laupias oor Engels
laupias
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
merciful
Hän on laupias, hän on vanhurskas, hän osoittaa armoa; hän voi vapauttaa, hän voi pelastaa.
He is gracious, he is righteous, he shows mercy, he can provide escape, he can save.
gracious
Olet antelias ja laupias mies.
You are a generous and gracious man.
charitable
compassionate
Sinun pitäisi olla laupias.
You're supposed to be compassionate.
merciful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 ”Herra on armahtavainen ja laupias, pitkämielinen ja suuri armossa.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgejw2019 jw2019
Kuka ei pelkäisi sinua todellisesti, Jehova, ja kirkastaisi sinun nimeäsi, koska sinä yksin olet laupias?’” – Ilm.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyjw2019 jw2019
Laupias taivas!
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, orpo kulta, Jumala on laupias.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
53 mutta sikäli kuin ne tekevät parannuksen, sinä olet laupias ja armollinen ja käännät pois vihasi, kun katsot Voideltusi kasvoja.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLDS LDS
”Herra [Jehova, Um] on laupias ja armahtavainen Jumala, . . . joka antaa anteeksi pahat teot, rikokset ja synnit, mutta ei kuitenkaan jätä rankaisematta.” – 2. Moos.
Oh right rightjw2019 jw2019
Welchin artikkeli ”Laupias samarialainen: Unohtuneet vertauskuvat” (helmikuu 2007).
What' s that on your chest, there?LDS LDS
Ehkä joku laupias samarialainen sattuu olemaan oikeassa paikassa oikeaan aikaan.
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myös Psalmi 86:15 sanoo hänestä: ”Mutta sinä, Herra [Jehova, UM], olet laupias ja armahtavainen Jumala, pitkämielinen, suuri armossa ja totuudessa.”
She couldn' t stand feeling confinedjw2019 jw2019
Laupias Jumala, me uskomme sinun armolliseen huomaasi - poisnukkuneen rakkaamme sielun.
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laupias samarialainen
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!LDS LDS
”Jobin kärsivällisyyden te olette kuulleet, ja lopun, jonka Herra antaa, te olette nähneet. Sillä Herra on laupias ja armahtavainen.”
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizejw2019 jw2019
Laupias samarialainen vie hänet sairaalaan.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos eivät, hän on laupias samarialainen ja tarjoaa kyydin.
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Laupias Luoja"", rukoili nuori prinsessa polvistuen äitinsä viereen, ""armahda meitä!"""
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Ja minä olen heille laupias, niinkuin mies on laupias pojallensa, joka häntä palvelee.”
I' il get you outjw2019 jw2019
Koska hän on laupias samarialainen.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko joku laupias samarialainen?
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän luki hitaasti ja laulavasti hätääntyneestä, jota laupias samarialainen auttoi.
I find that hard to believeLiterature Literature
Jeesus haluaa meidän kohtelevan muita kuten laupias samarialainen.
Pal...... the girl fell off a boatLDS LDS
Voi kestää tunteja, ennen kuin seuraava laupias samarialainen tulee huoneeseen
And now, I told you that everything was gonna be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Olla laupias, mitä se tarkoittaa?
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laupias taivas.
What about this on here instead, mom?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Herra Jeesus ja laupias Luoja...
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi laupias taivas.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.