liitot oor Engels
liitot
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of liitto.
alliances
Toivottavasti he luovat kestävän liiton.
I hope they form an alliance that will endure.
unions
Onko tämä sinun liittosi?
Is this your union?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Millaisiin toimenpiteisiin komissio odottaa, että UEFA ryhtyy skandaaliin syyllistyneiden liittojen, joukkueiden, muiden tekijöiden ja urheilijoiden osalta?
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakinot-set not-set
2.2 Kemiallinen nimitys (Kansainvälisen teoreettisen ja sovelletun kemian liiton [IUPAC] nimikkeistön mukaisesti):
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Tämä ehdotus koskee päätöstä Maailman henkisen omaisuuden järjestön (WIPO) Lissabonin liiton vuosikokouksessa unionin puolesta otettavan kannan vahvistamisesta, erityisesti siltä osin, kuin kyseessä on alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirjan 24 artiklan 2 kohdan v alakohdan mukaisia sopimuspuolten erityisrahoitusosuuksia koskevan päätöksen suunniteltu hyväksyminen.
I' m going to put you right in hereEuroParl2021 EuroParl2021
Vastuussa niin kutsutun ”Donetskin kansantasavallan hallituksen” separatistisista ”hallitustoiminnoista” (esim. totesi 8.7., että ”joukkomme toteuttavat Ukrainan” fasistien ”vastaista erityisoperaatiota”), ”Novorossiyan liittoa” koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan allekirjoittaja
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEurLex-2 EurLex-2
- neljä kansallisen työntekijöiden liiton nimeämää edustajaa.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
46 Asetus N:o 1049/2001 liittyy ensimmäisen perustelukappaleensa mukaisesti Amsterdamin sopimuksella lisätyssä EU 1 artiklan toisessa kohdassa ilmaistuun tahtoon saavuttaa uusi vaihe kehityksessä sellaisen yhä läheisemmän Euroopan kansojen välisen liiton luomiseksi, jossa päätökset tehdään mahdollisimman avoimesti ja mahdollisimman lähellä kansalaisia.
They ' # come anywayEurLex-2 EurLex-2
Sukumme ovat olleet liitossa aina Tasavallan alkuajoista saakka.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OVAT PÄÄTTÄNEET jatkaa kehitystä sellaisen yhä läheisemmän Euroopan kansojen välisen liiton luomiseksi, jossa päätökset toissijaisuusperiaatteen mukaisesti tehdään mahdollisimman lähellä kansalaisia, ja
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesEuroParl2021 EuroParl2021
(5) Alueellisen yhteistyön edistämiseksi edunsaajamaiden välillä olisi säädettävä, että niiden tuotteiden, joita poikkeus koskee, valmistukseen Laosissa on käytettävä Kaakkois-Aasian valtioiden liittoon (ASEAN) (lukuun ottamatta Myanmaria) tai Etelä-Aasian alueellisen yhteistyön liittoon (SAARC) tai AKT-EY-kumppanuussopimukseen kuuluvien maiden alkuperätuotteita.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurLex-2 EurLex-2
Mikä liitto?
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta niihin sisältyy myös vertauskuvia, jotka kertovat meille Vapahtajasta ja tekemistämme liitoista.
No one will noticeLDS LDS
Sopimuspuolten suhteen liiton rahoitusta koskevat samat määräykset kuin ne, jotka sisältyvät Madridin (Tukholman) sopimuksen 12 artiklaan, ottaen huomioon, että viittauksien edellä mainitun sopimuksen 8 artiklaan katsotaan olevan viittauksia tämän pöytäkirjan 8 artiklaan.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
on huolissaan siitä, että Perustuslakia puolustavien puolueiden liiton tiedottajasta Oumar Mahamat Salehista ja muista poliittisista vangeista ei ole kuulunut mitään 3. helmikuuta 2008 jälkeen,
Eventually, one night...Dave went for someonenot-set not-set
Liitto tuli todellisesti voimaan, kun Versailles’n rauhansopimus vahvistettiin 10.1.1920.
I knew something awful had happenedjw2019 jw2019
Nuoret miehet, näiden periaatteiden noudattaminen valmistaa teitä temppelissä solmittaviin liittoihin, kokoaikaiseen lähetystyöpalveluun ja iankaikkiseen avioliittoon.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLDS LDS
Haluaisin kiinnittää komission huomioon siihen, että Kreikan lehdistössä on toistuvasti julkaistu seuraavia tietoja: 1) Kreikan rannikkoliikenteen harjoittajien liiton puheenjohtajan esittämät syytökset epäselvistä kilpailuista 2) tietyn laivanvarustajan esittämä kiristystä ja lahjontaa koskeva syytös, joka liittyy tuottamattomien reittien valtiontukiin 3) Kreikan kilpailukomission Sea Star -yritystä koskeva tuomitseva päätös – kyseinen yritys hallinnoi ANEK-laivayhtiötä, joka nauttii valtiontukia ja 4) valtiontukien kasvu – 100 miljoonaa euroa kuluvana vuonna ja lisäksi 200 miljoonaa euroa kuluneiden viiden vuoden aikana – joita myönnetään välittömillä toimeksiannoilla epäselvin menettelyin.
this is the script of king wieduknot-set not-set
AABRAHAMILAINEN LIITTO
The minute he ejaculated, the management endedjw2019 jw2019
Miksi uuden liiton alaisuudessa olevilla ei ole tämän maailman henkeä?
Tear down the barricade!jw2019 jw2019
Kristittyinä meidät tuomitsee ”vapaan kansan laki” – ”vapaan kansan” eli hengellisen Israelin, joka on uudessa liitossa ja jolla on sen laki sydämessään (Jeremia 31: 31–33).
How far is it to Largo?jw2019 jw2019
Champlain teki liiton alueella asuneiden algonkinien ja innujen kanssa, jotka kävivat sotaa irokeeseja vastaan.
Leslie is talking about, let' s seeWikiMatrix WikiMatrix
Liittomme on kunnossa.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suomessa ei ole vastaavaa liitto- tai yhdistyspohjalta lähtevää toimintaa.
Show yourself, Dr. Charlesjw2019 jw2019
Komorien liiton hallituksen puolesta
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Mainitun artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaan hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen on kyettävä myös sovittamaan yhteen ja tarkastamaan liiton muodostavien järjestöjen toimintaa.
That makes them more dangerous than ever!EurLex-2 EurLex-2
Hyvät ystävät, olette solmimassa liiton joka on kaikkein pyhin ja vakavin.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.