legenda oor Engels
legenda
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
legend
en
story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events
Oletko pelannut The Legend of Zeldaa?
Have you played The Legend of Zelda?
fable
myth
Voi Tom, etkö tunnista urbaania legendaa kun kuulet sellaisen?
Oh, Tom. don' t you know an urban myth when you hear one?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
talk · saga · speech · caption · chat · fairy tale · gossip · sacred legend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He olivat tappajia, joiden väkivaltaisia urotekoja muinaiset myytit ja legendat luultavasti kuvastavat.
Paragraph # is amended as followsjw2019 jw2019
Muuten iskujen ympärille on vaarassa muodostua legenda, joka taas saattaisi myrkyttää ihmisten mielet.
When we were children,I used to follow you aboutEuroparl8 Europarl8
Legendan mukaan se oli Pyhän Hieronymuksen pidoissa.
That' s a funny jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun legendassa puhutaan maljasta, jossa oli Kristuksen verta,- se kertoo naisen kohdusta, joka kantaa Jeesuksen kuninkaallista sukua
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?opensubtitles2 opensubtitles2
Ensimmäinen single “Two in One”, jonka musiikkivideon ohjasi Mika Johnson ja jossa esiintyy ballerina legenda Jana Andrsová, “kertoo tarinan kuolemasta ja transfiguraatiosta, lajien välisestä karmasta, sekä kasvien tietoisuudesta—tämä Lamprophrenian esikois-single muodostuu pulssimaisista syntetisaattorirytmeistä, viuluista, violasta, harmonikasta, mandoliinista sekä Vectomovin monitasoisesta äänestä."
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseWikiMatrix WikiMatrix
Veliseni, olet paikallinen legenda.
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on vain urbaani legenda.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä esine on se pyöreä pöytä, jonka ansiosta kuningas Arthurin hovista tuli legenda.
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten sanoin teille tämä tarina ei ole muuta kuin urbaani legenda.
I take no creditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näiden kokeiden tulokset Game Boylla alkoivat näyttää lupaavilta, ja Super NESin The Legend of Zelda: A Link to the Past -videopelin vuonna 1991 tapahtuneen julkaisun jälkeen ohjaaja Takashi Tezuka pyysi lupaa kehittää kannettava Zelda -peli; aikomuksenaan hänellä oli, että se olisi ollut käännösversio A Link to the Pastista, mutta siitä kehittyi alkuperäinen pelinsä.
Ten foot wave sprayin '.Shh!WikiMatrix WikiMatrix
Legendaksi on niin vaikea tulla täälläpäin.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori T'Pan on melkeinpä legenda aliavaruuden morfologiassa.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin legenda.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moniin pantheoneihin liittyy legenda jumalan jälkeensä jättämästä esineestä.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel kertoi meille, - että tiedät kaiken Yowie Yahoo-legendasta, herra Illiwara.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On eräs legenda ystävyyspeitteistä
Hicks) Tighten it up, Frostopensubtitles2 opensubtitles2
Sinä loit legendan tietämättä että, jonain päivänä, joku kukistaa sen.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehtävämme on tappaa myös Spartacuksen legenda
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureopensubtitles2 opensubtitles2
Heidän legendansa väitti, että joka syksy taivaalliset metsästäjät surmaavat Ison karhun.
I can' t help youjw2019 jw2019
Minkä legendan?
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko pidellyt legendan aivoja?
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on legenda.
How did you know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä on minun legendani.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Legenda. "
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin tehdä sinusta oikeutetun legendan.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.