lima oor Engels

lima

[ˈlimɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

mucus

naamwoord

slippery secretion

slime

naamwoord

mucilaginous substance or mucus-like substance

Haluan elämältä sitä, että saan seuloa täällä limaa ja ötököitä.
What I want out of my life is to come in here and sift through slime and bugs.

phlegm

naamwoord

mucus secreted in the bronchial passages

Salem, kuinka moni katseli kun syljeskelin aamulla limaa?
Salem, how many people watched me hawk up a phlegm ball this morning?

mucous · pink slime · ooze · mucilage · goo · sputum · snot · guck · gook · muck · sludge · lima · goop · gunk · mud · glair · mucous secretion

Lima

Lima (joki)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Lima

naamwoord, eienaam

"Sinä et ole herra Lima." "En ole, olen hänen poikansa."
"You aren't Mr. Lima." "No, I'm his son."

Limia River

Lima (joki)

capital of Peru

naamwoord

Soortgelyke frases

Kevin Lima
Kevin Lima

Liman yliopisto
University of Lima

limaa poistava lääke
expectorant · expectorator

Doug Liman
Doug Liman

limaani
liman

Minho-Lima
Minho-Lima

Képler Laveran Lima Ferreira
Képler Laveran Lima Ferreira

José Lezama Lima
José Lezama Lima

Vanderlei de Lima
Vanderlei de Lima

voorbeelde

ehdottaa, että Liman huippukokous tilaa ympäristö- ja sosiaalikysymyksiin liittyvän toteutettavuus- ja kestävyystutkimuksen yleisestä alueiden välisestä kumppanuussopimuksesta, jonka tavoitteena on perustaa ehdotettu yleinen kumppanuusalue;
Proposes that the Lima summit commission a study on the feasibility and environmental and social sustainability of the global interregional partnership agreement, with a view to the creation of the proposed global partnership area;

Paholaisen ääni on möreä, tupakan ja liman käheyttämä.
The devil's voice was throaty, cigarettey, phlegmy.

Hengitys tulee helpommaksi, kun limaa poistuu nenästä tällä tavalla.
Breathing becomes easier when mucus is removed from the nose in this way.

Kystisessä fibroosissa keuhkot tuottavat paljon paksua limaa ja on vaikea hengittää.
Well, cystic fibrosis is when your lungs create a lot of this thick mucus, and it makes it really hard to breathe.

Brasiliassa asuva Jacqueline Soares Ribeiro Lima on kertonut, kuinka kaksi kotikäyntiopettajaa siunasivat hänen elämäänsä ja hänen perhettään, kun hänellä oli todettu kaksisuuntainen mielialahäiriö ja hän tunsi, ettei voinut käydä kirkossa säännöllisesti: ”Mieheni Vladimir teki kaiken voitavansa auttaakseen minua sairauden pahimman vaiheen yli.
Jacqueline Soares Ribeiro Lima of Brazil related how two visiting teachers blessed her life and family after she was diagnosed with bipolar disorder and felt unable to attend church regularly: “My husband, Vladimir, did everything he could to help me through the worst phase of the illness.

Se kuulostaa " Limalta "
It sounds like " mucus. "

suosittelee, että Liman huippukokouksessa toistetaan EU:n ja Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen maiden sitoutuminen moniarvoisen edustuksellisen demokratian periaatteisiin ja arvoihin, sananvapauteen ja lehdistönvapauteen, ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä kaikkien diktatuurin ja autoritaarisuuden muotojen torjumiseen;
Recommends that the Lima summit reiterate the EU's and the LAC's attachment to the principles and values of pluralist representative democracy, freedom of expression and of the press, human rights and the rejection of all forms of dictatorship and authoritarianism;

G20-maiden valtiovarainministerien on määrä hyväksyä työn tulokset Limassa 8. lokakuuta pidettävä kokouksessa, minkä jälkeen ne esitetään G20-maiden johtajille Antalyassa 15. ja 16. marraskuuta 2015 pidettävässä huippukokouksessa.
G20 finance ministers are expected to approve the outcome of that work at a meeting in Lima on 8 October, which will then be submitted to G20 leaders at a summit in Antalya on 15 and 16 November 2015.

Olin tunnettu toimittaja ja olin kirjoittanut artikkeleita arvostettuihin aikakaus- ja sanomalehtiin Limassa Perussa, mutta elämäntapani – kaukana Jumalasta – piinasi minua päivä päivältä enemmän.
I was a well-known journalist who had written for some good magazines and newspapers in Lima, Peru, but my way of life—far from God—was tormenting me more each day.

Olemme rehkineet niska limassa.
This isn't just your ranch.

Salazarin miehet tappoivat hänet keskellä päivää Limassa.
He was killed, in broad daylight, in Lima, by one of Salazar's men.

