 11 kg/m3 (1) Päästöraja-arvoa ei sovelleta kreosootilla tapahtuvaan kyllästykseen.
12 Wood impregnation (> 25) 100 (1) 45 11 kg/m3 (1) Emission limit value does not apply for impregnation with creosote.

- kyllästys on tehty vähemmän kuin 15 vuotta sitten
- impregnation took place less than 15 years ago

Tekstiilien ja niihin liittyvien tuotteiden kyllästys
Impregnation of textiles and related products