lävistetty oor Engels
lävistetty
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
impaled
en
pinned to something by piercing
Siskoni oli lävistetty hirvensarviin, leikattu kahtia.
My sister was impaled on a severed stag head, cut down the middle.
perforated
Kennostolohkareet on keskitettävä takalevyn lävistetylle alueelle (kuva 5).
The honeycomb blocks shall be centred on the perforated zone of the back plate (Figure 5).
pierced
Esimerkiksi napalävistys ärsyyntyy helposti, koska vaatteet hankaavat lävistettyä kohtaa jatkuvasti.
A navel piercing, for example, is subject to irritation because it is constantly rubbed by clothing.
perforate
Kennostolohkareet on keskitettävä takalevyn lävistetylle alueelle (kuva 5).
The honeycomb blocks shall be centred on the perforated zone of the back plate (Figure 5).
punctured
Lävistetyt rakoseinät voivat johtaa bakteeritason nousuun, jolloin liikenteenharjoittajan kustannukset lisääntyvät.
They could lead to increased bacteria levels if punctured and would increase costs for transporters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kennostolohkareet on keskitettävä takalevyn lävistetylle alueelle (kuva
Do you think that' s possible?oj4 oj4
joita on työstetty mekaanisesti, esim. lävistetty tai kalibroitu.
I could go check it outEurLex-2 EurLex-2
Haluan nähdä teidät lävistettyinä piikkeihin
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkittävä passin numero on se sarjanumero, joka on valmiiksi painettu tai lävistetty kaikkiin tai melkein kaikkiin passin sivuihin.
Is that a joke?EurLex-2 EurLex-2
a) missään ensiasennuskoruissa, jotka on tarkoitettu lävistettyihin korviin ja muihin lävistettyihin ihmiskehon osiin, ellei näistä ensiasennuskoruista vapautuvan nikkelin määrä ole alle 0,2 μg/cm2/viikko (siirtymien raja-arvo),
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
a) missään ensiasennuskoruissa, jotka on tarkoitettu lävistettyihin korviin ja muihin lävistettyihin ihmiskehon osiin, ellei näistä ensiasennuskoruista vapautuvan nikkelin määrä ole alle 0,2 μg/cm2/viikko (migraatioraja);
I' m sorry, I' il just get thisEurLex-2 EurLex-2
missään ensiasennuskoruissa, jotka on tarkoitettu lävistettyihin korviin ja muihin lävistettyihin ihmiskehon osiin, ellei näistä ensiasennuskoruista vapautuvan nikkelin määrä ole alle #,# μg/cm#/viikko (siirtymien raja-arvo
You didn' t walk out hereoj4 oj4
Graafiset näytöt ikkunoihin ja seiniin, mukaan lukien nämä tuotteet tehtyinä paineherkistä materiaaleista sekä lävistettyinä, venytettyinä, kankaasta, polyesteristä, PVC:stä, vinyylistä
This foe is beyond any of you!tmClass tmClass
Ikävä kyllä nähtyäni sinut nyt huomaan että... korvasi ovat jo lävistetty
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofopensubtitles2 opensubtitles2
2. joita on työstetty mekaanisesti, esim. lävistetty tai kalibroitu.
When did this arrive?Eurlex2019 Eurlex2019
Lieriösinetteihin oli usein lävistetty pituussuunnassa reikä, jotta ne voitiin ripustaa nauhaan.
Pretty interesting, isn’ t it?jw2019 jw2019
missään ensiasennuskoruissa, jotka on tarkoitettu lävistettyihin korviin ja muihin lävistettyihin ihmiskehon osiin, ellei näistä ensiasennuskoruista vapautuvan nikkelin määrä ole alle 0,2 μg/cm2/viikko (siirtymien raja-arvo);”.
Not completedEurLex-2 EurLex-2
Nimikkeeseen kuuluvat muun muassa lävistetyt paperi-, kartonki-ja pahvikortit jacquard-ja sen kaltaisia koneita varten sekä paperipitsi.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?EurLex-2 EurLex-2
Kun kapseli, kruunukorkki tai korkkiaineesta tai muovista valmistettu korkki on lävistetty, pulloa ravistellaan voimakkaasti kunnes paine on asettunut, ja paine mitataan.
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
Lävistetyn vuoksi valitetaan (10–14)
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
Onko teitä lävistetty kepillä ennen?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinäkoristeet (sisustus), nimittäin paperista leikatut lävistetyt seinäkoristeet
Well... up yourstmClass tmClass
Teräskevytrakenneprofiilit, erityisesti orret, palkit, vaihtoprofiilit, tuulettimen reunukset, valonauhareunat, kasuunit, suorakulmaiset räystäskourut, lävistetyt ja lovetut erikoisprofiilit, erikoisprofiilit ja peltirakennelmat piirustuksen tai mallin mukaan
You think I Wouldn' t?tmClass tmClass
Näihin alanimikkeisiin kuuluvat myös kuumavalssatut tai kylmävalssatut levyvalmisteet, jotka on valssauksen jälkeen työstetty, esim. lävistetty, viistetty tai reunoista pyöristetty.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
... Lävistetyt häpyhuulet.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odotin lävistettyä keuhkoa tai tappavaa aivotärähdystä.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.