lennättää oor Engels

lennättää

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fly

werkwoord

to cause to travel through the air

Voin sitoa jalkaasi narun ja lennättää sinua kuin leijaa.
I can tie a string to your leg and fly you like a kite.

ejaculate

werkwoord

to eject abruptly

Hän lennätti mällin, josta syntyi glam metal.
He ejaculated and glam metal was born.

whisk

werkwoord

to move something rapidly and with no warning

On paljon nopeampaa lennättää heidät ovesta - hyvän suosituksen kanssa seuraavaan kouluun.
It's far quicker just to whisk them out of the door with a good job reference, get them off to the next school sharpish.

blow · drive · hack · airlift · to fly · throw · blast · lift · loft · knock down

Soortgelyke frases

Lennätin
telegraphy

lennätin
telegraph · telegraphy · ticker

lennätin-
telegraphic

lennättää leijaa
kite

Optinen lennätin
semaphore line

voorbeelde

6) tulvantorjuntaan, viemäri-, vesi-, kaasu- ja sähkölaitoksen toimintaan, maanteiden kunnossapitoon ja valvontaan, jätteiden keruuseen ja kuljetukseen, lennätin- ja puhelinpalveluihin, postin kuljetukseen, radio- ja televisiolähetyksiin tai radio- ja televisiolähettimien tai -vastaanottimien paikantamiseen tarkoitettuja ajoneuvoja;
6. vehicles used in connection with the sewerage, flood protection, water, gas and electricity services, highway maintenance and control, refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, carriage of postal articles, radio and television broadcasting and the detection of radio or television transmitters or receivers;

Lennätän tiskijukan Berliinistä.
I mean, I'm flying in A d.j. From berlin.

Arvaa kenet Garry lennätti tänne asti - tekemään päätöksen hänen puolestaan?
Guess who Garry has flown all the way to Miami Beach to make his final decision for him? Hmm?

Sitten lennätte 60 tuntia Kuuta kohti.
Then you'll release and take a 60- hour trip toward the moon.

Kaksi päivää myöhemmin hänen tilansa oli muuttunut niin vakavaksi, että hänet piti lennättää helikopterilla Salt Lake Cityssä sijaitsevaan Alkeisyhdistyksen lastensairaalaan.
Two days later, his condition had become so serious that he needed to be flown by helicopter to Primary Children’s Hospital in Salt Lake City.

Voin sitoa jalkaasi narun ja lennättää sinua kuin leijaa.
I can tie a string to your leg and fly you like a kite.

Tuuli lennätti sen hänelle.
A wind took it to her.

Lennätte ainakin kahdesti päivässä, käytte oppitunneilla ja saatte palautetta.
You fly at least two combat missions a day, attend classes and evaluations.

Jos lennätte ulos, ette pääse joukkueeseen.
If expelled, too will be off the team.

Verisuoniproteesi lennätetään Pohjois Carolinasta.
They're flying that stent thing in from North Carolina.

Mikäs sinut lennätti tuomittujen takapihalle?
What brings you to the cul-de-sac of the damned?

Lennättekö yhä yhdessä?
And you're still flying together?

Näytätkö miten tätä lennätetään?
Can you show me how to fly this thing?

Hän lennättää leijaa.
She's flying a kite.

Oikealla on ihmisiä, joilla on mahtava trampoliini, mutta en pääse siihen enää, koska lennätin lapsen taloon.
Up on the right are the people with the awesome trampoline, but they don't let me on it no more,'cause I bounced a kid onto the house.

Ne voidaan lennättää Genevestä tunnissa.
I can have them flown here from Geneva in an hour.

Lennätin liikemiehiä ja pesin käteni pissaamisen jälkeen
I flew punters from one side of the country to another, and I wash my hands after pissing, not before

Kenties hän lennättää lusikan, koska hän haluaisi saada sen käsiinsä ja syöttää itse itseään, sen sijaan että sinä työnnät ravinnon hänen suuhunsa.”
He may be swinging at the spoon because he would like to get hold of it and feed himself instead of having you thrust the food at him.”

Radioverkkojärjestelmässä, lennätin-, puhelin-, matkapuhelinverkossa, telekopiojärjestelmässä, digitaalisessa järjestelmässä toimivien äänen ja kuvan lähetysjärjestelmien myynninedistäminen ja myynti
Promotion and sale of systems for transmission of sound and images via radiophonic communications, via communications by telegrams, telephones, mobile phones and fax apparatus, and via digital systems

Asemalle lennätetään tuoreita ruokatarvikkeita ja postia kaksi kertaa viikossa, ja kerran vuodessa tulee suurempi tavaratoimitus laivalla Montrealista.
The station is supplied once every six weeks with fresh food and mail by air, and annually in the late summer, a supply ship from Montreal brings heavy supplies.

Hyppää Jackin moottoriin, niin Straker lennättää sinut tänne.
Jump into Jack’s motor: Straker will rattle you here in a jiffy.

Vanha ukkosi haluaa lennättää leijaa?
Your incarcerated old man wants to fly a kite?

Ne tankataan ja lennätetään Pearl Harboriin 30. päivänä.
We fuel them by tanker submarine and fly them to Pearl Harbor on the 30th.

panee merkille, että Kansainvälinen televiestintäsäännöstö (International Telecommunication Regulations, ITR) hyväksyttiin Maailman lennätin- ja puhelinhallintojen konferenssissa (WATTC) Melbournessa vuonna 1988, eikä sitä ole sittemmin tarkistettu;
whereas the International Telecommunication Regulations (ITRs) were adopted by the World Administrative Telegraphy and Telephone Conference in Melbourne in 1988 and have not been revised since;