Limaa muodostavien aineiden lähde (lähteet) (jos lisätty)
Source(s) of mucilaginous substances (if added)

Pahoinvointia, kuumetta, eritätkö mustaa limaa?
Nausea, fever, black mucus discharge?

Liman huippukokouksessa olisi vahvistettava kahden alueen välistä liittoamme Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen kanssa kaikilla aloilla ja kannustettava siihen, että sopimuksessa otetaan huomioon yhteiset maailmanlaajuiset haasteet ilmastonmuutoksesta huumeiden salakuljetukseen ja terrorismiin.
The Lima Summit ought to enhance our bi-regional association with Latin America and the Caribbean in all areas, and encourage agreement to take on global challenges together, from climate change to drug trafficking or terrorism.

Liman seurakunnat kokosivat vaatteita, ruokaa ja rahaa ja lähettivät nopeasti noin seitsemän tonnia avustuksia järistysalueelle.
Congregations in Lima gathered together clothing, food and money and promptly took about seven tons of supplies to the stricken area.

Mutta pian, ikään kuin Limassa Monterrico Chicossa sijaitsevaan tiettyyn paikkaan matkalla olleiden ihmisten iloisten kasvojen kannustamana, pilviverho repesi ja taivas alkoi säteillä auringonvaloa.
But soon, as if encouraged by the happy faces moving toward a special place in Monterrico Chico, Lima, the sky broke out in radiant sunlight.

Raadan joka päivä niska limassa päästäkseni takaisin yksikkööni.
I'm working my ass off everyday to get back to my unit.

Yritys oli tehnyt sopimuksen, jossa vakuutettiin, että yritys jäisi Ponte de Limaan ainakin 20 vuodeksi, mutta 12 vuoden toiminnan jälkeen se sulkee ovensa.
The company had drawn up a protocol guaranteeing that it would stay in Ponte de Lima for at least 20 years, but it closed down after only 12 years.

Ei ainoastaan Euroopan unionin toimintaa koskevan sopimuksen 285 ja 286 artiklassa vaadita, että Euroopan tilintarkastustuomioistuimen jäsenten on oltava täysin riippumattomia, vaan tämä vaatimus on erottamaton osa tärkeää ylimpiin tarkastuselimiin sovellettavaa julkisen sektorin tarkastusstandardia ISSAI 1: Liman julistus.
Not only do articles 285 and 286 of the Treaty on the Functioning of the European Union call for the need of complete independence from Members of the European Court of Auditors, but it is an integral requirement of the important public sector auditing standard applicable to Supreme Audit Institutions, ISSAI 1: the Lima Declaration.

sekä Wienissä ja Limassa järjestettäviä EU:n ja Latinalaisen Amerikan huippukokouksia silmällä pitäen 27. huhtikuuta 2006
, subsequently repeated in its resolutions of 27 April 2006

c) Perinteinen kasvirohdosvalmiste käytettäväksi limaa irrottavana yskänlääkkeenä vilustumisen yhteydessä.
(c) Traditional herbal medicinal product used as an expectorant in cough associated with cold.

c) ilmaisulla "raa'at öljyt" tarkoitetaan myös soijapapuöljyä, josta lima on poistettu, ja puuvillansiemenöljyä, josta gossypoli on poistettu.
(c) the expression "crude oils" shall be taken to extend to de-gummed soya bean oil and to cotton seed oil from which the gossypol has been removed.

Ollessani viime viikolla vierailulla Limassa Nelson Palomino, yksi perulaisten "campesinojen" johtajista, pidätettiin. Häntä syytetään terrorismin tukemisesta, joka on säädetty rangaistavaksi teoksi Fujimorin hallituksen rikoslaissa, jota parhaillaan uudistetaan.
Last week, whilst I was staying in Lima Nelson Palomino — one of the leaders of the Peruvian "campesinos" — was arrested on charges of incitement to terrorism, an offence covered by the Fujimori government's Penal Code, which is currently undergoing reform.

Kuluneiden kahden vuoden ajan hän on asunut perheensä kanssa Limassa Perussa, missä hän on työskennellyt mikrotalouteen keskittyneen tanskalaisen investointiyhtiön palveluksessa.
For the past two years, he and his family have lived in Lima, Peru, where he has been working with a Danish investment firm focused on microfinance.

Glendon Lyons, aiemmin Liman itäisellä lähetyskentällä palvellut lähetysjohtaja, sanoo: ” Saarnatkaa minun evankeliumiani -oppaan luvussa 8 olevat periaatteet auttavat lähetyssaarnaajia oppimaan järjestelmällistä aikakirjojen pitoa, tavoitteiden asettamista ja noiden tavoitteiden saavuttamista.
Glendon Lyons, former president of the Perú Lima East Mission says, “The principles in chapter 8 of Preach My Gospel are helping the missionaries learn the discipline of keeping records, establishing goals, and accomplishing those goals.